U costu (anti) suciale di carbone

Scritta da Jonathan Lesser via RealClearEnergy ,

Quarantadui era u numeru misticu chì spiegava "a vita, l'universu è tuttu" in u rumanzu comicu di Douglas Adams, A Guida di l'Autostoppista à a Galassia . Oghje, un altru numeru misticu, u cusì chjamatu costu suciale di u carbone (SSC), furnisce a scusa per l'Agenzia di Proteczione Ambientale è i regulatori statali innamorati di l'energia verde per promulgà pulitiche energetiche paralizzanti.

U SCC hè u pollice nantu à a scala chì pò ghjustificà praticamente ogni pulitica destinata à eliminà i carburanti fossili. Quandu l'EPA hà prupostu per a prima volta a so regula per riduce l'emissioni di mercuriu da e centrali elettriche di carbone, l'analisi di u costu-benefiziu di l'agenzia hà determinatu chì i benefici seranu minusculi. Ogni benefiziu putativu, risulta, vene invece da riduzioni di emissioni di carbone è, eccu a chjave, basatu annantu à un valore calculatu per u SCC. U listessu era veru per u tentativu precedente di l'EPA di regulazione di u carboniu per via di un " Planu d'energia pulita ", chì hè statu chjusu da a Corte Suprema . Ma quì simu di novu cù e regule più recenti di l'agenzia chì cercanu di furzà e piante di carbone à riduce ulteriormente l'emissioni di mercuriu è di furzà e centrali elettriche di carbone è di gas naturale à catturà u 90% di e so emissioni di carbone. A tecnulugia per rializà questu ùn esiste micca è l'amministratore di l'EPA, Michael Regan, hà ammissu chì a regula forzà a chjusura di e centrali di energia fossili.

I valori SCC utilizati da l'EPA sò derivati ​​da i calculi in mudelli di pianificazione integrata (IPM) . Quelli mudelli assumenu una relazione lineale simplista trà l'emissioni di carbonu è a temperatura mundiale (ùn importa micca chì a validità di queste supposizioni lineari hè un sughjettu di dibattitu prufondu in i circles scientifichi). I mudelli allora assumanu chì l'aumentu di a temperatura resultanti causanu tutte e forme di cundanna ambientale – l'aumentu di u nivellu di u mari, più malatie è a diminuzione di a produzzione agricula – per quale ancu più stimi sò fatti per assignà cunsequenze di u costu futuru. Eccu a chjave: l'IPM prughjettanu questi costi per i prossimi 300 anni (micca un typo). Allora, quelli costi futuri assai futuri sò "scontati" per stimà un valore in dollari d'oghje utilizendu ipotesi veramente assurdi nantu à cose cum'è inflazione è crescita ecunomica.

U credo di un previsionista di lingua in guancia hè "Date li un numeru o dà li una data. Ùn li dà micca tramindui ". Tentà di predichendu u futuru trè seculi dunque pò esse una tarifa standard per i scrittori di fantascienza, ma basà e pulitiche energetiche nantu à tali previsioni hè una pazzia.

Imagine chì qualchissia in l'annu 1724 predichendu a vita – è a tecnulugia – oghje. Benjamin Franklin avia 18 anni è travagliava in a tipografia di u so babbu . George Washington ùn saria micca natu per altri ottu anni. U scientist francese Antoine Lavoisier, chì hà identificatu prima u carbone cum'è un elementu in u 1789, ùn saria natu finu à u 1743. A prima patente nantu à una toilette flush ùn succede micca per un altru mezu seculu. Thomas Edison ùn hà micca inventatu a lampadina è u telefunu per altri 150 anni. Puderia qualcunu in u 1724 avè imaginatu l'automobile, i telefuni mobili è e macchine MRI? E i circuiti integrati, l'energia nucleare è i bombardieri B-2?

Per presumintà chì pudemu predichendu accuratamente, o ancu imaginà, ciò chì u mondu parerà da quì à 300 anni hè cusì assurtu. Eppuru, mudelli simplistichi è assunzioni arbitrarie sò aduprati per guidà e decisioni di pulitica energetica oghje. Utilizendu l'estimi SCC, è assumendu chì e tecnulugia novi apparisceranu magicamente, l'EPA pò ghjustificà quasi ogni regulazione di cuntrollu di a contaminazione, cumpresi quelli chì impone in modu efficace i veiculi elettrici. In listessu modu, ancu s'è a generazione di u ventu offshore costa cinque volte più di u gasu naturale è u carbone, u SCC pò "pruvà" i benefici di u ventu offshore superanu i so costi. U Statu di New York, per esempiu, assume chì, per u 2040, millaie di megawatt di "generatori senza emissioni dispatchable" (l'equivalente di un generatore di gas naturale chì brucia l'idrogenu puru) furnisceranu a copia di salvezza necessaria per u ventu offshore inaffidabile, ancu s'ellu ùn hè micca tali. i generatori esistenu.

A cuntrariu di e fantasie ecunomiche peddled da i difensori di l'energia verde, e pulitiche per eliminà i combustibili fossili basati nantu à i supposti benefici catturati da u SCC paralizanu l'ecunumia di i Stati Uniti. I prezzi di l'electricità, accumpagnati da piani malconsiderati per elettrificà praticamente tuttu, aumenteranu. I fornimenti diminuiranu, chì necessitanu di razionamentu, sia in modu esplicitu, sia per via di blackouts, cum'è quelli chì sò sperimentati ogni ghjornu in Sudafrica. Invece di creà un nirvana d'energia verde, a mancanza d'electricità adatta è assequible pruvucarà a decadenza di a società.

Tuttu chistu basatu annantu à un numeru fattu.

Jonathan Lesser hè un anzianu di u Centru Naziunale per l'Analytics di l'Energia è presidente di l'Ecunumia Continentale.