Tutta l’evidenza di dialogu (è scazzi) trà i Stati Uniti è a Cina
Cumu hè andatu a cima trà l'American Blinken è u Chinese Wang à u G20 in Indonesia ? L'articulu di Marco Orioles
A riunione bilaterale attesa bilaterale trà i capi di diplomazia di l'USA è a Cina, tenuta eri nantu à l'isula di Bali, in Indonesia, à a fine di u Ministeriu di l'Affari Esteri G20, durò cinque ore, cumpresu u pranzu.
Un paragone franco
Sia Antony Blinken è Wang Yi, Reuters raporti, anu chjamatu un scambiu di vedute "francu" – u primu in persona da l'ottobre scorsu – chì ovviamente tocca à a guerra in Ucraina è si estende à altri temi cum'è Taiwan, Hong Kong è a presenza americana in a regione Indo-Pacificu.
A manu tesa di Blinken
"Malgradu a cumplessità di u nostru rapportu", hà dettu u Sicritariu di Statu di i Stati Uniti in a cunferenza di stampa di chiusura, "puderaghju dì cun certa fiducia chì e nostre delegazioni anu trovu e discussioni d'oghje utili, franche è constructive".
"Semu impegnati, Blinken hà aghjustatu," à gestisce sta rilazioni è sta cumpetizione in modu rispunsevule, cum'è u mondu aspetta di noi.
Distanze nantu à l'Ucraina
Ancu in considerazione di u travagliu di u G20, durante u quale tentativu hè statu fattu in vain per creà un cordone sanitariu intornu à a Russia è u so Ministru di l'Affari Esteri Sergej Lavrov, Blinken hà pruvatu à chjappà a Cina à e so rispunsabilità.
"Semu preoccupati per l'allineamentu di a Republica Populari Chine cù a Russia", hà dettu u Sicritariu pensendu à u partenariatu illimitatu chì Vladimir Putin è XI Jinping anu prumessu di cultivà pocu prima di l'iniziu di l'ostilità in Ucraina.
"Aghju pruvatu à fà chjaru à u Cunsigliu di Statu", disse Blinken, pensendu à l'apparente pusizioni neutrali di a Cina in u cunflittu, "chì questu hè veramente u tempu chì tutti duvemu unisce" per cundannà l'invasione.
"Ùn pensu micca", era a cunsiderazione di u Ministru, "chì a Cina si cumporta in realtà in una manera chì indica a neutralità. Hà sustene a Russia à l'ONU. Cuntinueghja à fà cusì. È hà amplificatu a propaganda russa "da i primi fasi di a guerra.
U nodu di Taiwan
Un altru puntu dolente indirizzatu in a riunione riguardava Taiwan. Quì Blinken, raporti NPR , accusatu u contraparti di indulging in "una retorica è attività pruvucatori", sottulinendu a "impurtanza vitale di mantene a pace è a stabilità in u Strettu di Taiwan".
In paragone, secondu u rapportu di u South China Morning Post , ci era ancu spaziu per recriminations canonichi nantu à a situazione in Hong Kong, Xinjiang è Tibet.
A versione di Wang
Wang Yi hà cuncintratu a so attenzione nantu à a necessità di restaurà un splendore di normalità in una relazione bilaterale chì hè stata longa è cumplessa.
U Cunsigliu hà in particulare accusatu i Stati Uniti, secondu ciò chì l'agenzia statali Xinhua hà dettu in una dichjarazione riferita da u South China Morning Post , di ùn avè micca ancu nurmalizatu relazioni dopu à e tensioni create da l'amministrazione precedente di Donald Trump, è di ùn avè micca avutu. onoratu l'impegnu di migliurà e relazioni fattu durante u summit virtuale trà Joe Biden è Xi Jinping nuvembre scorsu.
