Tracey: U Guvernu Cuntinueghja Mentu à Noi About Ukraine; Induve hè l’indignazione?

Scrittu da Michael Tracey, op-ed via Newsweek.com,

U 4 di ghjugnu, un gruppu chì si riferenu à ellu stessu cum'è u "Corpu di Voluntariu Polacco" hà publicatu un annunziu vantaghju chì cunfirmava a so participazione à una seria di offensive terrestri transfrontaliere in Russia.

A notizia di sti incursioni audaci era abbastanza sconvolgente, datu e parechje assicurazioni precedenti di i pianificatori di guerra di i Stati Uniti è ucraini, chì insistiavanu chì nisun attaccu seria fattu in u territoriu russu. Era ancu più evidenti chì l'unità d'incursione eranu apparentemente composte da suldati polacchi.

A Pulonia, sicuru, ùn hè micca solu un statu membru di l'OTAN , ma u statu membru di l'OTAN cù quale i Stati Uniti si sò più assiduamente allineati da l'invasione di l'Ucraina da a Russia in u ferraghju 2022 (i funzionari di u guvernu polaccu neganu ogni cunnessione formale cù u "Corpi di Voluntarii Polacchi"). .

Allora i raids anu suscitatu una quistione evidenti, ma spessu trascurata: chì diavolo hè a pulitica di i Stati Uniti in Ucraina?

Se accendete a TV, truverete esperti in ogni canali chì recitanu lealmente da a memoria l'ampii paràmetri di a missione di i Stati Uniti, almenu cum'è hè stata trasmessa in fiori retorichi di ogni ghjornu da i funzionari di l'amministrazione Biden, una varietà di pettu di u Cungressu, è valenti. guerrieri di think tank. A libertà è l'autocrazia sò chjusi in una grande battaglia cosmica di u bè versus u male, o cusì va a trama abituale – a più spessu narrata cun un gradu di cumplessità murale chì pò esse generosamente paragunata à un film Marvel di livellu più bassu.

Ma fora di stu flussu constantu di banalità assai riciclate, hè statu mai chiaramente divulgatu à l'Americani – i principali sponsor finanziarii di u sforzu di guerra in Ucraina, dopu tuttu – chì u scopu di u sforzu di guerra ch'elli si sò trovati à subsidià eventualmente espansione per include plotoni di suldati polacchi marcianu drittu in Russia? Qualchissia di ritornu in Washington, DC hà firmatu questu, o ci hè mai stata una opportunità accordata per a considerazione publica di e so implicazioni potenzialmente premonitori?

Almenu in teoria, i Stati Uniti sò trattati da trattatu per vene à a difesa di a Pulonia in casu d'attaccu armatu. E mentre a Pulonia pò nominalmente disavou u Corpu di Voluntariu Polaccu, un ghjurnalistu polaccu chì scrive per a più grande publicazione digitale di Pulonia dice chì era assistitu à una riunione organizativa di fundazione in Kiev u ferraghju passatu, durante a quale l'unità hè stata stabilita micca cum'è un gruppu ragtag di dilettanti senza prova. , ma cum'è una forza d'elite "sabotage and reconnaissance" – chì da u principiu era "rapportu direttamente à u Ministeru di Difesa di l'Ucraina". Per questu cuntu, l'unità era custituita da i "soldati più sperimentati" di a Pulonia, cù imprecisioni notevuli in quantu à induve specificamente quelli suldati provenivano.

I militari ucraini sparanu un BM-21 "Grad" lanciatore di razzi multipli versu e pusizioni russi vicinu à Bakhmut in a regione di Donetsk u 13 di ghjugnu di u 2023. E forze ucraine anu avà principiatu a so contraffensiva assai attesa in parechji punti di u fronte.ANATOLII STEPANOV/AFP VIA GETTY IMAGES

Dopu ci hè u fattu chì pocu prima di a furmazione di u "Corpu di Voluntarii Polacchi", un prughjettu di a coalizione trasversale hè statu sottumessu à u parlamentu polaccu chì rende legale per i naziunali polacchi à luttà in e Forze Armate di l'Ucraina. A guerra contr'à a Russia hà da esse ricunnisciutu com'è "una situazione speciale da u puntu di vista di a sicurità naziunale di a Republica di Pulonia", u testu leghje, "esigene azioni pulitiche è legislative non standard da parte di u statu".

U "Corpi di Voluntarii Polacchi" hà realizatu operazioni cumune cù u "Corpi di Voluntarii Russi", un'altra "unità speciale cumplettamente integrata in u Ministeru di a Difesa di l'Ucraina" – eufemisticamente riferita in i tituli di i media "occidentali" cù nomi plausibili cum'è " Un gruppu di partigiani pro-Ucraina ". Datu chì questi "partigiani" apparentemente senza attaccamentu si vantavanu di piglià ostaggi russi è altrimenti si sò implicati in attacchi sempre più spettaculari è provocatori, si capisce perchè l'Ucraina puderia vulerà sustene a negazione plausibile.

