U prìncipi Harry ammette di uccidere 25 combattenti afgani suscita rabbia, cuntruversia

U prìncipi Harry hà ammissu in un passaghju stupente di a so memoria persunale "Spare" chì hà uccisu 25 persone in Afganistan – in particulare i combattenti talibani – mentre serviva quì cù e forze britanniche cum'è pilotu di elicotteru militare.

U lanciamentu glubale di u libru hè previstu per u 10 di ghjennaghju, ma hè diventatu prima dispunibule sta settimana in Spagna ghjorni prima di a data ufficiale di liberazione internaziunale. In u libru, hà descrittu i militanti talibani chì hà sparatu è uccisi cum'è "pezzi di scacchi eliminati da u tavulinu".

U reale britannicu, avà 38 anni, avia fattu dui stint in Afganistan cum'è un cuntrollu di l'aria in avanti in 2007 è 2008 è dopu dopu in 2012. Qualchì tempu era statu un gunner copilotu in elicotteri d'attaccu Apache. Siccomu hà operatu in a pruvincia di Helmand, trà i punti caldi più periculosi in tuttu u cunflittu di dui decennii, parechji cummentatori militari vedenu 25 uccisioni totali cum'è definitivamente plausibile.

In u libru, hà scrittu : "Ùn era micca una statistica chì m'hà pienu d'orgogliu, ma ùn m'hà micca lasciatu vergogna". Allora hà ammissu u numeru di uccisioni: "Quandu mi aghju trovu immersi in u calore è a cunfusione di cummattimentu ùn aghju micca pensatu à quelli 25 cum'è persone".

"Eranu pezzi di scacchi eliminati da u tavulinu, e persone cattive eliminate prima di pudè tumbà e persone boni", hà aghjustatu u prìncipi Harry.

A rivelazione hè stata accolta cù reazzioni miste trà i pundits occidentali, cù parechji chì ricunnoscenu a stranezza o u gustu poveru di questu, datu chì a maiò parte di i veterani di guerra sò tipicamente riluttanti à parlà in dettagliu di quante persone anu uccisu o ferite in u campu di battaglia. Per esempiu, Reuters hà citatu u seguente lettoredicendu :

"U mo babbu era in a Siconda Guerra Munniali è una volta li dumandò quandu era zitellu s'ellu avia uccisu qualcunu è era assai riluttante à dì qualcosa nantu à questu ".

L'ammissioni da u duca di Sussex sò state ancu criticate da l'ex cumandanti militari britannichi, cum'è BBC mette in evidenza :

L'ex ufficiale di l'armata colonel Richard Kemp hà dettu à a BBC chì i cumenti di Harry eranu "mal ghjudicati" .

Hà aghjustatu chì e rimarche pò avè minatu a so sicurità è puderia pruvucà a ghjente à vendetta.

Qualchidunu anu ancu suggeritu chì i passanti innocenti anu pussutu esse trà l'Afghani uccisi mentre u prìncipi Harry era un pilotu Apache…

Mi dumandu quanti di quelli 25 persone chì hà uccisu eranu nemici veri è micca civili?

Perchè dubitu ch'ellu puderia identificà positivamente una persona mentre pilota un elicotteru Apache è spara cannoni da 30 mm à i paisani pic.twitter.com/nJc8Jc4Uu0

– LogKa (@LogKa11) 5 di ghjennaghju di u 2023

È per esse aspittatu, u libru hà suscitatu indignazione da Kabul, cù i funzionari talibani chì cundannanu u Regnu Unitu è ​​​​i Stati Uniti per l'occupazione "odiosa".

U ministeru di l'Affari Esteri afgani guidatu da talibani hà sbattutu e parolle di Harry, cù u portavoce Abdul Qahar Balkhi chì hà dettu: "L'occupazione occidentale di l'Afghanistan hè veramente un mumentu odioso in a storia umana è i cumenti di u prìncipi Harry sò un microcosmu di u trauma vissutu da l'Afghanistan à e mani. di e forze d'occupazione chì anu assassinatu innocenti senza alcuna responsabilità ".

Ma à mezu à a cuntruversia, u Daily Mail hè andatu in u fondu cù stu titulu è storia strana:

ESCLUSIVA – Talibani scherniscenu u prìncipi Harry di u "grande perdente di bocca" dopu avè rivelatu chì hà uccisu 25 nemici in Afganistan https://t.co/w7kraJdFOF pic.twitter.com/PGSrT229ja

– Daily Mail Online (@MailOnline) 6 di ghjennaghju di u 2023

In quantu à u ministeru di a difesa di u Regnu Unitu, ùn hè micca cummentatu nantu à tutta a materia. "Ùn cummentemu micca i dettagli operativi per ragioni di sicurezza", hà dettu una dichjarazione ufficiale.