Tutti i scazzi nantu à a seconda onda in Germania (versu un novu lockdown)
A Germania va versu u lockdown senza aggettivi. A gestione di a seconda onda hè stata un fallimentu generale, ammette ancu u ministru di l'Interior Horst Seehofer, in una intervista cù Spiegel
A Germania va versu u lockdown senza aggettivi. Serratura dura è pura, perchè quella aduttata fin'à avà, chì secondu i gusti linguistichi hè stata chjamata mini, luce, luce, ùn basta più. Servì solu per calmà a razza esponenziale di l'infezioni per qualchi settimane, flettendula nantu à un plateau da u quale ùn hè micca cascatu di un centimetru. E qualchi ghjornu fà hà cuminciatu à scalà di novu. Ieri guasi 30.000 casi (29.875 per esse precisi), un record assolutu. È cù l'infezioni i morti sò ancu aumentati, à un ritmu di più di 500 per ghjornu (ieri 589), numeri mai vistu in u corsu di a prima onda. U numaru tutale di morti dapoi u principiu di a pandemia hè andatu à 20.970.
È cusì, ciò chì ùn avia micca pussutu enfatizà u discorsu di u Cancelliere à u Bundestag dui ghjorni fà, hà riesciutu a crudeltà di i numeri: dumane (ma qualcunu hà dumandatu di presentallu oghje) straordinariu summit di crisa è decisione blitz nantu à u lockdown, cù i negozii è e scole chjude è reguli ancu più stretti per e riunioni persunali, cumprese quelle di e feste. Puderia esse allargatu di colpu à tutta a Germania, o ghjorni di preparazione pudianu esse lasciati per quelli Länder chì ne avianu bisognu. Ci seranu di sicuru argumenti nantu à altri aiuti finanziarii à quelli chì duveranu calà e persiane di e butteghe in e più lucrative settimane prima di Natale.
D'altra parte, ùn ci hè micca eroi in a storia di a seconda onda tedesca, ancu marcata da l'affullamentu in cure intensive (a nave ammiraglia di u sistema ospedaliere tedescu) avà in traccia di crollassi. È u fiascu di a gestione implica, più o menu, tutti i ghjucatori in u campu. Angela Merkel, chì ùn hà micca truvatu a chjave per impone a so "visione basata nantu à i fatti è a scienza" cum'è hà fattu in primavera. Cittadini, stanchi è dispiacenti è pocu o micca inclinati à sparte e restrizioni limitate di vaghjime. È i presidenti di i Länder, chì per gelosia di cumpetenze o interessi eletturali anu continuamente rallentatu, s'ellu ùn hè micca sabotatu, e misure chì u cancelliere hà presentatu à ogni summit.
Ùn ci vole micca a memoria di un elefante per rintracciassi qualchì ritagliu di stampa da solu dui mesi fà, à u principiu d'ottobre, quandu i ghjurnali avianu u titulu in grande stampa: "Ministerpräsidenten rallenta Merkel". Avà hè guasgi teneru di vedeli caccià fora di i numeri di cuntrollu. À eccezione di u Bavarian Markus Söder (ma ancu incapace di purtà a maiò parte di i so culleghi à u so latu), tutti avianu esitatu è murmuratu, sperendu chì u virus avia dighjà esauritu a so carica infettiva. Anu ancu digeritu male u lume di chjude, a strategia scelta à a fine d'ottobre da u Cancelliere per cuntene sta seconda ondata è "assicurà un Natale pacificu".
Michael Kretschmer, u presidente di una Sassonia chì registra oghje un tassu di incidenza di 380 novi casi per 100.000 abitanti in 7 ghjorni (cun un piccu di 595 in Görlitz), mentre u scopu era di tene menu di 50 anni, hà avvistatu à tutti contru "Isteria di coronavirus". U presidente di a Renania settentrionale-Vestfalia, Armin Laschet, unu di i candidati à a successione di Merkel chì avia dighjà ghjucatu un pezzu di carisma in a prima ondata, avia vulsutu tamponà e pruposte più incisive elaborate à a cancelleria. U merre di Berlinu, ghjustu una settimana fà, hà assicuratu chì ùn ci era nisuna ragione per anticipà un novu summit di crisa prima di Natale è chì e misure in piazza eranu più chè abbastanza.
Avà in Sassonia è in Renania settentrionale-Westfalia hè statu annunziatu un duru chjosu dapoi u luni, Berlinu hà annullatu a dumenica di i negozii aperti. Dumane, in cunnessione virtuale, u summit di crisa circarà una strada unificata, mentre chì alcuni Länder sò dighjà in corsa da solu, sta volta affruntendu chjusi lucali. In Baden-Württemberg a pruibizione di sorte da a casa hè in vigore da oghje, eccettu per ragioni indiferenti, Schleswig-Holstein proibisce u cunsumu d'alcol à l'aria aperta, cum'è a Baviera. Si pensa à l'estensione di e vacanze sculare finu à u 10 di ghjennaghju, certi volerianu avanzà da lunedì, ma i ministri di l'Educazione di i Länder anu dichjaratu ch'elli sò contru è chì volenu lezioni à distanza, almenu per e classi superiori. Tuttavia, e scole resteranu aperte per aiutà i zitelli di genitori impegnati in attività strategiche. Cum'è era accadutu in primavera.
A gestione di a seconda onda hè stata un fallimentu in tuttu u pianu, manghjendu tuttu u bè chì hè statu fattu durante a prima. Inclusu u fattu di ùn avè micca truvatu cun ospedali stressati è di pudè pianificà cun più tranquillità l'annunziatu (da i virologhi) ritornu invernale. U ministru di l'Interior, Horst Seehofer, u ricunnosce in una intervista cù Spiegel , aduprendu una spressione culurita: "Aghju una grande rabbia in u mo stomacu". Per ellu dinù, a Germania hà ghjucatu u vantaghju acquistatu durante a prima onda, ma a respunsabilità ùn hè micca a mancanza di disciplina di i citatini, "piuttostu e misure insufficienti chì sò state aduttate".
Spiegel stessu mette avà a penna à a carta: a strategia di chjusura di luce "hè stata a più grande misjudgment di l'annu". Una strategia annunziata da Merkel è i presidenti di i Länder cù a certezza chì tene aperte scole è butteghe è uffizii ùn metterebbe micca in periculu l'obiettivu di rinculà a curva di cuntagione, finu à a soglia di 50 per 100 mila abitanti in 7 ghjorni, chì averebbe hà permessu a ripresa di traccia. "A pulitica hà fattu di i citadini una prumessa chì ùn si pudia mantene, hà suscitatu speranze chì devenu avà esse delusi", aghjusta u settimanale, "mettendu in ghjocu quella accettazione di e misure restrittive chì avà hà tantu bisognu". U risultatu hè ciò chì Karl Lauterbach (sustitutu è duttore), espertu di a salute SPD hà riassuntu in u Süddeutsche Zeitung : "À u mumentu avemu persu u cuntrollu di a pandemia".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/tutti-gli-scazzi-sulla-seconda-ondata-in-germania-verso-un-nuovo-lockdown/ u Sat, 12 Dec 2020 07:32:56 +0000.