Tutti i scontri trà i Stati Uniti è a Cina nantu à a sicurità
Chì dicenu i ministri di difesa di i Stati Uniti è a Cina durante u Dialogu Shangri-La. L'articulu di Marco Orioles
Cina, Cina è più Cina. Questu puderia esse solu u tema chjave di u Dialogu Shangri-La, u foru di sicurezza più impurtante di l'Asia tenutu in Singapore trà u venneri è dumenica per a prima volta dopu à una pausa di dui anni per via di a pandemia.
Ministri di Difesa paragunatu
U tema in discussione puderia esse solu chì ancu perchè i dui invitati più illustri di l'avvenimentu eranu i Ministri di Difesa di a Cina è di l'USA, Wei Fenghe è Lloyd J. Austin III.
U numeru 1 di u Pentagonu hà apertu u ballu u sabbatu, chì hà datu un discorsu assai longu , destinatu soprattuttu à enfatizà l'impurtanza di a cooperazione è u multilateralismu in una regione cum'è l'Indo-Pacificu in quale a spinta hè sempre più pressante egemonica di Pechino.
L'Indo-Pacificu à u core di a Grand Strategy US
"Oghje l'Indo-Pacificu hè in u core di a strategia di a Grande Americana", Austin hà enfatizatu fermamente, ricurdendu i diversi modi in cui i Stati Uniti sò impegnati in a regione.
Rifittendu l'argumenti di propaganda tradiziunale cinese, u ministru di Biden vulia aduprà parolle cristalline: "Lasciami esse chjaru. Ùn circhemu micca cunfrontu è cunflittu. È ùn circhemu micca una nova guerra fridda, una NATO asiatica o una regione divisa in blocchi ostili ".
L'accusazioni contr'à a Cina
Austin hà dunque indicatu chì "a nostra pulitica ùn hè micca cambiata. Ma sfurtunatamenti – hà aghjustatu – questu ùn pare micca veru in quantu à a Republica Populare Chine ".
"I paesi Indo-Pacificu – u Sicritariu hà dichjaratu chjaramente, listendu a longa serie di crimini attribuiti à a contraparte – ùn deve micca trattà cù intimidazioni pulitica, coercizione ecunomica o fastidiu da e milizie marittime".
Chjarificazioni nantu à Taiwan
Ma a parte più impurtante di u discorsu d'Austin era senza dubbitu quellu dedicatu à Taiwan. Hè vale à dì quì chì mancu un mese fà, mentre era in visita in Giappone, u presidente Biden avia fattu dichjarazioni chì parevanu annuncià un cambiamentu di ritmu da a pulitica tradiziunale di ambiguità strategica versu Taiwan. Sicondu u capu di a Casa Bianca, infatti, i Stati Uniti "serianu implicati militarmente" in casu d'invasione.
Cuscenza di a natura disruptive di e rivindicazioni di u so presidente, ma ancu di a rettifica parziale ch'ellu hè statu custrettu à subitu dopu à a Casa Bianca, Austin hà assicuratu à i prisenti chì "Semu fermamente impegnati in a nostra antica pulitica di una Cina" specificendu ancu chì "Avemu fattu. ùn sustene micca l'indipendenza di Taiwan ".
No à i cambiamenti in u statu quo
"Nous nous opposons catégoriquement", toutefois, à "à tout changement unilatéral du statu quo de quelque côté qu'il en vienne".
"Semu tistimunianzi" – hà specificatu Austin esprimendu tutta a preoccupazione micca solu di i Stati Uniti – "di un aumentu constante di l'attività militare provocativa è destabilizzante vicinu à Taiwan. È questu include l'aviò di l'armata cinese chì anu volatu vicinu à Taiwan in un numeru record è quasi ogni ghjornu in l'ultimi mesi ".
L'impegni di Washington
Davanti à l'attività militare chinesa crescente è minacciata vicinu à l'isula ribellu, u Sicritariu hà allora chjarificatu quale hè a pusizione finale di l'America: "Continueremu à cumpiendu i nostri obblighi in virtù di l' Attu di Relazioni di Taiwan. Questu include l'assistenza à Taiwan à mantene una capacità adeguata per l'autore. difesa. È significa mantene a nostra propria capacità di resiste à qualsiasi usu di forza o altre forme di coercizione chì puderanu mette in periculu a sicurità di u sistema suciale è ecunomicu di u populu di Taiwan ".
A risposta di Wei
A risposta di Wei hè ghjunta in a sessione di a matina dopu in a forma di un discorsu ultimativu.
Riagiscendu à e parolle rassicuranti d'Austin, u ministru truncò : "Nimu è nimu paese ùn deve impone a so vulintà à l'altri, o impone à l'altri sottu u preghjudiziu di u multilateralismu".
A strategia Indo-Pacificu illustrata da Austin u ghjornu prima "rapprisenta per noi u tentativu di custruisce un picculu gruppu esclusivu in nome di un Indo-Pacificu liberu è apertu, per piglià i paesi di a nostra regione è per indirizzà un paese specificu. Hè una strategia per creà cunflittu ".
Ùn facemu micca bullying, ma nimu u face cun noi
"A Cina – Wei hà dettu, negando categoricamente e parolle di u so omologu – ùn cercherà mai l'egemonia o impegnà in espansione militare o corsa à l'armamenti. Ùn avemu micca annullatu l'altri, ma ùn permetteremu micca à l'altri di annullà noi ".
"Se vulete cooperà – hà aghjustatu ominosamente – avemu da prumove i benefici mutuali è vince – vince risultati. Altrimenti, se vulete un cunfrontu, lutteremu finu à a fine ".
Riunificazione inexorable ancu per forza
Ma hè nantu à a questione di Taiwan chì i toni digià caldi di Wei sò diventati belligeranti: "Taiwan – hà dettu u ministru – hè prima di tuttu u Taiwan di a Cina ", chì "ùn esitarà" per un mumentu per sfraccià ogni tentativu di a China. parti di l'isula à "secedere".
"Lasciate esse chjaru", aghjunse. "Se qualchissia s'aspittava à staccà Taiwan da a Cina, ùn esiteremu micca à luttà. Lutteremu à tutti i costi è batteremu finu à l'ultimu risultatu ".
"A Cina – era a cunclusione di Wei – definitivamente compie a so riunificazione … Hè una tendenza storica chì nimu, nisuna forza pò piantà".
Un bilaterale rilassante
Fortunatamente per u mondu, ùn era micca solu un scontru trà e duie superpotenze in Singapore.
Austin è Wei, infatti, s'accordavanu unu à l'altru bilaterale , chì durò più di l'espertu, durante u quale, in più di i temi digià coperti da i dui discorsi, ci era ancu una conversazione annantu à l'amministrazione ordinaria.
Aghju scontru cù u Ministru PRC Wei à u Dialogu Shangri-La. Avemu discututu e relazioni di difesa US-PRC, è ancu i prublemi di sicurezza glubale è regiunale. pic.twitter.com/OjpBwZjb6u
– Sicritariu di a Difesa Lloyd J. Austin III (@SecDef) 10 di ghjugnu 2022
A foto di e duie delegazioni sedute à una tavula, liberata nant'à u prufilu Twitter d'Austin, hè senza dubbitu u legatu più impurtante di l'edizione Shangri-La Dialogue 2022. chì ci hè sempre una certa apertura per suluzioni negoziate è spartute.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/stati-uniti-cina-dialogo-shangri-la/ u Mon, 13 Jun 2022 07:43:10 +0000.