Tuttu nantu à Carmelo Miano, u pirate chì hà arrubatu documenti da Tim, Telespazio, a Pulizia Finanziaria è u Ministeru di a Ghjustizia
Accusatu di violazione di i sistemi IT di u Ministeru di a Ghjustizia, a Guardia di Finanza è altre imprese impurtanti, u ghjovanu pirate (un impiigatu NTT) hè statu arrestatu u 2 d'ottobre in Roma. Questu hè Carmelo Miano, un ghjovanu di 24 anni di Gela, residente in Roma, chì hà tenutu in manu l'infrastruttura cibernetica italiana. Fatti è insights
U ritrattu di Carmelo Miano, u pirate di vintiquattru anni di Gela, chì hà sappiutu à penetrà in i sistemi di l'informatica di i procuratori, i ministeri è l'imprese di u nostru paese, cumencia à piglià forma.
U 2 ottobre u ghjovanu cyber criminale hè statu arristatu in Roma, a cità induve vive, da a pulizza postale à a fine di una inchiesta coordinata da a Direzzione Naziunale Anti-Mafia è a piscina di cyber criminalità di a Procura di Napoli. Trà i sistemi di l'informatica violati eranu quelli di u Ministeru di a Ghjustizia, a Pulizia Finanziaria, ma ancu cumpagnie cum'è Tim è Telespazio.
U pirate, un impiigatu IT in a cumpagnia di Ntt Data, un capu multinaziunale giapponese in u settore di cunsulenza IT, ùn solu hà avutu e cumpetenze per bluccà i sistemi, ma hà ancu riesciutu à acquistà schedarii di investigazione coperti da u sicretu investigativu. In più di e so cumpetenze in l'informatica, Miano hà ancu avutu risorse ecunomiche: 7 milioni d'euros in bitcoins chì sò stati incastrati da ellu.
Sicondu ciò chì hè statu amparatu, i schedarii coperti da u sicretu investigativu ùn includenu micca quelli riguardanti investigazioni anti-terrurismu, ma u pirate, utilizendu cinque identità fittizie, s'appropriò dati sensibili riguardanti u crimine urganizatu.
Comme le rapporte le Corriere della sera , « son premier accès aux serveurs du ministère de la Justice remonte à quatre ans. Un periudu di tempu in u quale, violando ripetutamente i sistemi di cibersicurezza di a citadella ghjudiziaria napulitana, hè ghjuntu fraudulently in pussessu di decine di schedari, in particulare ordini di custodia cautelare è infurmazione di a polizia giudiziaria ".
Allora Miano hà cuminciatu à minà e infrastrutture cibernetiche italiane quandu avia solu 20 anni.
Hè attualmente in custodia in Regina Coeli, induve hè in attesa di l'audizione di validazione davanti à u ghjudice d'inchiesta.
L'ACCUSAZIONI
In più di a violazione di i sistemi IT di u Ministeru di a Ghjustizia, a Guardia di Finanza è altre imprese impurtanti, u ghjovanu di 24 anni hè accusatu d'accessu micca autorizatu aggravatu à strutture è di diffusione di malware è prugrammi di software in cullaburazione cù persone scunnisciute. . Ci sò trè altri suspettati in l'inchiesta.
"U pirate hà avutu a capacità di cuntrullà ogni cuntenutu di i sistemi d'infurmazione di ghjustizia. Era una seria minaccia è un dannu seriu à i sistemi di sicurità hè statu verificatu ", hà dettu u procuratore naziunale anti-mafia Giovanni Melillo nantu à l'arrestu di u pirate.
In quantu à u documentu coperto da u sicretu investigativu à quale Miano averia avutu accessu, secondu i rapporti, hè una infurmazione da u Gdf datata u 22 di dicembre di u 2023. "Avaria cercatu perchè si parlava di ellu. Chì era sottu investigazione in Brescia ", scrive Open .
Dopu avè capitu u periculu di l'arrestatu, "avemu decisu di ùn aduprà più email, WhatsApp, è altri strumenti simili, in fattu avemu tornatu à a carta per paura chì puderia interceptà qualcosa" u procuratore capu di Napoli Nicola Gratteri hà dettu in u cunferenza.
ENTRATA IN U SISTEMA DI GUARDIAN FINANZIARI PER A RETE TELESPAZIO
Iè, perchè u ghjovanu pirate urigginariatu di Gela avia digià finitu in u visu di l'autorità.
Cum'è Il Fatto Quotidiano ricustruisce oghje, era u 26 d'ottobre di u 2021 quandu "Mianu entra in u sistema centralizatu di a Guardia di Finanza per a prima volta. A so porta di fronte ? A reta satellitare gestita da Telespazio Spa, una sucità Leonardo (chì si tratta di a cibersecurità). Cume? À traversu l'urdinatori di bordu di a patrullera "Greco", attraccata à quellu tempu in Brindisi. Da l'inchiesta, hè scupertu un fattu inquietante (ancu di più s'ellu si cunsiderà chì u Gdf hè un corpu militare): a stazione digitale di a nave ùn avia micca antivirus. È u contu di u cumandante puderia esse accessu senza password ".
L'ATTACCU À TIM PER ARRIVARE À U MINISTERIU DI GIUSTIZIA
Ma ùn finisce micca quì. Sempre secondu u quadru di Fatto Quotidiano , l'attaccu à Tim data di l'11 di lugliu 2021. Vale à dì, l' operatore di telecomunicazioni italianu chì a reta (venduta recentemente à u fondu KKR) hè un attivu strategicu per a sicurità naziunale è u centru principale per a digitalizazione di u paese.
