Trump è Biden ùn anu micca riesciutu à taglià i ligami cù a Cina. Rapportu Economistu
U disaccoppiamentu cummerciale trà i Stati Uniti è a Cina, prumessu in modi diversi da Biden è Trump, hè in realtà una illusione. L'analisi approfondita di The Economist
Donald Trump è Joe Biden ùn sò micca d'accordu nantu à assai, ma sò di listessa opinione quandu si tratta di a relazione cummerciale di l'America cù a Cina. Credu chì l'ecunumia più grande di u mondu hè simplicemente troppu dipendente da a seconda più grande. Per quessa, l'ufficiali americani viaghjanu in u mondu per prumove i benefici di "friendshoring", vale à dì traslassi a produzzione da a Cina à i mercati menu risichi. I dirigenti di l'affari facenu discorsi pusitivi, ma sò veramente preoccupati di u debule crescita ecunomica di a Cina, senza parlà di a so volatilità pulitica. U numeru di cumenti in riunioni di bilanciu chì si riferiscenu à "reshoring" hè splutatu.
Ma quantu di questu hè nunda di più chè parlà ? L'annu passatu, l'Economist hà sustinutu chì a maiò parte di u suppostu disaccoppiamentu trà l'America è a Cina hè in realtà illusoria. Fighjendu di più, avemu scrittu, e relazioni ecunomiche trà i dui paesi fermanu solidi, ancu s'è stu fattu hè mascheratu da trucchi da i dui lati. Da tandu, un corpu crescente di evidenza cunfirma è rinforza e nostre cunclusioni iniziali. L'ecunumia di l'America è a Cina ùn si separanu micca. Infatti, certi cambiamenti in i catene di furnimentu puderanu ligà i dui paesi ancu più vicinu – scrive The Economist .
DA TIKTOK À PANNELLI SOLARI
Una stampa cumpleta di u cummerciu sino-americanu include u cummerciu di servizii, cumpresu l'usu americanu di l'applicazioni chinesi è l'amore di a Cina per i filmi americani. Ma questi flussi sò difficiuli di seguità, cusì l'economisti anu focu a so attenzione nantu à u cummerciu di merchenzie, chì i funzionari doganali misuranu cù una precisione raghjone. In questu casu, i dati principali allegrà Biden è Trump. L'annu passatu, u Messicu hà superatu a Cina cum'è a più grande fonte d'importazioni di l'America. Dapoi u 2017, a parte di l'impurtazioni americane da a Cina hè cascata da un terzu, à circa 14%, secondu e dati americani. Una parte di sta decadenza hè accaduta dopu chì Trump hà implementatu i tariffi elevati in 2018. Un'altra parte riflette a preoccupazione crescente annantu à l'ambizioni territuriali di a China: Se a China invadiu Taiwan, assai catene di furnimentu asiatichi diventeranu micca viable.
I dati di u titulu, però, ùn dicenu micca tutta a storia. Per capisce perchè, principià solu cù i tariffi di Trump, chì Biden hà largamente mantenutu in locu. Prima di a so introduzione in 2018, e statistiche americane indicanu chì l'America hà ricevutu assai più impurtazioni da a Cina cà chinesi. Avà u cuntrariu hè veru. A Cina informa chì e so esportazioni in l'America anu aumentatu di $ 30 miliardi trà u 2020 è u 2023, mentre chì l'America dice chì e so importazioni cinesi sò cascate di $ 100 miliardi. Se i dati chinesi sò curretti, a parte di u paese di l'impurtazioni americane hè sempre calata, ma assai menu.
Chì causa a distanza trà e misure? Adam Wolfe di Absolute Strategy Research, una cunsulenza, suggerisce chì u cambiamentu riflette u fattu chì l'impurtatori americani anu incentive per ùn dichjarà quantu cumprà da a Cina in e categurie cuparti da e tariffi. Wolfe stima chì, in u risultatu, l'America sottovaluta e so impurtazioni da a Cina da 20-25%. À u listessu tempu, u guvernu cinese hà riduciutu i tassi nantu à l'esportatori in l'ultimi anni, riducendu l'incentive per l'imprese domestiche per sottovalutà e merchenzie chì abbandunonu u paese.
SCEPTICISMU À L'AMERICA-CINA DECOUPLING
L'altri dati furniscenu altre ragioni per u scetticismu annantu à u disaccoppiamentu. I tavule "Input-output", publicati da u Bancu di Sviluppu Asiaticu, mostranu a parte di l'attività ecunomica di un paese chì pò esse tracciata à l'altri. Fighjendu 35 industrii, avemu calculatu chì u settore privatu di a Cina hà cuntribuitu una media di 0.41% di l'inputs di l'imprese americani in 2017. Ùn pare micca assai, ma hè più altu ch'è u 0,38% di Germania è u 0,24% di u Giappone. In u 2022, a parte di a Cina era più chè radduppiata à 1,06%, un aumentu proporzionale più grande di quellu di Germania è Giappone. Hè difficiuli di capisce ciò chì hè daretu à sta tendenza. I tentativi americani di custruisce infrastruttura d'energia pulita puderia esse un fattore per fà chì l'impurtazioni di l'equipaggiu elettricu cinese hè assai più impurtante. L'imprese americane in u settore di i servizii parenu ancu esse sempre più dipendente da a pruprietà intellettuale posseduta in Cina. Qualunque sia a causa, i numeri sò difficiuli di quadra cù u presunta disaccoppiamentu.