"A guerra di terra hè ghjunta in Russia", hà pruclamatu un organu di media sustinutu da u statu polaccu à a nutizia chì i so suldati avianu violatu a fruntiera.

Per parechji, u filmatu hà furnitu l'occasione per una gioia rapprisinta, inondati da l'euforia primaria di a retribuzione armata. Intantu, sti suldati d'elite fatturati cum'è "vuluntarii" anu razziatu insediamenti di fruntiere russi cù armi furnite da i Stati Uniti, secondu u New York Times è u Washington Post . L'unità "lanciavanu obusi è missili nantu à e zone residenziali", u Times hà dettu, è parevanu puntendu i so attacchi à "senza mira militare apparente".

Convogli di veiculi blindati chjamati MRAP, inizialmente pruduciuti per i suldati americani in Afganistan è in Iraq, sò stati osservati chì entravanu in Russia da l'Ucraina, senza ancu alcuna spiegazione in quantu à a precisione ch'elli anu finitu quì. Forse qualcunu in Kiev hè accadutu à lascià un garage pienu di veiculi blindati furniti da i Stati Uniti sbloccatu. In ogni modu, l'armata ucraina hè stata dimustrata di manera conclusiva chì hà utilizatu l'armi americani per attaccà a Russia – ciò chì u presidente Biden è altri funzionari di l'amministrazione anu enfaticamente sustinutu chì ùn sustene micca è ùn permettenu micca.

Stranamente, però, sta rivelazione di l'ingannimentu sistematicu di u guvernu ùn pare micca avè mossu assai l'agulla in quantu à u dibattitu più largu annantu à l'implicazione di i Stati Uniti in Ucraina. Donald Trump puderia sbaglià a temperatura di l'esternu da a mità di gradu Farenheit è tutti i media di i Stati Uniti s'eranu caduti nantu à elli stessi per l'accusanu piamente di "mentire" – ma cumunu munzelli di evidenza incontrovertibile chì l'Americani sò stati cronicamente ingannati annantu à un US sprawling. l'intervenzione militare , è a maiò parte di u cummentariu savvy-minded riceverete ochji. Questu hè, s'è vo site abbastanza furtunatu per esse risparmiatu l'accusazioni sneering standard di "propaganda russu".

Parrannu di rivindicazione chì puderia esse cunsideratu "propaganda", quasi esattamente un annu fà, u presidente ucrainu Volodymyr Zelensky hà imbarcatu in un tour di i media di i Stati Uniti chì promette à l'Americani da u fondu di u so core chì "Ùn avemu micca pensatu à attaccà a Russia". Queste dichjarazioni sò state ripresentate simultaneamente da u presidente Biden, chì insistia chì "Ùn incuraghjemu micca o permettemu à l'Ucraina di attaccà fora di e so fruntiere".

Eppuru, quì simu quì un annu dopu, è ùn ci hè più dubbitu ragiunate chì l'Ucraina "colpisce fora di e so fruntiere" è in modu sempre più aggressivu – da i raid transfrontieri à l'attaccu di droni in u Kremlin à u bombardamentu di u bombardamentu di u Kremlin. un quartiere residenziale di Mosca. È questu hè solu un pocu di esempi di l'ultime settimane.

Tuttavia, hè più difficiuli di ciò chì si pò aspettà di suscitarà assai interessu criticu, in particulare trà un media chì hè statu investitu puliticamente, ideologicamente è emotivamente in a gloriosa causa di guerra di l'Ucraina da u principiu. Un esempiu perfettu di u tardu era un articulu di a CNN in quale "alti funzionari di i Stati Uniti" sò stati rappurtati cunfidendu chì mentre avianu "cundannatu i colpi in Russia", naturalmente "credenu in privatu chì l'attacchi transfrontieri sò una strategia militare intelligente". Un ufficiale statale chì diceva una cosa in publicu, ma un'altra in privatu era u segnu più sicuru di l'ingannimentu ufficiale chì un ghjurnalistu puderia sperà di scopre. Eppuru , a CNN paria solu lascià scorri cum'è una dolce brisa di primavera, quasi cum'è s'elli eranu veramente impressiunati da l'astuzia di l'"alti funzionari americani" chì anu avutu l'onore di parafrasà anonimamente.

Cum'è questu, u guvernu di i Stati Uniti continuamente sbatte u populu americanu cù falsità pruvabili in u serviziu di mantene una pulitica di guerra chì ùn hà quasi nisuna somiglianza à cumu hè stata presentata inizialmente. È in i settori di a sucità presuntamente incaricati di scrutinizà a conducta di u guvernu, questu hè soprattuttu scontru cù un shrug.

Quantu hè più estremu chì l'ingannimentu deve esse prima chì u pushback sustinutu ùn sia più evitabile?

Sì i suldati polacchi chì lancianu una "guerra di terra" autoproclamata in Russia ùn hè micca abbastanza per sbattà a cumpiacenza, unu trema à pensà à quantu seria una scossa seria necessaria.

***

Michael Tracey hè un reporter indipendente cù Substack . Seguitelu in Twitter @mtracey.