U mondu vole esse ingannatu

Scrittu da Edward Curtin via off-guardian.org ,

U mo tìtulu vene da un autore di u 19u seculu chì u so nome ùn importa nè significaria assai se l'aghju citatu. Hè una vechja verità chì ùn hà micca cambiatu pocu annantu à i seculi.

Pensu, quantunque, saria più linguisticamente precisu di dì chì a maiò parte di a ghjente vole esse ingannata, per u mondu, a terra ùn s’affaccia, cum’è ci ramenta u pueta francese Jacques Prévert in « Chanson in the Blood » :

Ci sò grandi pozzi di sangue nantu à u mondu
induva va tuttu stu sangue versatu
hè a terra chì u beie è s’ibriaca
un tipu di ubriachografia divertente allora
cusì sàviu … cusì monotonu …
Innò, a terra ùn s’ibriaca
a terra ùn si stende micca
spinge a so vittura pocu regularmente e so quattru stagioni
pioggia… neve
grandine… tempu bellu
ùn hè mai ubriacu
[…]
Ùn ne dà micca
A terra

Ma a ghjente , i canne pensanti cum'è Pascal ci chjamava, noi, chì per via di u sustegnu di guerri è di viulenza d'ogni sorte, ci importa appena di vulè esse ingannati nantu à ciò chì facemu fendu tantu sangue chì ci hè ind'è a ghjente. fora per a terra per beie.

Puderaghju, di sicuru, citate liberalmente da i dici di verità à traversu a storia chì anu dettu a listessa cosa di l'auto-ingannimentu cù tutte e so sfumature è sfumature. Queste citazioni sò infinite. Perchè fastidiu ? À un livellu assai prufondu in i recessi di i so cori, a ghjente sapi chì hè vera.

Puderaghju fà una bella prova quì, esse erudite è eloquente, è tesse una tela di saviezza da tutti quelli chì u mondu dice chì eranu i grandi pensatori perchè sò avà morti è ùn ponu più detectà l'ipocrisia.

Perchè u desideriu di esse ingannatu è l'ipocrisia ( ipocriti greci, attore di scena, un pretendente) sò cugini chì si basgianu. Scrivu questu per pruvà à dì qualcosa di valore nantu à l'idiozia di massa di i media di ogni ghjornu di bugie è stupidità chì passanu per nutizie nantu à e prime pagine è e nutizie di i media corporativi. È a ghjente chì li crede.

Ùn hè micca faciule. Ùn importa micca quantu ovviamente assurde l'affirmazioni nantu à i palloni "spioni" chinesi, l'abbattimentu di oggetti volanti micca identificati, i rapporti di cumu a Russia perde a guerra in Ucraina, tuttu u sustegnu per i presidenti è i primi ministri chì shill per l'industrii di guerra, etc. – una lista chì puderia esse allargata indefinitu nantu à una basa di ogni ghjornu – questi media sò implacable in a presentazione di a propaganda di u guvernu juxtapused with trivia.

Quandu pensate ch'elli anu da capisce ch'elli sò andati troppu luntanu postu chì ancu un idiota puderia vede attraversu e so fabricazioni, radduppianu. È mi riferite solu à ciò chì raportanu, micca à ciò chì omettenu – per esempiu, cumu i Stati Uniti anu limitatu l'aiutu à e vittime di u terrimotu in Siria o u rapportu di Seymour Hersh nantu à i Stati Uniti chì sbulicanu i pipeline Nord Stream, dui esempi di terrore da un terrorista. statu chì deve esse prutettu à tutti i costi. Questu hè u racket di prutezzione per omissione è cumissioni.

Forse un aneddotu aiutava.

Una settimana fà, aghju incuntratu un vechju amicu in un caffè. L'articulu di Hersh, aspetti di quale dumandu, era ghjustu esce è li aghju dumandatu s'ellu avia vistu. Ellu hà dettu ch'ellu ùn avia micca, ma ùn sapia nunda di tali pipeline chì sò stati saltati.

Eru stunatu. Un cunsumadore devotu di i media mainstream, eppuru hà mancatu in qualchì manera stu grande avvenimentu di settembre 2022 in a guerra di i Stati Uniti contr'à a Russia chì hè statu largamente informatu da i media chì si basa. Quelli media anu continuatu à suggerisce chì a Russia hà fattu saltà i so propri pipeline, una pretesa oltre u ridiculu, ma chì faceva parte di a so narrativa di propaganda di guerra.

