U Cinese Hunker Down Malgradu a Pulitica Zero-Covid chì finisce in mezzo à l’onda di virus

A Cina face una crescita di l'infezioni da Covid-19 mentre Pechino smantella i cuntrolli stretti di a pandemia è abbraccia una riapertura più rapida di l'ecunumia. U cambiamentu bruscu in a pulitica hè assai problematicu perchè micca tutti celebranu l'allentamentu di zero regule Covid, postu chì parechji si stendenu in mezzo à l'onda di Covid invernale.

L'alluntanamentu bruscu da zero regule Covid dopu à quasi trè anni di Pechino dopu à un strettu playbook utilizatu per eliminà u virus ùn hà ancu traduttu in successu ecunomicu. E persone stanu in casa, evitendu i magazzini è i ristoranti, è altri spazii publichi in u panicu cumunu l'articuli di base per sopravvive à l' onda di Covid , chì puderia avè un impattu stimatu da l'80 à u 90% di a pupulazione cinese, secondu una nova proiezione di Feng Zijian, un ex vice-capu di i Centri Chine per u Controlu è a Prevenzione di e Malatie.

WSJ hà spiegatu chì e persone in e grande cità cum'è Shanghai è Guangzhou stanu in casa malgradu u cambiamentu in a pulitica di u guvernu. Anu parlatu cun un residente di Pechino, Qian Yingqin, chì hà dettu chì a so famiglia ùn avia micca lasciatu a so casa da dumenica.

"Ùn aghju mai vistu menu persone in e strade è più persone chì portanu maschere fora in l'ultimi trè anni", hà dettu Yingqin, chì hà recentemente rinviatu un viaghju à Dali, un locu caldu di u turismu in u sud-ovest di a Cina. Ella hà avvistatu: "Hè simplicemente impussibile di rimpiantà u virus più".

U capu di l'analista farmaceuticu di Bloomberg Intelligence, Sam Fazeli, hà dettu in una entrevista televisiva u marti chì a mentalità di Pechino, dapoi chì s'hè alluntanatu da a pulitica di tolleranza zero, hè "ùn ci hè tantu chì pudemu fà, avemu fattu u megliu chì pudemu. un pianu per ciò chì l'Occidenti hà fattu è ciò chì hè accadutu, allora lasciò solu strappa – chì hè ciò chì pensu chì succede ".

"Cumu a Cina entra in u so primu invernu cù Omicron, e cose puderanu peghju prima di migliurà", l'analisti di Citigroup anu dettu à i clienti u mese passatu.

Fazeli di Bloomberg hà dettu chì a riapertura puderia purtà à circa 5 milioni di persone ospitali è finu à 700,000 morti.

L'economisti è l'analisti sò stati largamente ottimisti annantu à a strada attuale di riapertura, ma altri avvisanu chì serà una corsa accidentata:

"Ci hè un prublema cù e persone chì pensanu chì a ripresa di e misure Covid-zero hè equivalente à a riapertura di l'economia, chì ùn hè micca", hà dettu Leland Miller, direttore generale di China Beige Book, una sucietà di ricerca chì conduce sondaggi.

Ancu s'è l'economisti di Morgan Stanley anu aghjurnatu l'obiettivu di crescita di u PIB di a Cina in u 2023 per via di a riapertura, anu ammissu chì a crescita ecunomica soffrerà qualchì dolore à pocu pressu per via di l'onda di infezione da Covid chì puderia disturbà a produzzione è u cunsumu.

WSJ hà indicatu i dati d'alta frequenza, cum'è a mobilità è e tendenze di ricerca in Internet, chì ùn signalanu micca un ripresa imminente in a crescita ecunomica, ma piuttostu una chì serà silenziata, almenu per a stagione invernale, finu à chì l'infezioni diminuite.

Certi dati recenti nantu à i mudelli di mobilità mostranu aumenti di u trafficu è di l'usu di u metro in alcune cità, anche se i numeri restanu depressu paragunatu à u 2021, quandu a Cina era largamente libera di casi di Covid. E vendite di vitture è pruprietà anu ancu andatu megliu a settimana passata chè a settimana precedente, dendu un sguardu di ciò chì l'economia di a Cina puderia esse più largamente mentre travaglia cù i so casi Covid.

Ma u cumpurtamentu in i lochi induve Covid hè diventatu più prevalente – in particulare Pechino – suggerisce un trattu rocciosu à pocu pressu. Ricerche di e parolle "febbre" è "test rapidu di l'antigenu" in Baidu, u mutore di ricerca dominante di a Cina, anu vistu i più alti aumenti durante a settimana passata in Pechino, secondu l'economisti di Nomura.

Li Jianxing, u cofundatore di InstaShake, una catena di milkshake in Shanghai, hà avvistatu:

"Ùn ci hè micca segnu di una forte ricuperazione per avà, perchè a ghjente hà sempre paura di ottene u virus".

A logica ùn pare micca applicà à a grande riapertura di a so ecunumia di Pechino durante l'invernu quandu a primavera saria stata assai megliu. O forse u guvernu vole infettà quante più persone pussibule per finisce l'onda di Covid?