Trasferimentu d’oru monetariu austriacu da Londra à a Svizzera, pianificatu in 2015, ùn hè ancu ghjuntu

Di Jan Nieuwenhuijs di Gainesville Coins

Un pianu cuncipitu da u bancu cintrali austriacu in u 2015 per traslassi 50 tunnellate di u so oru monetariu da Londra à a Svizzera ùn hè statu realizatu sette anni dopu. Eccu una introduzione à ciò chì puderia esse accadutu.

Dapoi u 2007, u bancu cintrali austriacu ( Oesterreichische Nationalbank , in seguitu "OeNB") pussede uni pochi di kilogrammi di 280 tunnellate d'oru. In un rapportu publicatu da u "court of audits" austriacu ( Rechnungshof , RH) da u frivaru 2015 hà dichjaratu chì l'Austria tene troppu di u so metallu (82%) in Londra à u Bank of England (BOE). A tribunale d'auditu hà cunclusu chì tutti i cuntratti trà l'OeNB è i so depositarii esterni, ma principarmenti quellu in Inghilterra, cuntenenu carenze è misure di auditing mancavanu.

Pocu dopu chì u bancu cintrali austriacu annuncia un novu cuncettu di almacenamiento. I cuntratti cù i depositarii esterni seranu riveduti è mudificati, 90 tunnellate almacenate in BOE seranu rimpatriate, è 50 tunnellate seranu trasferite da Londra à a Svizzera. In cinque anni (da 2020) u novu cuncettu di almacenamentu duveria esse cumpletu.

In u 2018, OeNB hà annunziatu per avè rimpatriatu 90 tunnellate da Londra – prima di u calendariu. Finu à u cinquanta per centu di l'oru di OeNB hè statu purtatu in casa, divisu trà e volte di l'OeNB (90 tunnellate) è e volte di a Zecca Austriaca (50 tunnellate). U trasferimentu d'oru da Londra à a Svizzera, però, ùn hè ancu fattu.

Da ghjennaghju 2020 finu à ghjennaghju 2022 , ci era un graficu nantu à u situ di l'OeNB chì suggerenu chì tutti i metalli chì duverebbe esse situati in Svizzera era ghjuntu, ancu s'ellu si leggeva in stampa fine: "A più tardi in u 2020, l'OeNB hà finitu l'implementazione. di a so pulitica di almacenamentu d'oru in Svizzera.

Hè assai prubabile chì finu à oghje nimu di l'oru chì era previstu di esse trasferitu da Londra à a Svizzera ùn sia ghjuntu. In qualchì locu dopu à ghjennaghju 2022, u graficu sopra hè sparitu da u situ web di OeNB . Avà a pagina web leghje:

A trasferimentu [da Londra à a Svizzera] hè stata posposta finu à chì l'ostaculi organizzativi è logistichi sò stati risolti.

In un email OeNB m'hà scrittu:

Pudemu cunfirmà chì a trasferimentu hè stata posposta. Tuttavia, ùn avemu micca permessu di divulgà alcun dettagliu per rispettà l'obligazioni contractuali di mantene i sicreti cummerciale di i partenarii esterni implicati.

Per un fattu OeNB sapia chì u trasferimentu seria ritardatu assai prima di u 2022. In u Rapportu Annuale di OeNB 2015 , u pianu originale hè mostratu: 90 tunnellate seranu rimpatriate da BOE è 50 tunnellate seranu trasferite da u Regnu Unitu à a Svizzera da u 2020 (per almacenà 50% in Austria, 30% in u Regnu Unitu, è 20% in Svizzera). A listessa scadenza hè stata divulgata in u Rapportu Annuale 2016 di l'OeNB.

U pianu originale hè statu adattatu per a prima volta in u Rapportu Annuale di l'OeNB 2017 . A scadenza hè stata abbandunata è rimpiazzata da: "Nova pulitica di almacenamentu d'oru". Intantu, l'oru zero era ghjuntu in Svizzera da allora. Sempre 3% era almacenatu in Svizzera, u listessu cum'è prima di u novu cuncettu di almacenamentu d'oru.

Basatu nantu à e date di publicazione di i rapporti OeNB deve avè cunclusu chì a spedizione versu a Svizzera seria posposta in trà maghju 2017 è maghju 2018. L'oru rimpatriatu da Londra hè andatu cum'è previstu.

Chì puderia esse accadutu trà maghju 2017 è maghju 2018 chì hà fattu chì OeNB hà da aspittà più di sei anni per traslassi u so oru da Londra à a Svizzera ?

A causa di a cumplessità di sta investigazione, aghju decisu di pubblicà a mo analisi in parechje parte – almenu trè cum'è aghju vistu avà. In i prossimi articuli, ingrandemu u rolu di BOE, u Bank for International Settlements (BIS), è e volte di u bancu cintrali svizzeru, induve l'oru duverebbe esse avà.