Ufficiale CDC chì sparghje a misinformazione si scusanu à a fonte di dati falsi ma micca à u publicu: e-mail

Scrittu da Zachary Stieber via The Epoch Times (enfasi nostra),

I funzionari di a salute di i Stati Uniti chì sparghjenu dati di morte di i zitelli COVID-19 inflati in riunioni pubbliche si scusanu à a fonte di dati falsi ma micca à u publicu, mostranu e-mail appena ottenuti.

Dr. Katherine Fleming-Dutra è Sara Oliver, cù i Centri di i Stati Uniti per u Controlu è a Prevenzione di e Malattie (CDC), offrenu dati falsi in 2022, mentre chì i funzionari americani pesavanu l'autorizazione d'urgenza à i vaccini COVID-19 per i zitelli di 6 mesi.

U studiu chì anu citatu per i dati hè statu publicatu prima di a valutazione di i pari da un gruppu cumpostu principalmente di autori britannichi . U studiu hè statu currettu dopu à e riunioni publiche.

E-mail ottenuti da The Epoch Times hà dimustratu chì Fleming-Dutra è Oliver sò stati avvirtati chì anu spargugliatu misinformazione . Nè l'ufficiali nè u CDC anu infurmatu u publicu di l'infurmazioni falsi. E-mail appena ottenuti dimustravanu chì i funzionari si scusanu à Seth Flaxman, unu di l'autori di u studiu, è ancu offrittu di vede se u studiu puderia esse publicatu in u quasi-journal di u CDC.

"Mi sentu … chì vi duvemu una scusa", Oliver hà scrittu à Flaxman u 27 di ghjugnu, circa 10 ghjorni dopu chì ella è Fleming-Dutra falsamente dissenu chì ci era statu almenu 1,433 morti attribuiti principalmente à COVID-19 in America trà quelli 19 è . più ghjovanu. " Allemu l'attenzione di una varietà di individui cù e riunioni di l'ACIP, è scusemu chì avete statu pigliatu in questu sta volta. "

"Mi dispiace ancu chì avete attiratu l'attenzione intornu à e riunioni VRBPAC è ACIP", aghjunse Fleming-Dutra. Avia prisentatu i dati à u Cumitatu Consultivu di Vaccini è Prodotti Biologichi Relatati, chì cunsiglia l'Amministrazione di l'Alimentazione è di Drug di i Stati Uniti, è u Cumitatu Consultivu di Pratiche di Immunizazione, chì cunsiglia u CDC.

Fleming-Dutra, Oliver è Flaxman ùn anu micca rispostu à e dumande di cummentarii.

Inflazione di i morti

Utilizendu dati da u CDC, Flaxman è i so co-autori anu dichjaratu chì ci era almenu 1,433 morti attribuiti principalmente à COVID-19 trà quelli di 0 à 19 anni in i Stati Uniti. U numeru attuale era 1,088, l'autori ricunnoscenu in a versione curretta di u studiu.

Fleming-Dutra hà presentatu i dati falsi cum'è classificazioni à VRBPAC u 14 di ghjugnu 2022 è ACIP trè ghjorni dopu. Ùn hè micca chjaru perchè u CDC ùn hà micca esaminatu a so propria basa di dati piuttostu chè s'appoghjanu in un studiu preprint.

Oliver hà ancu citatu u studiu mentre parlava durante a reunione ACIP.

I dati anu avutu un impattu. Hà dimustratu "chì questu ùn hè micca una malatia minore in i zitelli", u Dr Katherine Poehling, unu di i membri di l'ACIP, hà dettu à u mumentu.

U duttore Rochelle Walensky, u direttore di u CDC, apparsu più tardi per cite u numeru di morti inflati è ACIP cita sempre u preprint , ancu s'ellu hè statu aghjurnatu dopu cù i dati curretti.

Flaxman hà aghjurnatu u studiu dopu avè ricivutu un email da Kelley Krohnert, un residente di Georgia chì hè diventatu un verificatore di fatti suspetti di rivendicazioni relative à COVID-19.

E preoccupazioni di Krohnert anu ancu fattu a so strada à Fleming-Dutra è Oliver, ma i funzionari di u CDC ùn anu mai ricunnisciutu publicamente chì prumove a misinformazione.

"Avemu avutu un errore"

Flaxman hà ricunnisciutu in e-mail à Krohnert, è in un missaghju di u 27 di ghjugnu à Fleming-Dutra è Oliver, chì ùn hà micca capitu bè cumu funziona a basa di dati di a morte di u CDC.

"Grazie per u vostru travagliu, è e vostre grandi presentazioni à VRBPAC è ACIP. Avete citatu a nostra prestampa. L'avemu appena aghjurnatu (vede attaccatu; duverebbe apparisce in medrxiv u ghjornu dopu). Mentre nimu di e cunclusioni sustantivi cambianu, avemu avutu un errore chì pudete avè vistu chì hè statu pigliatu assai prominente da un blogger ", hà scrittu Flaxman. "Scrivu prima per dì scusa – Mi dispiace veramente chì questu hè accadutu. Hè statu u mo sbagliu di malintendendu i dati [certificati di morte], è di ùn avè micca capitu di a basa di dati pruvisoria di CDC Wonder.

Flaxman hà ancu dumandatu feedback nantu à u studiu aghjurnatu è se l'ufficiali puderanu aiutà à presentà u documentu à u Rapportu settimanale di Morbidità è Mortalità (MMWR), un quasi rivista chì u CDC publica chì include solu articuli ( pdf ) verificati è furmatu da u CDC superiore. ufficiali per allineà cù e pulitiche di l'agenzia.

"Ùn avemu mai pruvatu à publicà quì, cusì ùn cunnoscu micca u prucessu o quantu spessu cunsidereghjanu manuscritti da autori non CDC ", disse Flaxman. "Se pensate chì questu seria un percorsu pussibule, forse unu o i dui di voi vulete aiutà à rivisà u manuscrittu è unisce cum'è autore?"

Oliver hà scrittu prima, dicendu chì vulia scusà à Flaxman è chì "avemu assolutamente rivisione è furnisce feedback", è ancu u cuntestu.

" Semu più chè felici di fà questu senza esse formalmente co-autori. In questu modu pudete evità l'autorizazione formale di u CDC ", hà scrittu Oliver.

Fleming-Dutra hà dopu chjappu cù a so scusa, aghjustendu: "Sò felice di sente chì voi è a vostra squadra cuntinueghjanu à fà stu travagliu impurtante". Ella ricumandò Flaxman è i so studii di rivisione in squadra publicati in u MMWR per avè un sensu di u formatu di u digest. Una grande parte di u so email hè stata redatta sottu una esenzione à l'Attu di Libertà di l'Informazione per "registrazioni inter-agenzia o intra-agenzia". L'Epoch Times hà fattu appellu à quella è altre redazioni.

Flaxman hà allora avvistu à i funzionari di u CDC chì u studiu currettu era statu resu publicu. Fleming-Dutra hà rispostu, ma l'email hè stata redatta.

"Grazie, feedback assai utile. Piccola aghjurnazione: speramu di presentà à JAMA Pediatrics in a prossima settimana o più, è [redacted] ", hà rispostu Flaxman. Ellu hà indicatu chì u CDC avia furnitu feedback è dumandatu cumu si citava in a presentazione.

Leghjite più quì …