U mo amicu hè un tippu chì hà opinioni forti nantu à tuttu è trova NPR, The Guardian, The New York Times, CNN , etc. Cumu puderia avè mancatu una di e storie maiò di u 2022, quella chì u New York Times, etc. era un rapportu indicembre , suggerendu sempre chì a Russia hà fattu l'attu?

Cumu puderia avè mancatu a storia di u pipeline chì e so riverberazioni si sparghjenu in tutti l'aspettu di a guerra di i Stati Uniti contr'à a Russia per via di l'Ucraina, quandu era riferitu in tanti rapporti di i prezzi di u gasu è u petroliu, un invernu friddu per l'Europa, è tanti altri prublemi? E so ramificazioni sò parechje è sò state signalate cum'è tali, ma ùn avia mai intesu parlà. Eru stunatu.

Vuliu citallu e parolle facetious di Dylan da "The Ballad of the Thin Man": "Perchè qualcosa succede / È ùn sapete micca ciò chì hè / Avete, Mister Jones?" Ma ùn aghju micca.

Aghju passatu una settimana à dumandassi cumu hè pussibule ch'ellu ùn sapia nunda di l'esplosioni di pipeline. Sò sicuru chì ùn m'hà micca mentitu. Allora cumu spiegà?

In l'interim, cum'è aghju pruvatu à capisce questi affari, u Super Bowl cù u so spettaculu di mezza-tempu fascinante pienu di afferramentu di u crotch hè ghjuntu è andatu, è aghju lettu un articulu interessante di Ethan Strauss, un ghjurnalista sportivu, " Perchè. L'America hà bisognu di football. Ancu a so Brutalità "chì suscite dumande impurtanti.

Moltu hè statu scrittu annantu à a viulenza di u football è e ferite chì provoca, l'esempiu più recente hè a ferita quasi fatale di Damar Hamlin di i Buffalo Bills di a NFL chì hà guadagnatu i tituli per settimane (ancu s'ellu hà patitu un arrestu cardiacu hè statu lasciatu senza risposta postu chì suscite u prublema di a vacuna COVID, chì hè ancu tabù).

Strauss nota i numerosi argumenti chì chjamanu a pruibizione di u football – u ghjocu di guerra – per via di a so viulenza . Nota chì hè assai veru chì u football hè assai viulente ma chì questu hè una parte di u so grande appellu. Scrive:

È a NFL dà à l'Americani quella guerra, cum'è spettaculu, settimana dopu settimana.

Oghje, à 6:30 pm, ora di u livante, principia u più grande spettaculu di tutti: u Super Bowl, induve canalimu quelli antichi spiriti d'animali in un avvenimentu altamente cummercializatu chì finisce cù fuochi d'artificiu è un trofeu brillanti.

Avemu da celebrà questu.

Ùn argumenta micca per a celebrazione di a guerra, chì si oppone, ma per u ghjocu di football di guerra. À a dichjarazione di Malcolm Gladwell in sustegnu à a pruibizione di u football cum'è "una abominazione morale" – "Questu hè un sportu chì vive in u passatu chì ùn hà micca cunnessione cù a realità di u ghjocu avà è senza cunnessione cù a sucità americana". – risponde bè bè chì Gladwell hè sbagliatu:

In u 2022, 82 di i primi 100 spettaculi TV in America eranu ghjochi NFL, è i primi 50 avvenimenti sportivi più visti eranu partiti di football o avvenimenti chì seguitanu immediatamente i partiti di football. Per cuntrastu, in 2016, solu 33 di i primi 50 eranu ligati à u football. U paese hà persu l'interessu in tantu altru, ma u football resta una grande attrazione è, in fattu, guadagna una quota di mercatu relative.

L'Americani amanu a viulenza, micca solu a propaganda militare chì precede u ghjocu di Super Bowl, ma i successi smashing chì i ghjucatori facenu è piglianu in i ghjoculi. Hè difficiuli di nigà. Strauss cuntinueghja à dimustrà cumu più di u novanta per centu di l'antichi ghjucadori di a NFL chì soffrenu di u dulore di a vita di ogni ghjornu dicenu chì a farianu di novu. A viulenza hè inebriante è l'Americani si ibriacanu. Hè a Via Americana.

