Tutti i fallimenti di a pulitica paranoica “Zero Covid” in Cina
Xi Jinping sustene chì a Cina "merita una medaglia" per cumu hà gestitu a pandemia, ma un altru bloccu in Shanghai, chì tene in ostaghju 26 milioni d'abitanti, conta un'altra storia (chì sta volta a propaganda ùn puderà micca ammuccià). Cummentariu di Michele Marsonet per Atlanticu Quotidiano
Tuttu u mondu si ricorda di i toni triunfali utilizati da u guvernu cinese per annunzià à u mondu chì u virus Covid-19 hè statu definitivamente scunfittu. U Partitu Cumunistu s'hè attribuitu u meritu di a (presunta) vittoria, postu chì u PCC, sottu a guida illuminata di Xi Jinping, averia finitu a pandemia nata in Wuhan grazia à a so efficienza è a so vigilanza implacable.
Eramu tandu inundatu di ritratti di a Grande Muraglia invadita da millaie di persone in natura, è u guvernu di Pechino sparghje ancu a nutizia di a ripresa di u turismu di massa, o almenu di quellu internu. In l'Occidenti, l'ingenu – è ci n'eranu assai – si sò affrettati à lodare a Republica Populare per l'efficacità di a so pulitica anti-pandemica, basata soprattuttu nantu à i blocchi continui è massicci è a privazione di libertà persunali.
Quelli un pocu più prudenti, in ogni modu, subitu subitu l'ingannimentu, capiscenu chì era l'idea di propaganda abituale destinata à cundizzioni sia l'opinione publica interna sia l'interlocutori stranieri. I dubbiti, di sicuru, avianu ragiuni per vende, postu chì in u frattempu cuntinueghjanu à apparisce epidemie più o menu grandi di contagii.
Avà, però, a materia assume proporzioni evidenti ancu in un paese enormu cum'è a Cina, è hè sempre più difficiule per u Partitu Cumunista di ammuccià a verità. In fatti, durante settimane Shanghai, a seconda metropoli più grande dopu à Pechino è u core produttivu è finanziariu di u Dragone, hè prigiunera di un bloccu tutale chì impedisce à i 26 milioni di abitanti di spustà liberamente.
Hè da nutà chì i numeri furniti da l'autorità ùn ghjustificà micca una misura cusì draconiana. In fatti, ci sò 25 000 novi asimptomatici è circa 900 sintomatichi. E fonti ufficiali ùn parlanu micca di morti ma, cum'è ognunu sapi, i morti per u guvernu di Pechino restanu tabù, è in fatti sò essenzialmente rimasti i stessi da u principiu di a pandemia.
I blocchi chinesi sò una materia assai seria. I citadini sò praticamenti sigillati in e so case, è per esce anu bisognu di permessi speciali, chì sò cuncessi cù parsimonia estrema. A polizia è l'armata verificanu meticulosamente e strade. I pusitivi asintomatici sò ancu mandati à i centri di isolamentu chì s'assumiglia à e prigiò. Quelli chì ùn finiscinu micca in i centri sopra citati, però, anu ancu prublemi più grande perchè ùn ponu micca avè abbastanza cibo per i so bisogni di ogni ghjornu.
Per ragioni ancora scunnisciute, e catene di distribuzione anu parechje difetti è, à volte, cessanu di funziunà. Questu hà causatu un aumentu esponenziale di prutestazioni è recriminazioni apparsu nantu à e rete suciale lucali, chì testimonianu una còllera crescente di l'abitanti, è i rassicurazioni di i funzionari di u Partitu ùn ponu micca cuntene. Questu hè un fattu piuttostu novu in a Republica Populari, postu chì e prutestazioni sò strettamente pruibite è portanu penalità severi. Chì significa chì a situazione hè veramente drammatica.
Xi Jinping sustene chì a Cina "merita una medaglia" per cumu hà gestitu a pandemia, è si pò imaginà e reazzioni di i citadini di Shanghai à e so parolle. U prublema hè chì u guvernu è u Partitu anu utilizatu pervasivamente a strategia di bloccu tutale, è avà hè capitu chì ùn hà micca successu à tuttu. U virus, invece di sparisce, si manifesta, spessu cù varianti novi, in e cità principali. È hè faciule d'imagine chì u stessu passa in i paesi più chjuchi è in a campagna, ancu s'è in tali casi l'infurmazioni mancanu. Questa hè una scunfitta clamorosa di a pulitica "Zero Covid" praticata da Pechino dapoi u principiu di a pandemia. Avà parlanu di "Zero Covid dinamica", ma ùn hè micca chjaru ciò chì i Cinesi volenu dì sta spressione. Forse l'ammissione chì "casi zero" hè un scopu impussibile di ghjunghje, è chì hè dunque necessariu di campà cù u virus in qualchì modu? Per avà hè impussibile di sapè. Hè sicuru, in ogni casu, chì i blocchi, in più di ùn travaglià, ponenu altri prublemi.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/sanita/tutti-i-fallimenti-della-paranoica-politica-zero-covid-in-cina/ u Sat, 16 Apr 2022 05:46:09 +0000.