U Turistu di i Stati Uniti va “medievale” nantu à e statue rumane in u Vaticanu dopu avè statu rifiutatu di vede u Papa

Un turistu americanu hè statu arrestatu in u museu di u Vaticanu per avè scunfittu duie antiche statue rumane in pezzi dopu avè statu denegatu l'accessu à u Papa.

U ghjurnale talianu Il Messaggero hà dettu chì u turistu americanu di mezza età d'urighjini egiziane visitava Roma dapoi parechji ghjorni quand'ellu intrì in u Museu Chiaramonti, parte di i Musei Vaticani, in prima ore dopu meziornu u marcuri. A facilità hè una di e più grande cullezzione di ritratti rumani in u mondu, chì cuntene circa 1 000 artefatti antichi.

L'omu hè diventatu furioso cù l'autorità dopu avè dumandatu tempu cù u Papa. Allora hà scatenatu una "capria medievale" in u museu. Il Messaggero hà dettu chì l'omu "hà lanciatu dui busti antichi da a galleria Chiaramonti in terra, dannu".

"I busti sò stati appiccicati à i scaffali cù un chiovu, ma se li tirate cù forza, si staccaranu.

"Il a tiré l'un et ensuite l'autre et les gardes sont venus immédiatement et l'ont arrêté et l'ont remis à la police du Vatican qui l'a amené pour l'interroger.

Vers 17h30, il a été remis aux autorités italiennes", a déclaré à CNN Matteo Alessandrini, directeur de l'Office de presse des Musées du Vatican .

I visitori di u museu sò stati sconvolti quandu i dui busti chjappà à u pianu. Almenu una persona hà scattatu una maghjina di l'artefatti distrutti.

Alessandrini hà dettu chì i busti "saranu prestu restaurati è tornanu à u Museu".

A pulizzia di u Vaticanu hà dettu chì l'Americanu pareva "psicologicamente afflittu".