Stu ghjornu di u Bill Of Rights hè ghjuntu è andatu, celebremu u Preambulu

Scritta da Hans Zeiger via RealClear Wire ,

U 15 di dicembre hà marcatu u Bill of Rights Day, chì cummemora u 232 anniversariu quandu i primi deci emendi à a Custituzione di i Stati Uniti sò stati ratificati.

U 15 di dicembre deve esse un ghjornu chì tutti l'Americani riflettenu nantu à e benedizioni uniche chì a Bill of Rights salvaguarda – a libertà di parolla, u dirittu di portà l'armi, è esse prutetti da ricerche è sequestri indebite, per citarne uni pochi.

Ma u Bill of Rights Day ci offre ancu l'uppurtunità di riflette nantu à un altru aspettu unicu di a nostra repubblica: u Preambulu di a Custituzione di i Stati Uniti.

Scrittu originariamente da Gouverneur Morris, u Preambulu dici : " Noi, u Populu di i Stati Uniti , per formà una Unione più perfetta, stabilisce a Ghjustizia, assicurà a Tranquillità domestica, furnisce a difesa cumuna, prumove u benessiri generale è assicurà e Benedizioni. di Libertà per noi stessi è per a nostra Posterità, urdinate sta Custituzione per i Stati Uniti d'America ".

È ancu s'è oghje ùn pudemu truvà pocu à discutiri in una lingua cusì bella – è familiare – à l'ora di a so inquadramentu, è subitu dopu, u Preambulu hè statu u sughjettu di assai dibattiti , tuttu intimamente ligatu à e deliberazioni chì anu risultatu in u Bill. di diritti.

Dopu à a ratificazione di a Custituzione, James Madison hà vultatu un pacchettu di ricunniscenza per una Bill of Rights à un Cumitatu Selettu di a Casa nantu à l'Emendamenti in u 1789. In u rapportu iniziale di u cumitariu, datatu u 28 di lugliu di u 1789, a prima pruposta era una emenda à u Preambulu. Cum'è u rapportu hà dettu, "In u paràgrafu introduttivu prima di e parolle, " Noi u populu", aghjunghjenu, "U guvernu hè destinatu à u benefiziu di u populu, è u dirittu stabilimentu di questu hè derivatu da a so autorità solu".

Perchè mudificà u Preambulu? Risulta chì i membri di u Cungressu di New York, Virginia è North Carolina sentenu chì "Noi u Populu" per sè stessu era inadegwatu. Sicondu questi cungressisti, una spiegazione supplementaria di a fonte di u guvernu "regittu" era in ordine, cunnetta più esplicitamente u Preambulu à e parolle di a Dichjarazione di l'Indipendenza per fà chjaru chì u populu hè a fonte di tutti i guverni legittimi.

In questa mudificazione pruposta, u novu testu era da esse incorporatu in u corpu di a Custituzione. Madison favuriva stu approcciu, mentri Roger Sherman di u Connecticut – l'unicu Babbu Fundatore chì hà firmatu l'Articuli di l'Associazione, a Dichjarazione di l'Indipendenza, l'Articuli di a Confederazione è a Custituzione – s'hè oppostu.

Madison, sempre u moderatu, favuriva l'approcciu principarmenti per u cumprumissu è l'armunia. Sherman, quant à lui, a estimé que le préambule était suffisant. In fatti, u so valore era statu dimustratu da i risultati pratichi di l'adopzione di a Custituzione. Avà, Madison è altri dumandavanu una nova lingua chì "dassi [à a ghjente] u dirittu di fà ciò chì anu fattu" è "per fà sapè ch'elli avianu u dirittu di esercità un privilegiu naturali è inerente". Dopu tuttu, a Custituzione era stata urdinata è stabilita nantu à a basa di l'accunsentu populari. D’altronde, a Custituzione cuntene digià a lingua chì ghjustificà l’accunsentu di u populu à guvernà si. Era ghjustu à u principiu – trè parolle, pienu di significatu, è perfettamente succintu. "E parolle "Noi u populu", in a Custituzione originale, sò copiosa è espressiva quantu pussibule; ogni aggiunta ferà solu trascinà a frase senza l'illuminà ", disse Sherman.

Sherman ùn era micca l'unicu Fundatore chì hà percepitu a prufundità è u significatu di u Preambulu. Dapoi a Cunvenzione di Ratificazione di Pennsylvania in u 1787, James Wilson affirmò u Preambulu cum'è a basa per a so opposizione à una Bill of Rights. Sì i diritti appartenenu à u populu è u populu era sovranu, chjaramente dichjarà esse a fonte di a Custituzione in e so parolle di apertura, ùn era micca bisognu di enumerate una lista di diritti in a Custituzione.

Wilson hà persu l'argumentu, ma era currettu per nutà a sufficienza di "Noi u Populu" cum'è u fundamentu filosoficu di a Custituzione. È u puntu di Sherman nantu à a sufficienza di a formulazione di u Preambulu pare avè resistutu à a prova di u tempu. In verità, hè difficiule d'imaginà una ecunumia di parolle più piena di significatu chè a cumminazzioni truvata in u Preambulu.

Allora, cum'è celebremu a ratificazione di a Bill of Rights u 15 di dicembre, ricurdatemu chì queste dece grandi mudificazioni servenu solu cum'è una strata supplementaria di prutezzione . U Preambulu stessu, è tutta a struttura di a nostra Custituzione, pruteghja digià sti diritti. Sò diritti inerenti in noi cum'è citadini. L'avemu enumeratu solu cum'è una guardia extra contr'à a tirania – contr'à un putere chì cercaria di distrughje u "Noi u populu" di quale u nostru Preambulu parla.

Hans Zeiger hè u presidente di u Jack Miller Center .