Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

‘Troubles’ 2.0? E rivolte s’erupenu in l’Irlanda di u Nord à mezu à e Tensioni di u Brexit, Cunfusione COVID

'Troubles' 2.0? E rivolte s'erupenu in l'Irlanda di u Nordu à mezu à e Tensioni di u Brexit, Cunfusione COVID

L'agitazione suciale hè scuppiata in Newtownabbey è Belfast, situati in l'Irlanda di u Nordu, per a seconda notte (sabbatu sera) à mezu à e crescenti tensioni post-Brexit, hà riferitu Irish Times . Un catalizatore più immediatu di l'agitazioni in u weekend di Pasqua hè stata a decisione di a settimana scorsa da i prucuratori publici di ùn accusà nimu di presunte violazioni di i regolamenti COVID in un funerale IRA hà scatenatu l'indignazione unionista.

Parechji culpevanu à i sindicalisti pro-britannichi di avè stuzzicatu e tensioni per via di a so opposizione vehemente à e nuove barriere commerciali post-Brexit.

"Cù e so parolle è e so azzioni anu mandatu un missaghju assai periculosu à i ghjovani in e zone lealiste", hà dettu Gerry Kelly, legislatore di u partitu pro-irlandese Sinn Fein , chì sparte u putere in u guvernu devolutu cù u DUP, in un comunicatu. .

Altri anu appiccicatu a culpa à u trattamentu inuguale di e restrizioni COVID.

Christopher Stalford, legislatore di u Partitu Unionistu Demucraticu (DUP), hà dettu à Reuters chì i manifestanti "agiscenu per frustrazione" dopu chì i prucuratori ùn anu accusatu alcunu membru di u Sinn Fein a settimana scorsa per presunte violazioni di a salute publica .

U primu ministru di l'Irlanda di u Nord, Arlene Foster, hà dumandatu a calma:

" Sò chì parechji di i nostri ghjovani sò immensamente frustrati da l'eventi di sta settimana scorsa ma causà ferite à l'ufficiali di pulizza ùn rende micca e cose megliu. È mandu u mo forte sustegnu à tutti l'ufficiali di pulizza di prima trinca chì sò in serviziu stu week-end di Pasqua. Aghju appellu à i nostri ghjovani per ùn esse attirati in un disordine chì li cunducerà à avè cundanne criminali è spiantà a so vita ".

I disturbi suciali anu iniziatu venneri è sò continuati finu à sabatu sera. I dirigenti pulitichi anu enfatizatu a pace, ma l'agitazioni anu scappatu rapidamente fora di cuntrollu in Newtownabbey è Belfast.

I manifestanti anu lanciatu bombe à benzina à a pulizza, anu dirottatu trè veiculi è anu causatu danni. A polizia hà dettu chì decine di manifestanti si sò riuniti intornu à u giratoghju di Cloughfern in a zona O'Neill's Road di Newtownabbey versu 19:30 BST à 22:30 BST.

U Superintendente Capu di u Cumandante di u Nordu Davy Beck hà descrittu l'attaccu di u sabbatu à a pulizza cum'è "orchestratu".

"Nimu, ùn importa in quale linea di travagliu si trovanu, ùn merita micca esse sottumessu à ogni tipu di viulenza", hà dettu Beck.

L'agitazioni di u sabbatu seguitanu i disordini di venneri sera induve 27 ufficiali di pulizza sò stati feriti in Belfast è Londonderry.

I filmati video sò emersi di vitture brusgiate è di una furgone di a pulizza chì hè stata mira.

Eccu più video di l'agitazioni di u weekend di Pasqua.

Cum'è Reuters ci ramenta, a regione gestita da i britannichi ferma profondamente spartuta secondu e linee settarie , 23 anni dopu à un accordu di pace finitu in gran parte trè decennii di spargimentu di sangue. Parechji naziunalisti cattolici aspiranu à l'unificazione cù l'Irlanda mentre i sindicalisti protestanti volenu stà in u Regnu Unitu.

Tyler Durden Dom, 04/04/2021 – 13:15

Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/1siFLPX-okk/social-unrest-northern-ireland-continues-unionists-angered-over-post-brexit-trading u Sun, 04 Apr 2021 10:15:00 PDT.