U cambiamentu chì vene in u cummerciu mundiale

Scrittu da Jeffrey Tucker via The Epoch Times,

In lugliu di u 1944, un annu è parechji mesi prima di a fine ufficiale di a Siconda Guerra Munniali, e putenzi alleati si riuniscenu à l'Hotel Bretton Woods in New Hampshire per martellare un novu ordine ecunomicu chì duminassi u mondu à a fine di a guerra.

A sola riunione hà spressu una grande fiducia in una vittoria chì vene. Ùn eranu micca sbagliati.

Cum'è parte di u novu pianu per u mondu, un novu sistema monetariu piglià forma. Saria basatu in oru, cù a cunvertibilità di u dollaru garantita à 1/35 un'onza. U dirittu di cunvertisce ùn saria micca dispunibule per a ghjente media. Era qualcosa garantitu da i stati nazioni è i banche cintrali solu, almenu quelli permessi di participà.

In i primi ghjorni di a cunferenza, u New York Times (NYT) hà editorializatu contru à u schema. A penna daretu à l'editoriali senza firmatu era u grande ecunomista Henry Hazlitt, chì più tardi guadagnà fama per u so libru " Ecunumia in una lezione ", chì diventò unu di i libri di ecunumia più venduti di u seculu. In fatti, si vende sempre bè oghje.

Hazlitt hà criticatu u novu sistema monetariu prupostu . Ellu disse chì facendu u dollaru a munita di riserva mundiale, è guarantisci a cunvertibilità in oru solu da e grande nazioni cummerciale, u novu sistema ùn puderia micca durà. Questu hè perchè ùn ci era micca miccanisimu per pulizziari e pulitiche fiscali è monetarii di e nazioni. U novu sistema permetterà l'espansione senza fine di soldi è creditu à l'esteru senza cunsequenze. I Stati Uniti anu avutu, eventualmente, un flussu d'oru devastanti. À un certu puntu in u futuru, hà preditu, i Stati Uniti anu da suspende a cunvertibilità.

Questu hè precisamente ciò chì hè accadutu, micca subitu, ma eventualmente. In u 1971, Richard Nixon fermò u sistema chì i Stati Uniti spedinu l'oru. Hà fattu cusì per salvà u sistema, è purtà un novu. L'aspettativa era chì l'oru cascassi in u prezzu. U cuntrariu hè accadutu. Ottu anni dopu, u prezzu avia righjuntu $ 850. E persone chì anu scumessa contru l'elite monetarie eranu i vincitori.

Ci hè una storia di backstory à a scrittura di Hazlitt à u NYT. I so editoriali brillanti contr'à u sistema di Bretton Woods apparsu ogni settimana, è dopu sò stati cullati in un libru chjamatu " Da Bretton Woods à l'inflazione mundiale ". L'editore di u NYT in un certu puntu in u 1944, pocu prima di a ratificazione di u sistema, hè ghjuntu à Hazlitt è hà dettu chì u paper cambiassi a so pusizione editoriale. Avia bisognu di favurizà è micca oppone à u novu sistema. À quellu puntu, Hazlitt hà capitu chì u so mandatu di 10 anni à u paper era à a fine. Hà imballatu, si n'andò in casa, è hà cuminciatu à travaglià in un novu libru chì diventò "Ecunumia in una lezione". A scrittura ùn hà pigliatu mancu duie settimane.

Aghju visitatu a scrittura di Hazlitt da stu periodu cum'è una manera di capisce u mumentu prisente. Hè chjaru chì l'elite in quelli ghjorni stavanu stallà una nova machina globale. In u disignu di un tali sistema – John Maynard Keynes da u Regnu Unitu era l'influenza primaria – ci era parechje parti in muvimentu. Ci era u sistema monetariu cum'è descrittu sopra. Ci duvia esse un sistema di compensazione di transazzione amministratu da un novu Bancu Mundiale, i resti di quale sopravvive in i Dritti Speciali di Disegnu (SDR) oghje. Ci era un sistema di finanziamentu in a forma di u Fondu Monetariu Internaziunale. È ci era un novu sistema cummerciale chjamatu l'Acordu Generale di Tariffe è Cummerciu (GATT), chì più tardi diventò l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu.

