Trattatu di u Quirinale, ciò chì Macron, Mattarella è Draghi anu dettu
Tutte e dichjarazioni di Draghi, Macron è Mattarella nantu à u Trattatu Quirinale firmate u venneri 26 nuvembre
Oghje u Primu Ministru Mario Draghi è u Presidente Francese Emmanuel Macron firmata , a la prisenza di Sergio Mattarella, lu " Trattatu trà a Republica Italiana e la Ripùbbrica di cuuperazione foru tinuti accumpagnatu ", informally canusciutu comu lu "Trattatu Quirinale".
Leghjite puru: Trattatu Italia-Francia ? Eccellente, veramente no. L'analisi di Fabbri (Limes) è Pelanda (Verità)
Questu hè un accordu ( quì u testu sanu ) nant'à u rinfurzamentu di i cuntatti è l'allineamentu puliticu-ecunomicu trà Roma è Parigi, è chì puderia ricalibrate l'equilibriu di forza in l'Unione Europea, storicamente guidata da Francia è Germania.
Leghjite: Chì cambierà per Leonardo cù u trattatu Italia-Francia. Rapportu di u Financial Times
I negoziati nantu à u trattatu italo-francese cumincianu in u 2018 quandu Paolo Gentiloni era primu ministru ; sò stati interrotti durante u guvernu di u Conte, inseme cù u deterioramentu di e rilazioni trà Roma è Parigi; è pocu ripresa cù Mario Draghi. In u centru-dirittu, u pattu hè statu criticatu soprattuttu da Giorgia Meloni di Fratelli d'Italia, mentri a Lega è Forza Italia eranu più aperti.
Leghjite: Tutte e sfarenze in u centru-destra nantu à u trattatu Italia-Francia
Quellu firmatu à u Quirinale "hè un trattatu chì unisce dui paesi fundatori di l'Unione Europea chì sparte l'impegnu di custruisce u grande prughjettu europeu. Une relation plus forte entre l'Italie et la France contribue à construire une UE plus forte, d'autant plus nécessaire aujourd'hui face aux défis auxquels seule une Europe plus intégrée peut faire face », a déclaré Sergio Mattarella à Emmanuel Macron, comme rapporté par l'ANSA .
"A dimensione europea", cuntinueghja u presidente talianu, "hè l'elementu chjave" per "superà a crisa ligata à a pandemia è per ripartisce cù un entusiasmu rinnuvatu per affruntà cù successu e grandi sfide di a transizione ecologica è digitale. E numerose misure previste per rinfurzà a cuuperazione è stimulà iniziative cumuni sò un investimentu in l'avvene cumunu di l'Italia è di a Francia ".
Leghjite: Macron spinge Draghi à u Quirinale ?
Per Draghi, a firma di u trattatu "marca un mumentu storicu in e rilazioni" trà l'Italia è a Francia, chì sparte "i stessi valori ripubblicani" è avà "cunsulidanu più a so vicinanza, i so ligami diplomatici, cummirciali, pulitichi è culturali".
"In l'ultimi mesi", disse Draghi, "e relazioni trà i nostri paesi anu più intensificatu. Mi riferite à l'impegnu cumunu contr'à u terrurismu "o à quellu" in favore di a stabilità in Libia , grazia ancu à a cunferenza internaziunale in Parigi stu mese ". "Semu alleati in e grandi sfide glubale, da a gestione di a pandemia à a lotta contru u cambiamentu climaticu", hà cuntinuatu Draghi.
U primu ministru hà dichjaratu chì "a Francia pò cuntà à u sustegnu tutale di l'Italia in a prossima presidenza di sei mesi di l'Unione Europea" è chì u trattatu "sorgisce precisamente da a cuscenza di a prufundità di i nostri ligami". Rinforzemu a cooperazione trà i nostri dui stati, creamu strumenti istituzionali per rende più strutturale "è" intervenemu in i settori cruciali per i nostri paesi, da a sicurità à a ghjustizia, da a ricerca à l'industria ". À questu puntu, Draghi hà annunziatu a cunclusione, oghje, di un accordu di cooperazione bilaterale in u spaziu.
Trà l'"iniziativi concreti" prisenti in u Trattatu di u Quirinale, Draghi hà citatu "a creazione di un serviziu civile italo-francese", una "unità cumuna in sustegnu à a pulizza", un "cumitatu di cooperazione transfruntiera", più grande "Cooperazione in u campu di l'energia è a tecnulugia" è a ricunniscenza di una pulitica di gestione di i flussi migratori è di e dumande d'asiliu "spartite" à u livellu di l'Unione Europea.
Draghi hà ancu annunziatu a creazione di un "meccanismu da quale, almenu una volta ogni trimestre, un ministru talianu participà à un cunsigliu di ministri di u guvernu francese, è viciversa".
Leghjite: Draghi spinge Macron per a cunferma à l'Elysée?
Draghi spiegò tandu chì "u sensu più prufondu di stu trattatu hè chì a nostra suvranità, intesa cum'è a nostra capacità di dirige l'avvene cum'è vulemu, pò esse rinfurzata solu per mezu di una gestione cumuna di e sfide cumuni". L'accordu, hà dettu, "intende favurizà è accelerà u prucessu di integrazione europea" è incuragisce un rilanciamentu di l'investimenti in semiconduttori, transizioni digitale è energetica, "l'istituzione di una vera difesa europea".
"Avemu da equipà l'Unione Europea cù strumenti chì sò cumpatibili cù e nostre ambizioni è l'aspettattivi di i nostri citadini", hà cunclusu. "U trattatu marca u principiu di sta strada".
Leghjite: Trattatu Italia-Francia : scopi, sfide è scunnisciuti
U presidente francese Emmanuel Macron hà parlatu di una « cumuna di talenti, di destini, di culture » trà Roma è Parigi : « simu i dui paesi chì anu datu u cummerciu, l'industria, u sicondu cumpagnu cummerciale l'un per l'altru ». "Stu trattatu hè di sugellà un novu capitulu è ci permetterà di custruisce nantu à sti fundamenti solidi […] sta casa italo-francese in quale noi, i nostri ministri, e nostre cumpagnie, i nostri intellettuali è a nostra pusterità puderemu parlà liberamente. ".
L'accordu, hà cuntinuatu Macron, sustene "l'ambizione cumuna per u prughjettu europeu" di l'Italia è di a Francia. "Crearemu una visione geopulitica cumuna".
Trà i prughjetti industriali in quale ci sarà una più grande cooperazione, u presidente francese hà mintuatu l'idrogenu, u nuvulu è u spaziu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/trattato-quirinale-italia-francia-dichiarazioni/ u Fri, 26 Nov 2021 11:19:52 +0000.