Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

U cunsiglieru Trump COVID, u duttore Scott Atlas, dimette da a Casa Bianca

U cunsiglieru Trump COVID Dr. Scott Atlas dimite da a Casa Bianca Tyler Durden Lun, 30/11/2020 – 19:23

Cù Joe Biden è Kamala Harris chì anu riunitu a so propria squadra parallela di coronavirus di a Casa Bianca custituita guasi interamente cù veterinari di l'amministrazione Obama, u dottor Scott Atlas, u cosiddettu "anti-Fauci" chì hè diventatu u cunsiglieru di u presidente Trump tutti i temi relativi à u coronavirus, hà decisu di demissione.

SiconduFox News, u duttore Atlas hà dimissiunatu di u so postu luni sera. A mossa vene quandu u guvernatore Gavin Newsom prevene di "drammatiche, probabilmente drastiche" nuove restrizioni simili à u lockdown chì venenu in u Golden State (chì raprisenta un quintu di l'ecunumia americana, è circa 1/8 di a pupulazione di i Stati Uniti).

Fox News hà uttenutu solu una copia di a lettera di demissione di u duttore Atlas, chì era datata di u 1 di dicembre. In a lettera, u duttore Atlas annunziava i travaglii di l'amministrazione Trump nant'à a pandemia di coronavirus, pur desiderendu "tuttu u megliu" à Biden è a so squadra.

"Scrivu di dimissioni da a mo pusizione di Cunsiglieru Speciale di u Presidente di i Stati Uniti", hà dettu Atlas, ringraziandulu per "l'onore è u privilegiu di serve à nome di u populu americanu". "Aghju travagliatu duru cun un focus singulare – per salvà a vita è aiutà l'Americani per sta pandemia", hà scrittu Atlas, aghjunghjendu chì "hà sempre basatu nantu à l'ultime scienze è prove, senza alcuna considerazione pulitica o influenza".

"Quandu u tempu passava, cum'è tutti i scienziati è i studiosi in pulitica sanitaria, aghju amparatu nova infurmazione è sintetizatu l'ultimi dati di u mondu sanu, tuttu in un sforzu di furniscesi a migliore infurmazione per serve u più grande bè publicu", hà scrittu Atlas. "Ma, forse più di tuttu, u mo cunsigliu era sempre focalizatu nantu à minimizà tutti i danni sia da a pandemia sia da e politiche strutturali stesse, in particulare per a classe operaia è i poveri".

Atlas, chì era statu criticatu per avè cuntrastatu i chjusi in sfida à a "scienza" (u duttore Robert Redfield hà avvertitu una volta chì "tuttu ciò ch'ellu dice hè falsu"), hà avvertitu in a so lettera chì "ancu se alcuni pò esse in disaccordu cù quelle raccomandazioni, hè u scambiu d'idee chì portanu à verità scentifiche, chì sò u fundamentu stessu di una sucietà civilizzata ". "In effetti, ùn possu micca pensà à un mumentu induve a salvaguardia di a scienza è di u dibattitu scientificu hè più urgente", hà dettu.

Nanzu à a so ghjunta, "sta cumpetenza ùn era micca stata presente", aghjusta u duttore Atlas.

Atlas, chì hà parlatu cù u presidente u luni, s'unì à l'amministrazione in Aostu, è hè statu cunsideratu un Impiegatu di u Guvernu Speciale chì serve per un dettagliu di 130 ghjorni. Stu ditagliu hà da scadenza sta settimana, è hè prubabilmente sicuru di dì chì Biden ùn hà micca invitatu u duttore Atlas à serve in a so amministrazione.


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/67PN37xCDhc/trump-covid-advisor-dr-scott-atlas-resigns-white-house u Mon, 30 Nov 2020 16:23:27 PST.