Sti quattru parti muvimenti – soldi, clearing, prestiti, è cummerciu – sò stati pensati per travaglià inseme cum'è s'ellu tutta l'ecunumia mundiale era una macchina da gestisce, chì hè precisamente cumu l'hà pensatu Keynes. L'obiezione di Hazlitt era chì u sistema era troppu intelligente à a mità, perchè ùn pudia micca cuntà per l'esigenza di u mercatu è puliticu. Hè una cosa per qualcosa di travaglià nantu à carta; hè qualcosa d'altru per travaglià in realità.

Hà vistu à traversu u prublema chì u novu sistema ùn hà fattu nunda per disciplinare i guverni chì eranu partiti à l'accordu. Hà preditu chì tutti i guverni apprufittassi di l'uppurtunità di scambià in pulitiche fiscali è monetarie imprudenti, mentre chì cavallu liberu contr'à e nazioni ricche chì guarantiscenu u sistema contra u fallimentu.

Avia ragiò annantu à questu eventualmente, ma, intantu, l'ecunumia mundiale hà pigliatu una nova direzzione versu ciò chì più tardi fù chjamatu neoliberalismu, un sistema amministratu chì esaltà a libertà in u cummerciu internaziunale è a liquidità fiscale è monetaria sopra à tuttu.

Perchè u sistema hè stallatu cusì? U mutivu hè chì una generazione intera di quelli chì eranu cunnisciuti cum'è diplomatici illuminati s'era cunvinta chì a depressione è a guerra (anni 1930 è 1940) derivanu da u prutezzione di u cummerciu è troppu guardrails monetari chì impediscenu i stati di inundazioni di u sistema in tempi di crisa.

In altri palori, u sistema di u 1944 hè statu stabilitu principarmenti per risolve in daretu ciò chì i so architetti anu vistu cum'è i prublemi principali di i dui decennii precedenti. Questa hè a natura umana. Sè vo campate à traversu un focu di casa causatu da una scintilla elettrica, avete da esse più attenti à a solidità di u filatu in u futuru. Se a vostra salute hà fiascatu per ragioni di una mala dieta, avete da esse più attenti in u futuru per manghjà bè. Eccetera. Eranu più cuncentrati à risolve i vechji prublemi chè à anticipà i novi.

Cusì hà fattu u mondu di l'anni 1950 è 1960 prucede cù queste correzioni in u locu. I risultati eranu spettaculari per ogni standard storicu, in particulare per i Stati Uniti. Ma ricurdate di a predizione di Hazlitt chì u novu sistema ùn furnisce micca disciplina à i stati in materia di pulitica fiscale è monetaria. Cum'è s'hè risultatu, u principale offender in questu riguardu era i Stati Uniti, chì s'imbarcò in a Guerra di Vietnam à u stessu tempu, sbulicò e so disposizioni in u statu di benessere. Chì hà purtatu à tensioni ecunomiche insostenibili.

Intantu, u sistema di cummercializazione chì dipendia sanu sanu di un sistema di stabilimentu basatu in oru hà cuminciatu à flussu solu una manera, chì era fora. Ddu sistema s'hè lampatu quandu u statu di a guerra di u benessiri hà sbulicatu, è infine Nixon hà finitu. Facendu sta decisione, hà ancu fattu una scelta per priservà l'ordine di cummerciale globale à tariffu bassu annantu à e catene monetarie chì avianu incruciatu in qualchì elementu di disciplina monetaria.