Ùn sò micca d'accordu cù tutti i punti o supposizioni di Strauss, in particulare u so imperativu chì "avemu a guerra in noi, sia o micca ci hè unu da fà", ma chjaramente hà ragiò chì, malgradu tutta a retorica nantu à a viulenza terribile, ci hè. hè qualcosa chì l'Americani amanu. U puntu di DH Lawrence un seculu fà si applica sempre: " L'anima essenziale di l'America hè dura , isolata, stoica è assassina. Ùn s'hè mai scioltu. "

Ma quest'anima assassina deve esse ammucciata daretu à un muru d'inganni mentre u statu di guerra di i Stati Uniti fa incessantemente guerri in tuttu u mondu. Deve esse oculatu daretu à sente una bona nutizia nantu à cumu l'Americani si preoccupanu veramente di l'altri, ma solu l'altri chì sò ufficialmente permessi di cura. Ùn siriani, iemeniti, russi di u Donbass, palestinesi, et al.

A natura terrorista di decennii è decennii di selvaggia di i Stati Uniti è l'indifferenza di tanti americani vanu in manu, ma scappanu di l'avvisu in i media corporativi. U tema principale di questi media hè chì u guvernu di i Stati Uniti hè u grande difensore di a libertà, a pace è a demucrazia. Ogni tantu, un caprettu, una mela putenza in u barile, hè offru per dimustrà chì tuttu ùn hè micca perfettu in u paradisu. Ma essenzialmente hè un ingannu massivu.

Ci hè una qualità di simulazione in questu vastu spettaculu di putenza viulente è falsa innocenza chì sconvolge a mente. Vede è sente i rapporti di ogni ghjornu di i maghi di i media mascherati corporativi hè di entre in un mondu di pura illusione chì merita solu risa sardonica, ma sfortunatamente captiva tanti zitelli adulti disperati di crede. Questu hè cusì ancu quandu i palloncini di prova di i propagandisti sò spuntati in a sucetà di u spettaculu comicu.

Ma tornu à u mo amicu chì aghju citatu prima. Odia a viulenza in tutte e so forme, hè fortemente oppostu à a guerra, è hà u core più compassionevoli, ma ferma cunsacratu à i media chì ci anu mintutu – è cuntinueghjanu à fà cusì – in guerra dopu guerra, un media chì hè chjaramente in fronte per u statu di guerra. Ùn possu micca spiegà cumu ùn sapia nunda di l'esplosioni di u pipeline. Nè possu spiegà a so lealtà à i media chì li mentenu ogni ghjornu.

Ancu cum'è u so guvernu, guidatu da quellu stessu media, porta u mondu versu l'annihilazione nucleare, ferma fideli à i so informatori di i media.

Sò stunatu.

In u Sangue

Natu in un tempu normale,
A massacra periodica di milioni
Da e nazioni civilizzate di a terra
Aghju cresciutu à l'età adulta mezzu pazza
Cù paura è maraviglia inturniata.

Aghju sempre vulutu crede altrimenti,
Chì a ghjente era bona di core,
Vuliu campà in pace mutuale
E tende a terra verde cum'è
Era un giardinu
Cum'è a pietà vivificava tutti i viventi.

In qualchì modu u sangue chì era in mè
Dittu altrimenti,
Parlava a verità à u putere
Di u mo desideriu,
Mentre in ogni locu intornu à mè stava a bugia.

Ma u mo sangue, stu sangue chì hè diventatu mè
Mentre milioni eranu macellati
E Bing Crosby cantò, sò sognu
Di un Natale biancu,
Stu sangue rossu hà dettu altrimenti.

Ùn accettate micca a manera chì dicenu
"Bonghjornu"
È a manera ch'elli annunzianu mentre passanu,
Cum'è s'elli ùn vulianu tumbà
Mutuu.

Ùn crede micca i so ochji
È a manera di pricà à u celu
Per salvà li.
Ùn crede micca e so credenze,
Tutte e bugie tessute per ingannà.
Perchè in core odianu veramente
A terra verde.

Ùn crede micca a manera chì dicenu
"Bona sera"
Perchè volenu a notte più buia
Per falà nantu à noi,
U nunda di a so cunniscenza
Per inghjustà tuttu.

Hè ciò chì li liberarà,
Hè tuttu.

Cusì u mo sangue mi parlava,
Un zitellu di un seculu sanguinicu,
Natu in un tempu normale,
A massacra periodica di milioni
Da e nazioni civilizzate di a terra.

E malgradu tutte l'apparenze,
Ùn li aghju mai cridutu.
Mai. Affattu.

Edward Curtin hè un scrittore indipendente chì u so travagliu hè apparsu assai per parechji anni. U so situ web hè edwardcurtin.com è u so novu libru hè Seeking Truth in a Country of Lies .