UK Airlines hà urdinatu d’evità u spaziu aereu bielorussiu Cum’è u CEO di Ryanair sfrutta “u dirottamentu patrocinatu da u Statu”
UK Airlines hà urdinatu di evità u spaziu aereu bielorussiu Mentre u CEO di Ryanair sfrutta "u dirottu patrocinatu da u Statu"
Un numeru crescente di trasportatori europei, cumprese tutte e compagnie aeree basate in u Regnu Unitu, evitanu oramai l'entrata in u spaziu aereu di Bielorussia dopu l'eventi drammatichi di dumenica chì implicanu a deviazione di un volu Ryanair chì porta u ghjurnalistu d'uppusizione bielorussiu Roman Pratasevich.
A BBC hà cunfirmatu chì "U guvernu di u Regnu Unitu hà dettu à e linee aeree di evità u spaziu aereu bielorussiu dopu chì un volu di Ryanair sia statu deviatu à Minsk è un ghjurnalistu d'uppusizione arrestatu". U guvernu hà dettu chì questu hè necessariu "per mantene i passageri in securità" .
SOLO: u Regnu Unitu hà urdinatu tutte e so compagnie aeree per evità u spaziu aereu di #Belorussia dopu à u rapimentu di Protasevich. Seguita u guvernu di Lituania, SAS, Air Baltic, Wizz Air.
I seguitori di u volu mostranu ✈️ bordendu a Bielorussia: pic.twitter.com/cNgBhFX915
– Joyce Karam (@Joyce_Karam) Maghju 24, 2021
U segretariu britannicu di i trasporti Grant Shapps hà annunziatu luni: "Dopu a deviazione forzata di un avianu Ryanair à Minsk ieri, aghju urdinatu à l'Autorità di l'Aviazione Civile di u Regnu Unitu di dumandà à e linee aeree di evità u spaziu aereu bielorussiu per mantene i passageri in securità".
Ellu disse ancu "Aghju ancu suspesu u permessu di funziunamentu di Belavia" – in riferimentu à a cumpagnia statale di a compagnia aerea naziunale di Bielorussia.
U volu Ryanair da Atene à Vilnius, Lituania, era statu intercettatu è scortatu da i ghjetti MiG-21 di a Forza Aria Belrusiana, chì ufficiali di i Stati Uniti è di a UE anu chjappu per mette in periculu i 170 passageri. L'Americani eranu stati trà i passageri internaziunali à bordu. Pratasevich era statu arrestatu u mumentu chì l'aviò hà toccu in Minsk.
Una lista crescente di aerei di linea si dice avà chì evita u spaziu aereu, in particulare fora di i paesi baltici , dopu chì unepochi di guverni europei anu manifestatu scossa è indignazione per u "dirottamentu di u statu" di u volu Ryanair dumenica. U CEO Irlandese di Ryanair, Michael O'Leary, hà ancu publicatu tardivamente una dichjarazione dopu à ùn avè micca cummentatu per gran parte di dumenica. Hà dichjaratu chìa sucietà u vede cum'è un esempiu scrupulosu di "un dirottamentu sponsorizatu da u Statu" chì hè accadutu senza avvertimentu. Ellu disse ancu:
"Era chjaru chì l'intenzione di l'autorità bielorussie era di caccià un ghjurnalistu è u so cumpagnu di viaghju. Credemu chì alcuni agenti di u KGB [Cumitatu di Sicurezza di u Statu di Bielorussia] sò stati scaricati ancu da l'aviò " .
❗️ Sicondu a so mamma, Roman Protasevich hè in ospedale in cundizione critica – malatie cardiache. pic.twitter.com/5YKx3WLFyq
– Tadeusz Giczan (@TadeuszGiczan) Maghju 24, 2021
Intantu, in un sviluppu inquietante chì principia à avè ribombi di a saga Navalny, ci sò avà rumori significativi chì Protasevich hè statu ricusatu .
Vene ancu à mezu à e segnalazioni chì u ghjurnalistu è l'attivista chì avianu una presenza maiò nant'à u canali Telegram anti-Lukashenko Nexta puderebbenu esse affruntati à l'esecuzione o ancu esse "spariti" extrajudicialmente.
Indignazione glubale mentre a Bielorussia impone un aereo di passeggeri chì porta un attivistu di l'uppusizione ricercatu à sviare è atterrà in a so capitale https://t.co/Ji1aHOHeM0
I passeggeri à bordu di u volu Ryanair chì portanu u ghjurnalistu dissidente Roman Protasevich descrivenu ciò chì hè accadutu durante u volu pic.twitter.com/h4512Wx1tP
– Agenzia di Notizie AFP (@AFP) 24 di Maghju, 2021
Cumu l'avemu sottumessu prima , tutta a strana prova prova à stallà un altru scontru diplomaticu maiò trà l'Occidente è a Russia, soprattuttu dopu chì Mosca abbia chjamatu l'US è l'UE per u so "doppiu standard" è l'indignazione selettiva – dati i casi notevoli passati di guverni europei è i Stati Uniti facenu a listessa cosa.
Per esempiu, Maria Zakharova, portavoce di u Ministeru di l'Affari Esteri Russi hà publicatu a dichjarazione di u luni dopu: " O duverebbe esse scandalizatu da tuttu: da l'atterrissimi furzati in Austria di l'aviò di u presidente di a Bolivia à a dumanda di i Stati Uniti è in Ucraina dopu à 11 minuti di decollamentu di un volu bielorussiu cù un attivistu Antimaidan. O ùn devenu micca esse scunvuriti da un cumpurtamentu simile da l'altri ".
Tyler Durden lun, 24/05/2021 – 16:50
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/RMNYOkf-aLE/uk-airlines-ordered-avoid-belarusian-airspace-ryanair-ceo-blasts-state-sponsored u Mon, 24 May 2021 13:50:00 PDT.