Cù tutti i limiti avà eliminati, l'inflazione hà pigliatu u so peghju, esattamente cum'è Hazlitt hà previstu. I Stati Uniti anu sperimentatu trè ondate successive in l'anni 1970, ognuna peghju chè l'ultima. Ddu eccessu hè statu finalmente firmatu cù u regnu di Paul Volcker à a Fed è a presidenza di Ronald Reagan, chì avia prumessu di cuntrullà u latu fiscale. Eppuru: ci era una Guerra Fredda per vince, è l'amministrazione Reagan hà avutu ancu fà una scelta trà un bilanciu equilibratu è e so priorità di pulitica estera.

Senza marchjà à traversu l'errori pulitichi di e trè decennii successivi, andemu avanti à u 2016 in un tempu chì (cum'è puderia esse previstu) i Stati Uniti anu persu una grande quantità di u so settore di fabricazione à a cumpetizione straniera per via di u sistema stessu stabilitu. in l'era di Nixon, senza parlà di a vittoria in a Guerra Fridda chì hà apertu una nova fascia di u mondu à a cumpetizione pruduttiva cù i Stati Uniti. U novu presidente Donald Trump hà ghjuratu di finisce u prublema, è cumu? Spingendu u GATT chì era statu appena etichettatu l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu.

In altri palori, Trump hà pigliatu un tatu sfarente da Nixon: hà cercatu di patch un prublema cummerciale cù un sistema assai anticu chì era statu rifiutatu cumplettamente in u 1944. In novu, Hazlitt hà preditu qualcosa esattamente cusì in i so scritti, cum'è spiegò. chì e nazioni cù prublemi fiscali è monetarii indisciplinati, chì operanu in un mondu senza cunvertibilità domestica, sò obligati à soffre di flussi monetari è una deprecazione di a so basa di produzzione per via di a cumpetizione straniera.

In u risultatu di i sforzi di Trump, chì ùn sò micca stati annullati da l'amministrazione Biden, u sistema di u 1944 si trova avà in ruine cù i guverni di u mondu chì sperimentanu di novu cù i sistemi di cummerciale regiunale, e pulitiche tariffarie, è ancu i novi sistemi di insediamentu chì puderianu un ghjornu sguassate l'inseme. dollaru cum'è a munita di riserva mundiale.

Intantu, i Stati Uniti anu un prublema maiò. Senza una riforma domestica drammatica, ùn si pò micca cumpete nantu à a scena mundiale. Questu hè chì l'avalanche di u debitu di i Stati Uniti hà aiutatu à stimulà l'accumulazione industriale in u mondu, ancu quandu u dollaru internaziunale d'altu valore rende l'impurtazioni à pocu prezzu è l'esportazioni caru senza un sistema di stabilimentu in u locu. Questu ùn porta micca solu à deficits di cummerciale perpetu, ma sussidia massivamente l'impurtazioni nantu à i beni domestici.

In l'ultimi quattru anni d'inflazione, u dollaru americanu hà mantinutu a so forza in u mondu internaziunale mentre decadenu in casa. In u risultatu, l'impurtazioni ùn anu micca patitu guasi quantu in l'inflazione cum'è i beni domestici, chì solu intruduce u prublema.

(Dati: Dati Economici di a Riserva Federale (FRED), St. Louis Fed; Graficu: Jeffrey A. Tucker)

Ciò chì guardemu avà hè u sfondamentu finale di u sistema di u 1944 in tutte e so parti, cumpresu u tweak di u 1971, chì introduce gravi periculi in u mondu di a depressione è di a guerra. A manera di fora di sta situazione ùn hè micca un altru ordine mundiale cockamamie custruitu da un altru guru ecunomicu globalista cum'è Keynes.

Avemu bisognu di un ritornu simplice à a solidità fiscale è monetaria. Soprattuttu, i Stati Uniti anu da mette in ordine a so propria casa, cù un bilanciu equilibratu è soldi sani, ancu s'ellu significa lascià e so ambizioni imperiali à l'esteru. Questu hè u megliu è probabilmente l'unicu caminu per riavvia a bella ambizione di un mondu di u cummerciu liberu.