U Papa Francescu urge à l’Ucraina per avè “Curaghju di a Bandiera Bianca” è per negozià a fine di a guerra

U Papa Francescu hà suscitatu una nova cuntruversia dopu avè dettu in una nova intervista publicata sabbatu chì l'Ucraina duveria avè u "curaggiu" di pusà à a tavula di negoziazione cù a Russia è finisce a guerra attraversu un accordu di pace.

In particulare u so riferimentu à a "bandiera bianca" suscita indignazione da i funzionari europei è ucraini. "Pensu chì u più forte hè quellu chì guarda a situazione, pensa à a ghjente è hà u curagiu di a bandiera bianca, è negozia ", ​​disse Francis à a radiodiffusione svizzera RSI. Ellu disse chì questu succederà cù l'aiutu di putenzi mediatori esterni.

Francescu hà cuntinuatu spieghendu chì "a parolla di negozià hè una parolla curaghju". Hà enfatizatu: "Quandu vi vede chì site scunfittu, chì e cose ùn viaghjanu micca bè, avete da avè u curagiu di negozià", è hà dettu: "I negoziati ùn sò mai una rendizione". In ogni casu, e parolle di sicuru sting per u guvernu Zelensky datu cumu u Papa hà evidenziatu (anche indirettu) chì e forze di l'Ucraina sò perdendu nantu à u campu di battaglia.

In April 2022, Papa Francescu hà basgiatu una bandiera ucraina purtata da Bucha. via AP

Francis hà dettu ancu chì ogni parte ùn deve "ùn si vergogna di negozià prima chì e cose empianu", è uffrìu ch'ellu ellu stessu vulerà mediare i discorsi di pace, o altrimenti parechji paesi europei puderanu.

"Oghje, per esempiu, in a guerra in Ucraina, ci sò parechji chì volenu mediate", disse. "A Turchia s'hè offerta per questu. È altri. Ùn vi vergognate micca di negocià prima chì e cose empianu". U presidente Zelensky hè appena tornatu da un viaghju induve si scontra cù u so omologu turcu Recep Tayyip Erdoğan.

Quasi subitu dopu à l'entrevista chì hè stata liberata, u papa hè statu largamente accusatu di partendu cù a Russia . Per esempiu, u ministru di l'Affari Esteri Polacco, Radek Sikorski, hà publicatu nantu à X: "Chì ne dici, per equilibriu, incuraghjendu Putin à avè u curagiu di ritirà u so esercitu da l'Ucraina? A pace s'avvicina immediatamente senza a necessità di negoziazioni ".

Cum'è The Associated Press hà nutatu dumenica, i funzionari ucraini anu accunsentutu cù dichjarazioni paragunate à i cumenti di u Papa per esse disposti à cumprumette cù Hitler :

In un postu separatu, Sikorski hà fattu paralleli trà quelli chì chjamanu negoziazioni mentre "neganu (Ucraina) i mezi per difende si" è "appaciamentu" di i dirigenti europei di Adolf Hitler appena prima di a Siconda Guerra Munniali.

Andrii Yurash, l'ambasciadore di l'Ucraina à a Santa Sede, hà dettu chì era "necessariu di amparà lezioni" da quellu cunflittu. U so postu nantu à X pareva paragunà i cumenti di u papa à e chjama à "parlà cù Hitler" mentre alzava "una bandiera bianca per suddisfà lu".

Le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni, a tenté de clarifier les remarques de François, mais n'a pas reculé ni rétracté la déclaration « controversée » du pontife. Ellu disse chì era l'entrevistadore chì hà introduttu a riferenza di a bandiera bianca per "indicà una cessazione di l'ostilità, una tregua ghjunta cù u curagiu di negoziazione".

Ci sò 1,4 miliardi di cattolici in u mondu. Se u vostru scopu hè a persuasione, questu hè più stupidu. https://t.co/unQmg3PFv2

– David Sacks (@DavidSacks) 10 di marzu di u 2024

Bruni hà enfatizatu chì Francescu hà "prufondu affettu" per l'Ucraina è infine chjama "condizioni per una suluzione diplomatica in cerca di una pace giusta è durabile".

Francescu ùn hè micca straneru à a polemica durante a guerra di più di dui anni. Dopu à i primi mesi di a guerra, in maghju 2022 hà suggeritu chì l'espansione di l'OTAN era un catalizzatore primu per u tragicu cunflittu, descrivendu chì l'OTAN avia longu "abbaia à a porta di a Russia" cù a so espansione à l'est . Questu hà ancu suscitatu una reazione arrabbiata da i funzionari ucraini è alcuni di l'alliati occidentali. Ma l'OTAN stessu pareva ricunnosce dopu chì questu hè precisu.