I sviluppi in u fronte cinese spinghjanu ancu contru à u disaccoppiamentu. I dirigenti chinesi ùn anu micca intenzione di rinunzià à u rolu di u so paese in e catene di fornitura glubale, ancu s'ellu u so più grande partenariu cummerciale prova di tagliallu. In dicembre, a Cunferenza Centrale di Travagliu Ecunomicu, u Cunsigliu Ecunomicu di l'agenda di a Cina, hà fattu l'espansione di u cummerciu di prudutti intermedi (quelli usati per pruduce prudutti finiti) una priorità. I banche statali reindirizzanu u creditu da l'immubiliare à a fabricazione, aumentendu a pussibilità di l'excedenti di l'exportazioni cinesi. Parechje di i novi titani di l'industria cinese, cum'è Contemporary Amperex Technology, un fabricatore di batterie, Boe Technology Group, un fabricatore di display diodi emettitori di luce organici, è Longi Green Energy Technology, un fabricatore di cumpunenti di pannelli solari, sò in a pusizione. ideale per prufittà di sta strategia.
COME U CUMMERU CHINA hè CAMBIA
In fatti, a crescita di sti tipi di cumpagnie hà digià un impattu. Sicondu e nostre stime, l'esportazioni glubale di a Cina di merchenzie intermedie anu aumentatu da 32% dapoi u 2019, paragunatu à un aumentu di altri tipi di esportazioni, cum'è i prudutti finiti, di solu 2%. L'aumentu hè guidatu da l'esportazioni in paesi cum'è l'India è u Vietnam, chì sò dui di i partenarii cummerciale preferiti di u guvernu americanu. U cummerciu americanu cù questi paesi hè ancu in crescita, passendu da u 4,1% di l'impurtazioni di merchenzie in 2017 à l'attuale 6,4%. A cumminazzioni di sti tendenzi significa chì i dui paesi spessu agisce cum'è una spezia di centru di imballaggio per e merchenzie prudutte cù inputs chinesi è destinate à e coste americane.
Parechji tali accordi sò emergenti in u mondu. Pigliate u casu di l'India, induve u guvernu prova di custruisce a so basa di fabricazione. Dopu à l'intruduzioni di i sussidi, l'esportazioni di i telefunini mobili sò cresciute, purtendu à a speculazione chì l'India manghja u pranzu di a Cina. Tuttavia, in un articulu recente, Rahul Chauhan, Rohit Lamba è Raghuram Rajan, trè economisti, indicanu chì l'impurtazioni di cumpunenti di u telefuninu, cum'è batterie, display è semiconduttori, anu ancu aumentatu. L'India pare esse più un intermediario di telefuninu mobile cà una putenza di smartphone.
U cummerciu di Vietnam cù l'America hè in forte crescita. Ma a so pruduzzione resta prufondamente intrecciata cù e catene di supply chinese, chì significheghja assai di l'aumentu puderia esse dovutu à i prudutti cù pocu cuntenutu vietnamita. In i casi più estremi, l'esportazioni vietnamite sò essenzialmente sviate da a Cina, cum'è u Dipartimentu di Cummerciu di i Stati Uniti a volte dice. A correlazione trà l'esportazioni vietnamite à l'America è l'impurtazioni da a Cina hè avà significativamente più altu ch'è prima di l'introduzione di i tariffi di Trump. Questu suggerisce chì u paese di l'Asia Sudueste hè sempre più ghjucatu un rolu intermediariu, cumminendu a produzzione cinese cù a dumanda americana.
U CASU DI MESSICA
In Messico, a situazione hè più cumplicata. I standard stabiliti da l'Accordu Stati Uniti-Messicu-Canada necessitanu un "cuntenutu di valore regiunale" più altu, chì significa chì l'esportazioni sò esaminate per assicurà chì a fabricazione hè stata fatta in l'America di u Nordu. In certi settori induve l'esportazioni messicane in America sò in forte crescita, cum'è a fabricazione di l'auto, a crescita hè difficiule da attribuisce à u disaccoppiamentu, postu chì a Cina ùn hà mai esportatu grandi quantità di veiculi è pezzi in America: in 2018 era a surgente di solu 6% di L'impurtazioni americane di tali bè. In ogni casu, l'impurtazioni messicane di pruvisti industriali chinesi anu aumentatu, aumentendu circa 40% da u 2019. Ancu in u cortile di l'America, u disaccoppiamentu ùn viaghja micca secondu u pianu.
DOUBLE PLAY
U grande ritrattu hè dunque chjaru: e catene di supply chinese ponu esse menu visibili, ma fermanu assai impurtanti per l'ecunumia americana. Manteneranu u so rolu centrale ? Trump hà minacciatu tariffi enormi nantu à tutti i prudutti chinesi s'ellu diventa presidente in Novembre. Tali tariffi puderanu esse abbastanza per incuragisce alcune cumpagnie à lascià a Cina per sempre. Un'aggressione di Xi Jinping, sia in Taiwan o in altrò, puderia avè un impattu simili. Durante i decennii, certi paesi chì servenu attualmente cum'è tappe finali in e linee di produzzione puderanu sviluppà capacità industriali più impressiunanti è sfida a pusizione di a Cina.
In l'absenza di cambiamenti drastici in a pulitica americana o chinesa, e cose ùn deve esse attese di cambià in ogni mumentu prestu. Parechji paesi sò più felici di ghjucà à un ghjocu doppiu: riceve l'investimentu cinese è i beni intermedi è l'esportazione di i prudutti finiti in America. L'efficienza ecunomica, garantita da l'enorme dimensione di a Cina è a cumpetenza di fabricazione, hè una forza putente in favore di u statu quo. U decoupling pò esse una retorica forte, ma ùn hè micca listessa cosa.
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/trump-biden-relazioni-cina/ u Sun, 03 Mar 2024 06:47:57 +0000.