"U ghjovanu di 21 anni hà violatu e credenziali di un impiigatu di Noovle Spa – una cumpagnia di u gruppu Tim – resettate e password è hà agitu cum'è s'ellu era in "casa": hà pigliatu a basa di dati di 36,5 milioni di abbonati à a cumpagnia di telefonia ( un terzu di l'utilizatori di u telefuninu in Italia) » cuntinueghja Il Fatto . I procurori scrivenu: "Hè dopu realizatu perquisizioni mirati nantu à i pusizioni privati di i procurori è di l'agenti di a pulizza ghjudiziaria chì avianu realizatu l'inchiesta" in u so nome à a Procura di Brescia.
È hè precisamente grazia à l'ingressu à i servitori Tim chì "Miano ottene i credenziali "privilegiati" per entra in u Ministeru di a Ghjustizia. Da quale riesce à scaricà quant'è 23 servitori di dati (ogni servitore cuntene decine di terabyte di schedari ", spiega u ghjurnale.
U PROFILU DI CARMELO MIANO, JOVEN HACKER DI GELA IN ROMA
Hè tuttu questu u travagliu di un solu vint'anni ?
Natu in Sciacca, residente in Gela è domiciliatu in Roma, l'hacker Carmelo Miano, ormai 24 anni, hè sempre statu in l'ombra. « Un homme sans méfiance au cœur de Garbatella, à Rome, avec un appartement loué, seul, dans via delle Sette Chiese, non loin du siège de la région Latium. Ùn hà mai attiratu l'attenzione, ma avia fattu a prudenza a so arma principale per scappà di i cuntrolli, in più di quelli chì sò usati per spustà in u web è arrubbanu dati coperti da u sicretu investigativu ", scrive u Corriere: " Scion di una famiglia ricca, figliolu di una salute. ufficiale, cù una surella minore chì studia a medicina, Miano hà assistitu à u liceu scientificu chì mostra una passione sfrenata per a matematica è l'informatica. Un talentu innatu chì risicava d'esse brusgiatu da una mala storia di bullying, di quale era vittima, chì l'hà tenutu luntanu da a scola per un bellu pezzu. È u spinse à chjosu in casa. Davanti à u PC. L'Uffiziu Postale, cuurdinatu da a Procura di Napuli, l'hà cacciatu per almenu quattru anni. aduprà li. In a lista ci sò ancu i pannelli di cuntrollu di a nave di patrulla "Greco" di u Fiamme Gialle è l'accessu à u portale Russian Market 99 dedicatu à a vendita di infurmazione sensitiva ".
"Hè u megliu mai vistu in Italia", cunfirmanu l'investigatori chì parlanu di Miano , arristatu marti scorsu in a so casa rumana, in Garbatella, trasfurmatu in una tana di l'informatica da quale attaccà è esfiltrate dati sensittivi da i sistemi ghjudiziali è sanitari. Hè statu inquadratu da una visita à un situ porno, ma ancu da e microcamere piazzate da a polizia ghjustu nantu à a stazione di travagliu è nantu à u laptop di u ghjovanu di 23 anni, chì sicondu l'accusazione – leghjemu in u Corriere della Sera – hà agitu cù a complicità di un agentu infideli chì era un amicu di a famiglia, Ivano I., è trè altre persone, cumpresu u so babbu Antonino.
TRAVAIL À NTT DATA
Giustu in a capitale, Miano hè statu un impiigatu di Nt tData, un giant giapponese ancu specializatu in cibersecurità, da quandu era 22 anni. "Avia fattu un stasgiu di sei mesi, cusì, ancu s'ellu ùn hà micca un rolu di rispunsabilità, avia cuminciatu à travaglià, sceltu precisamente per e so cumpetenze davanti à u screnu" informa u Corriere .
A POSIZIONE DI L'IMPRESA GIAPPONASE
Ntt Data , una multinaziunale giapponese in u settore di Cunsulenza è Servizi di l'IT, hà precisatu chì per u mumentu ùn ci hè micca evidenza per suggerisce l'usu di infrastrutture di l'imprese o arnesi per l'attività illecita accusata contru Carmelo Miano è chì à a data ùn ci hè micca accusazione contru ellu di a cumpagnia. A cumpagnia comunica ancu chì hà pigliatu e misure appropritate per prutege si, cù u scopu di cuntinuà à mantene i più alti standard di sicurezza per prevene qualsiasi abusu potenziale. In cunfurmità cù i principii chì anu sempre caratterizatu Ntt Data , a cumpagnia sottolinea chì hè pronta, se dumandata, à cullaburazione cù a massima trasparenza cù l'autorità competenti.
È ORA CHE SERA DI U JOVEN HACKER CARMELO MIANO ?
Allora per u ghjovanu pirate Carmelo Miano chì hà pirateatu ripetutamente in i sistemi di l'informatica di l'istituzioni, i prosecutori è l'imprese ci hè issa prigiò in Regina Coeli.
Tuttavia, u so destinu ùn pò micca esse sigillatu daretu à i bars. Cume ricorda Il Corriere , "cù e so cumpetenze di pirate, in virtù di a lege 90/2024 appruvata in lugliu scorsu chì prevede a pena ridutta per quelli chì cullaburanu cù a ghjustizia, puderia esse messa à u serviziu di u paese per luttà cù i so ex culleghi chì violanu. cyber security naziunale. Cum'è ellu hà fattu ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/cybersecurity/tutto-su-carmelo-miano-lhacker-che-ha-rubato-documenti-a-tim-telespazio-guardia-di-finanza-e-ministero-della-giustizia/ u Sun, 06 Oct 2024 07:53:49 +0000.