U Mandatu di Vaccine OSHA si dirige à a Corte Suprema

Via l'Istitutu Brownstone,

A Corte Federale d'Appell di u 6u circuitu hà valutatu u mandatu cruciale da OSHA chì tutti i patroni cù più di 100 impiegati devenu istituì cuntrolli estremi di Covid, mentre furnisce a liberalizazione in cundizione di vaccinazione. In pratica, hè un mandatu di vaccinazione chì copre un gran numaru di travagliadori, è hè prubabile di esse allargatu per copre tutti. L'opinione hè stata decisa in favore di OSHA, 2 à 1.

A decisione hè stata appellu à a Corte Suprema chì prubabilmente farà u ghjudiziu finale. Mentre stu casu passa in u sistema di tribunale, i travagliadori in tuttu u paese sò stati licenziati, i mandati entranu in vigore, è e cità segreganu a so populazione in basa di a so vuluntà di accettà a medicina mandata da u guvernu.

A maiuranza principia a so decisione cù un annunziu frivole chì puzza di preghjudiziu ideologicu.

Ricunnoscendu chì u "vechju normale" ùn hà da vultà, i patroni è l'impiegati anu cercatu novi mudelli per un locu di travagliu chì prutege a sicurità è a salute di l'impiegati chì guadagnanu a so vita quì. In bisognu di guida nantu à cumu prutegge i so impiegati da a trasmissione di COVID-19 mentre riapertura di l'affari, i patroni si sò rivolti à l'Amministrazione per a Salute è a Sicurezza Occupazionale (OSHA o l'Agenzia), l'agenza federale incaricata di assicurà un locu di travagliu sicuru è sanu …

Ùn avemu micca cunuscenza di una sola impresa in America chì "si vultò à" OSHA cù questa quistione: chì duvemu fà?

A maghjurità di u tribunale cuntinueghja cù un annunziu micca di liggi ma di panicu : di fronte à sta malatia, basta chì a burocrazia guverna !

U record stabilisce chì COVID-19 hà cuntinuatu à sparghje, mutà, tumbà è bluccà u ritornu sicuru di i travagliadori americani à u so travagliu. Per prutege i travagliadori, OSHA pò è deve esse capace di risponde à i periculi mentre evoluzione. …

In parechje occasioni, stu tonu hè ripetutu, inseme cù dichjarazioni assai discutibili: "U numeru di morti in America hà avà superatu 800,000 è i sistemi di salute in tutta a nazione anu ghjuntu à u puntu di rottura".

Data sta situazione, dice u tribunale, "ùn hè micca apprupriatu a seconda guessà quella determinazione di l'agenzia cunsiderendu l'evidenza sustanziale, cumprese parechji studii scientifichi riveduti da i pari, nantu à quale si basava".

A "Scienza" prevale nantu à a lege.

U tribunale cuncludi cun una dichjarazione chì hè fattuale dubbiosa in ogni parolla:

L'ETS hè un passu impurtante per riduce a trasmissione di un virus mortale chì hà uccisu più di 800 000 persone in i Stati Uniti, hà purtatu u nostru sistema di salute à i so ghjinochji, hà furzatu l'imprese à chjude per mesi è costò centinaie di millaie di travagliadori. i so travaglii. …

Prima, ci saranu parechji anni prima di pudè risolve cumplettamente u numeru di persone chì sò morti da versus Covid, datu i probabili imprecisioni di teste è l'incentivazione finanziaria per misclassificà. Indipendentemente, a presunzione di libertà incrustata in u sistema americanu ùn hè mai stata fatta contingente à e dati di mortalità patogena.

Siconda, parechji ospedali in i Stati Uniti sò stati "purtati à i so ghjinochji" micca da Covid, ma da i mandati chì li impediscenu di serve i pazienti cù chirurgie elettivi è diagnostichi, cum'è emessu da parechji guvernatori prima di a pandemia. In u risultatu, parechji centri di salute in i Stati Uniti sò stati vioti mentre a ghjente hà saltatu i screenings di cancro, vaccinazioni per altre malatie è altri controlli di rutina. Questu hè una riscrittura cumpleta di a storia.

In terzu, l'imprese ùn sò micca chjusu da u virus, ma da a forza di a lege (l'imprese in South Dakota ùn anu micca chjusu perchè u guvernatore ùn hà micca proclamatu ch'elli anu da chjude).

Quartu, centinaie di millaie di travagliadori perdenu u so travagliu micca da u virus, ma da i blocchi è i mandati.

Hè notevuli chì un tribunale puderia fà tali rivendicazioni.

L'opinione dissidenti hè più puntuale:

Per illustrà (senza intenzione di trivialize) u compitu di OSHA, cunzidira u periculu di u focu in un locu di travagliu: una pizzeria. Una manera di prutege i travagliadori seria di dumandà à tutti l'impiegati di portà guanti di u fornu tuttu u tempu – quandu piglianu ordini di telefuninu, facenu spedizioni o tiranu una pizza da e fiamme. Chì saria efficace – nimu ùn seria brusgiatu – ma nimu puderia pensà chì un tali approcciu necessariu. Ciò chì a regula di l'OSHA dice chì i vaccini o teste per quasi tutta a forza di travagliu americana risolverà u prublema; ùn spiega micca perchè quella suluzione hè necessariu. …

Dunque, un zitellu di 18 anni senza vaccinazione porta u listessu risicu chì un 50 anni vaccinatu. Eppuru, u ghjovanu di 18 anni hè in grave periculu, mentre chì l'annu 50 ùn hè micca. Una di sti cunclusioni deve esse sbagliata; ogni modu hè un prublema per a regula di OSHA. …

U virus chì provoca COVID-19 ùn hè, di sicuru, unicu unicu cundizione di u travagliu. A so putenza si trova in u fattu chì esiste in ogni locu chì una persona infettata pò esse – casa, scola, o buttrega, per citarne uni pochi. Allora cumu pò OSHA regulà l'esposizione di un impiigatu à questu? …

Quì, u Sicritariu dumanda a massima autorità è a massima discrezione; ellu voli emette una regula d'impurtanza naziunale, chì copre i dui terzi di i travagliadori americani, è voli fà senza l'autorizazione chjara di u Cungressu, senza mancu avvisu publicu è cummentarii, è cù una capiscitura di a necessità. Una tale cumminazione di autorità è discrezione hè senza precedente, è u Sicritariu hè improbabile di dimustrà ch'ellu hè stata cuncessa.

Questu hè veramente stacking up per esse una battaglia trà u novu è u vechju normale, vale à dì l'aspettativa di libertà nurmale versus regula da un statu di bio-security. I risultati affettanu fundamentalmente a relazione trà l'affari è u guvernu è i travagliadori è i patroni. Se a maiuranza si mette quì, hè difficiule di vede cumu e tradiziunali restrizioni custituziunali à i stati à qualsiasi livellu ponu esse manteni in fronte à u diktat burocraticu cum'è urdinatu da un esecutivu.