U principale pipeline di petroliu Russia-Germania parzialmente chjusu dopu a fuga

Actualizazione (0815ET):

Eccu un riassuntu di a fuga di u pipeline Druzhba via Newsquawk :

L'operatore polacco di pipeline hà dettu u marti à a sera chì hà rilevatu una fuga in u pipeline Druzhba; a causa hè scunnisciuta; fuga rilevata in una di e duie linee, a seconda linea funziona cum'è normale. Transfneft di Russia hà dettu chì hà ricevutu avvisu da l'operatore polaccu PERN nantu à a fuga in Druzbha; oliu pumping versu Pulonia cuntinueghja, secondu IFX. U più altu ufficiale polaccu per l'infrastruttura energetica hà dettu chì ùn ci hè micca motivi per crede chì a fuga in u pipeline Druzhba era un sabotamentu, aghjusta chì a fuga hè stata probabilmente causata da danni accidentali. U Ministru di l'Ecunumia di u Statu di Brandenburg di Germania hà dettu chì ci hè stata una caduta di pressione in u pipeline principale di Druzhba No.2, secondu dpa. L'operatore polacco di pipeline PERN hà dettu chì u supply à i clienti tedeschi cuntinueghja à piglià in contu e pussibulità tecniche; E raffinerie polacche ricevenu oliu in linea cù e nominazioni.

Brent crude hè in circa a mità per centu dopu a nutizia. A capacità di produzzione glubale limitata più l'annunziu di u tagliu di produzzione OPEC + a settimana passata hà mandatu recentemente i prezzi di u crudu vicinu à $ 100 u barile.

***

Un grande pipeline chì trasportava u petroliu crudu da a Russia à a Germania hè stata interrotta dopu chì una filtrazione hè stata scuperta mentre l'Europa s'affaccia cù prublemi di infrastruttura energetica in l'ultime settimane.

A fuga hè stata rilevata in una sezione di u pipeline Druzhba, u più grande cunduttu di petroliu crudu d'Europa. Bloomberg hà dettu chì l'operatore polaccu PERN hà cessatu i flussi attraversu una di e sezioni sittintriunali di u pipeline. Hà dettu chì a fuga hè stata scuperta vicinu à u paese di Zurawice, à circa 112 chilometri à l'ouest di Varsavia in u centru di a Pulonia.

"A causa di l'incidentu ùn hè micca cunnisciuta per u mumentu. Pumping in a linea affettata hè stata immediatamente fermata. A linea 2 di u pipeline hè funziunamentu nurmale ", disse PERN.

U primu ufficiale di l'energia di Pulonia, Mateusz Berger, hà dettu à Reuters chì pare chì a fuga hè stata dovuta à "dannu accidentali".

"À questu puntu, tutti i servizii PERN (tecnicu, operativu, brigata di u focu in-house è prutezzione di l'ambiente) facenu azzione in cunfurmità cù l'algoritmi previsti per stu tipu di situazione", disse l'operatore.

Le journal local polonais PAP a cité la porte-parole du PERN, Katarzyna Krasinska, qui a déclaré que Druzhba fournissait deux raffineries en Allemagne, l'une à Schwedt et l'autre à Spergau.

Finu a ora, ùn sò micca stati signalati disturbi in e raffinerie. A raffineria di Schwedt furnisce u 90% di u carburante di Berlinu. Ogni interruzzione puderia purtà à una carenza di carburante in parte di a più grande ecunumia d'Europa. I dati di Reuters mostranu chì Druzhba avia un flussu di 490 000 barili ogni ghjornu di oliu Russu Urali in Europa prima di a fuga.

A fuga di l'oleodu Druzhba vene settimane dopu chì i pipeline di Nord Stream di Russia sottu u Mari Balticu sò stati saltati in un attu di sabotaghju. I dirigenti tedeschi è di l'UE anu accusatu a Russia di sabotà Nord Stream.

Stu weekend passatu, qualchissia hà tagliatu i cavi chì anu purtatu una grande rete di treni in u nordu di a Germania à una fermata stridente per ore.

Di colpu, "accidenti" è / o sabotaggi di infrastrutture critiche parenu crescenu in tutta l'Europa. I paesi sò in corsa per assicurà l'assi energetichi prima di l'invernu .