Cina è i Stati Uniti, Wang hà dettu, "sò dui grandi paesi, cusì hè necessariu per elli avè scambii normali … avemu bisognu di travaglià inseme per assicurà chì sta relazione cuntinueghja nantu à a strada bona".
L'accusazioni chinesi
Senza scontu, u Ministru hà accusatu i Stati Uniti di cunsiderà in modu improperu a Cina cum'è una minaccia, affirmannu chì se "questa teoria di a minaccia hè permessa di sviluppà più, a pulitica di i Stati Uniti versu a Cina entre in una strada morta da quale ùn pudia più scappà. ".
Ricuperendu una espressione assai populari in i circoli di u putere cumunista, Wang hà ancu signalatu chì l'America "soffre di sinofobia".
E dumande à i Stati Uniti
Cum'è infurmatu da u South China Morning Post , Wang hà prisentatu Blinken cun una lista di e dumande preparatorii per a riparazione. Ancu s'ellu ùn sò micca cunnisciuti i dettagli, in u lugliu di l'annu passatu, a Cina hà presentatu à i Stati Uniti una lista di e so preoccupazioni è rimedi pussibuli, cumprese a fine di e restrizioni à certi dirigenti di u Partitu Cumunista è a dumanda di trattamentu più uguale di i citadini chinesi residenti in u paese. USA.
Sicondu Reuters , Wang avaria ancu dumandatu l'annullamentu di i dazi di Trumpiani nantu à e merchenzie chinesi, cum'è l'amministrazione Biden pare chì intende fà prestu , è a fine di e sanzioni unilaterali di i Stati Uniti à l'imprese cinesi.
Nisuna scuperta in Ucraina è Taiwan
In ogni casu, ùn hè statu fattu nisun prugressu nantu à u fronte di guerra in Ucraina. Piuttostu, u ministru cinese hà apprufittatu di l'uppurtunità per reiterà a visione chinesa di una crisa in quale, à u cuntrariu di u pensamentu occidentale, e rispunsabilità sò invertite. Sicondu Wang, in fattu, "cunsiderendu a so propria salvezza sopra à a sicurità di l'altri è cunsulidà i blocchi militari solu dividerà a cumunità interattiva è si rende menu sicuru".
Infine, in quantu à Taiwan, a pusizione di a Cina resta a stessa è currisponde à a dumanda di piantà l'interferenza di Washington nantu à un tema chì a Cina cunsidereghja d'impurtanza vitale.
"I Stati Uniti" sò e parolle scelte da Wang, "ùn deve micca sottovalutà a ferma determinazione di u populu Cinese à difende a so sovranità territuriale, è ùn deve micca commette errori subversivi chì arruvinanu a pace in u Strettu di Taiwan". L'America hè dunque urdinata, Reuters informa in un altru lanciu dedicatu à a riunione, per ùn sparghje i missaghji sbagliati nantu à "l'indipendenza di Taiwan".
Un dialogu chì cuntinueghja
Malgradu l'elementi di discordia chì sò ancu emersi durante stu avvenimentu bilaterale, a Cina è i Stati Uniti mantenenu i canali di dialogu aperti. A vuluntà di i dui superpoteri di minimizzà i danni à una relazione chì hà righjuntu u tonu di l'ostilità aperta in l'ultimi anni hè evidenti.
Tuttavia, e distanze restanu nantu à una seria di temi ardenti cum'è Taiwan, i diritti umani è di sicuru a guerra in Ucraina chì, in questu mumentu, rapprisenta a priorità diplomatica per Washington.
U francu scontru trà Wang è Blinken hà evidenziatu quantu longu a strada per andà prima di una nurmalizazione cumpleta di e relazioni trà i Stati Uniti è a Cina hè ghjunta, ancu s'è e duie parti niganu a vuluntà di stabilisce un clima di guerra fredda chì dannu à tramindui.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/usa-cina-incontro-blinken-wang-g20/ u Sun, 10 Jul 2022 06:09:50 +0000.