U sognu di l’idrogenu di a Germania diventa un bucu neru di 9 miliardi di dollari à l’annu
U sognu di l'idrogenu di a Germania diventa un bucu neru di 9 miliardi di dollari à l'annu
Sottumessu da Thomas Kolbe
L'Uffiziu Federale di Audit tedescu (Bundesrechnungshof) hà smantellatu a strategia di l'idrogenu di u guvernu. Né da u latu di l'offerta né da u latu di a dumanda i risultati ùn s'allineanu mancu appena cù l'ambiziosi obiettivi pulitichi. A Germania hè di fronte à un'altra ruina di sussidi.
Berlinu hè in un statu di sbornia. A crisa ecunomica attuale palesa senza pietà l'illusioni di a cusì detta trasfurmazione verde. Dopu à u crollu di a pruduzzione di batterie – pensate à e ruine di sussidi cum'è Northvolt – a ritirata di l'industria da "l'acciaiu verde", è u fallimentu di a transizione energetica sottu u pesu di u ventu è di u solare, chì sò diventati fossi di sussidi senza fondu, u prossimu grande prughjettu hè avà sott'attaccu pesante: a strategia di l'idrogenu.
L'Uffiziu di l'Audit esce da l'ombra
In un rapportu recente, l' Uffiziu Federale di Audit hà esaminatu l'ecunumia tedesca di l'idrogenu – l'arte pulitica à u so megliu. Dapoi u 2020, u settore hè statu inundatu di sussidi. Solu per u 2024 è u 2025, sò stati attribuiti più di 7 miliardi d'euri di finanziamenti. Abbondanza di lubrificante per un mutore chì hà sputacchiatu da u primu ghjornu è chì si rifiuta sempre di parte.
L'investitori privati, attirati da garanzie è prezzi sustinuti da u statu, aghjunghjenu più di 3 miliardi d'euri à l'annu. È chì hè u risultatu dopu à cinque anni di finanziamentu custante ? Devastanti. A pruduzzione attuale d'idrogenu verde hè di solu 0,16 gigawatt. Altri 0,2 gigawatt sò in custruzzione.
In altre parolle: un mercatu chì ùn esiste praticamente micca cunsuma digià circa 8 miliardi d'euri ogni annu – publicu è privatu – cum'è un pirtusu neru.
Cum'è accade sempre quandu u statu prova à guidà centralmente settori cumplessi di l'ecunumia: l'idrogenu in Germania diventa un cimiteru di sussidi, è i contribuenti devenu pagà u contu. L'Uffiziu di i Conti a chjama educatamente "un risicu finanziariu per u contribuente" – ma significa esattamente questu.
A Pianificazione Centrale hà Fallitu – Di novu
Iè, ancu l'Uffiziu di i Conti, essendu parte di l'apparatu statale, seguita u pianu ideologicu di Bruxelles. Eppuru u verdictu hè sorprendentemente chjaru. I revisori di i conti facenu duie dumande cintrali:
- Pò a Germania ancu ghjunghje à u so scopu di neutralità climatica, avà custituziunale, da u 2045 cù sta strategia ?
- Hè qualcosa di questu ecunomicamente fattibile?
Un puntu maiò di critica: u Ministeru di l'Energia hà abbandunatu l'obbligu chì e nuove centrale elettriche à gasu sianu custruite pronte per l'idrogenu. Senza questu, manca un stimulu cruciale di a dumanda.
À u listessu tempu, a reta centrale di l'idrogenu prevista hè discritta cum'è troppu ambiziosa. L'offerta è a dumanda sò cumpletamente fora di sincronia.
Traduzzione: ùn ci hè micca una dumanda significativa di u mercatu liberu per un ecoproduttu troppu caru.
Quale l'avaria pussutu induvinà ? A pianificazione cintrali s'hè schiantata è hè brusgiata una volta di più.
In cunclusione, l'Uffiziu di Audit vede u periculu di u finanziamentu statale permanente – cù risichi di vasta portata per l'industria tedesca è, cum'è sempre, cù costi incalculabili per i contribuenti.
In parole povere: simu tistimoni di a nascita di un'altra nicchia per u capitalismu verde clientelare. Un eco-produttu troppu caru hè pruduttu artificialmente ancu s'ellu ùn esiste micca un veru mercatu. L'imprese si ne vanu, lascendu daretu un verdictu publicu brutale nantu à a pulitica energetica tedesca: F diretta.
Un rimproveru rimarchevule
A natura esplosiva di sta critica stà in a so fonte: l'Uffiziu Federale di Audit – una istituzione tipicamente indulgente versu a mala gestione pulitica. U fattu chì a so analisi sia cusì acuta mostra a portata di u fallimentu puliticu, u sprecu di soldi di i contribuenti è l'eccessu di debitu assuntu per impone obiettivi pulitichi.
È cù u debitu publicu crescente, l'Uffiziu di l'Audit averà assai di più da fà. Solu quest'annu, i novi prestiti netti – cuntendu i cusì detti "fondi speciali", chì sò solu debiti rinominati – ammontanu à circa u 4,7% di u PIB, chì cuntinueghja à calà.
Sè u guvernu sopravvive, l'ecunumia ferma debule, è u Cancelliere Friedrich Merz ferma in carica, u debitu publicu tutale di a Germania puderia ghjunghje à circa 80% di u PIB à a fine di u mandatu.
U spaziu per altre avventure di sussidi verdi si riduce rapidamente.
Nisuna industria, nisuna scala
A mancanza di sussidi ùn hè micca l'unicu prublema. Un frenu maiò à l'espansione di l'idrogenu hè u crollu di l'industria tedesca causatu da e stesse pulitiche di trasfurmazione verde. Ciò chì Bruxelles è Berlinu ùn anu micca pigliatu in contu hè stata a fuga di l'investimenti per via di l'aumentu vertiginoso di i costi energetichi.
A crescita di a pruduzzione d'idrogenu richiede una dumanda industriale, ma sta dumanda s'evapora.
A pulitica si move da sussidiu à sussidiu, spinta da a disperazione di mantene vivi i prughjetti di ruina verde precedenti. Hè un spettaculu orribile – per ogni contribuente ubligatu à finanziallu.
È l'imprese anu digià datu u so verdettu. Dopu chì ArcelorMittal hà abbandunatu un sussidiu di 1,3 miliardi d'euri per pruduce acciaio verde à basa d'idrogenu, altri anu seguitu: HH2E in Thierbach, u Gruppu Forsight, RWE – ritirendusi da unu di i più grandi prughjetti d'idrogenu in u paese.
Nimu ùn vole tuccà stu cadaveru di sussidiu, ùn importa quanti novi prestiti Klingbeil è l'amichi li facenu.
* * *
À propositu di l'autore: Thomas Kolbe, natu in u 1978 in Neuss/Germania, hè un economista laureatu. Dapoi più di 25 anni, hà travagliatu cum'è ghjurnalistu è pruduttore di media per clienti di diverse industrie è associazioni cummerciali. Cum'è publicista, si cuncentra nantu à i prucessi ecunomichi è osserva l'avvenimenti geopolitichi da a perspettiva di i mercati di capitali. E so publicazioni seguitanu una filusufia chì si cuncentra nantu à l'individuu è u so dirittu à l'autodeterminazione.
Tyler Durden Sab, 11/08/2025 – 09:20
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/markets/germanys-hydrogen-dream-becomes-9-billion-yearly-black-hole u Sat, 08 Nov 2025 14:20:00 +0000.