U Cumandamentu Nucleare di i Stati Uniti dice chì un zitillùcciu hà accede à u so contu Twitter
U Cumandamentu Nucleare di i Stati Uniti dice chì un zitillùcciu hà accede à u so contu Twitter
U misteru chì circonda u tweet stranu è apparentemente senza sensu mandatu dumenica sera da u contu Twitter verificatu di u Cumandamentu Strategicu di i Stati Uniti (STRATCOM) hè statu risoltu, apparentemente.
U tweet screnu sottu hè statu in diretta da almenu 30 minuti è hè statu ritruvatu più di 4000 volte, scatenendu una furia di speculazioni è ancu di scherzi. "Hè bè di vede USSTRATCOM hè in mani qualificate", hà dettu un commentatore . Tuttavia, u sentimentu universale era unu di e preoccupazioni serie, postu chì questu hè u cumandamentu militare chì sovrintende l'arsenale nucleare di l'America è u dissuadore …
Un postu di seguitu rapidu hà fattu pocu per dissipà u misteru in un momentu estremamente raru di messageria confusa è mancanza di prufessionalità da un centru di cumandamentu militare chì hè letteralmente responsabile di migliaia di testate nucleari .
Hè incaricatu di gestisce a dissuasione strategica di l'armata statunitense è di vigilà e cumunicazioni à a dirigenza civile d'America è à u publicu quandu si tratta di minacce severe contr'à a patria, cusì e so cumunicazioni ufficiali sò attentamente seguitate per qualsiasi segnu di cambiamenti in a so postura di difesa ufficiale .
"Scusate per qualsiasi cunfusione. Per piacè scurdate di questu postu", u messagiu hà dettu prima chì i dui eranu eventualmente eliminati.
Ghjè … u codice di lanciamentu? https://t.co/Wpzaa4u4Mh
– zerohedge (@zerohedge) 28 di marzu, 2021
Questu hè divertente. Tante persone si divertianu tantu cù u tweet sbagliatu di @US_Stratcom chì avianu da cancellallu. Micca penseri. Eccu una schermata.
Vidite u so prublema. Tutti facenu sbagli. Ma tutti ùn anu micca migliaia di armi nucleari. pic.twitter.com/1X6MpM5mX3
– Joe Cirincione (@Cirincione) 29 di marzu, 2021
Una dichjarazione da u Cumandamentu Strategicu à un ghjurnalistu chì hà presentatu una dumanda di Libertà d'Infurmazione (FOIA) hà dettu chì un zitellu hà ottenutu l'accessu à l'account Twitter.
" U direttore Twitter di u Cumandamentu, mentre ch'ellu era in statu di teletravaglia, hà lasciatu momentaneamente u contu Twitter di u Cumandamentu apertu è incustumatu ".
" U so figliolu chjucu hà apprufittatu di a situazione è hà cuminciatu à ghjucà cù e chjave è, sfurtunatamente, è senza sapè, hà publicatu u tweet ", hà dettu Kendall Cooper, ufficiale di Stratcom in una lettera postata in ligna.
Archivatu una dumanda FOIA cù u Cumandamentu Strategicu di i Stati Uniti per vede se pudessi amparà qualcosa nantu à u so tweet gibberish ieri.
Si scopre chì u so direttore Twitter hà lasciatu u so urdinatore senza vigilanza, resultendu in u so "zitellu assai chjucu" cumandendu a tastiera. pic.twitter.com/KR07PCyCUM
– Mikael Thalen (@MikaelThalen) 29 di marzu, 2021
"Assulutamente nunda di malignu hè accadutu, vale à dì nisunu piratagiu di u nostru contu Twitter", aghjunse.
Dunque, pare chì Stratcom, chì hà a sede in Nebraska, hè avà essenzialmente invucatu per un "disgraziatu di travagliu à distanza" – dopu à una speculazione diffusa di un pirate significativu o di una violazione di i sistemi altamente sicuri di Stratcom.
Probabilmente pochi seranu cunsulati da quantu era faciule – datu chì letteralmente un zitellu accede à l'account. O cum'è Stratcom l'hà detta in a so spiegazione ufficiali un pocu goffa – l'ammministratore "assai chjucu hà prufittatu di a situazione …"
Tyler Durden Marti, 30/03/2021 – 21:05
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/tiy_tuIzxGE/us-nuclear-command-says-young-child-accessed-its-twitter-account u Tue, 30 Mar 2021 18:05:00 PDT.