Tangentopoli vistu da i diplomati americani
“La fine 1992-1994” di Andrea Spiri letto da Tullio Fazzolari
Trent'anni dopu à a fine di a prima repubblica, a storia di ciò chì hè veramente accadutu hè sempre da compie. « A fine 1992-1994 » d’Andrea Spiri (Baldini + Castoldi, 236 pagine, 18 euro) dà un cuntribuzione impurtante à una ricustruzzione definitiva cù documenti inediti prima è finu à pocu tempu strettamente inaccessibili : l’archivi sicreti americani. Se qualchissia aspetta una storia di spia, sarà disappuntu. Ùn ci hè micca interferenza particulare è indebita da a CIA in a pulitica italiana. Invece, ci sò i tistimunianzi di diplomatichi è ufficiali americani chì in i so rapporti mandati à Washington descrizanu perfettamente ciò chì succede in Italia. È assai spessu predicanu esattamente ciò chì succede dopu.
Eranu l'anni di a tangentopoli, di u colapsu prugressivu è inexorable di i partiti tradiziunali, di l'assassini di Falcone è di Borsellinu ma dinò di a svalutazione di a lira è di u prelievu furzatu à i depositi bancari. È l'osservatori americani stanu attenti à e disgrazie italiane. Ma facenu cusì cun un accostu più discretu chè in l'ultimi decennii. Dopu à a caduta di u Muru di Berlinu è a fine di a Guerra Fredda, a necessità di Washington d'interferisce in a pulitica taliana si sparisce. Tuttavia, questu ùn esclude micca chì ci hè una preoccupazione per l'instabilità evidenti di un paese chì hè un alleatu storicu di i Stati Uniti. È hè comprensibile chì pruvemu à capisce ciò chì puderia esse a via d'uscita di sta crisa devastante.
Cusì principia in u 1992 un flussu massivu di informazioni chì i diplomati americani in Italia anu mandatu à u Dipartimentu di Statu. Andrea Spiri face una ricustruzzione dettagliata da quale esce ch'elli sapianu tuttu in Washington. Ancu i ditaglii chì assai pochi anu prestatu attenzione, cum'è u fattu chì a perdita di credibilità di Milanu trà l'investituri stranieri dopu à l'uraganu Tangentopoli puderia esse misurata da a calata di 30 per centu in e prenotazioni d'alberghi.
Tra u 1992 è u 1994 Petru Secchia è Reginald Bartholomew s'alternanu cum'è ambasciatori americani in Roma. Tramindui anu una serie infinita di discorsi ufficiali o cunfidenziale cù esponenti di a pulitica italiana. È i so cullaburatori principali facenu u stessu travagliu. I rapporti chì mandanu à u Dipartimentu di Statu è chì Spiri hà sceltu currettamente mostranu chjaramente u colapsu in corso. I minuti di una riunione di l'ambasciata cù l'ultimi dirigenti di DC parenu quasi una sessione di psicoterapia di gruppu senza nunda per intravede una scossa di orgoglio, per non parlare di una certa capacità pulitica. Basta per i diplomati americani per predichendu chì in cinque anni ci sarà una classe pulitica completamente nova. Per u megliu o u peghju, ci hè ghjuntu, ma, cum'è mostra "The End 1992-1994" u nostru destinu era digià scrittu in l'archivi secreti americani…
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/tangentopoli-vista-dai-diplomatici-americani/ u Sat, 11 Jun 2022 05:01:34 +0000.