Steel, ciò chì cambierà cù i novi tariffi di i Stati Uniti per chjappà in Cina in Messico
I Stati Uniti anu impostu novi tariffi nantu à l'azzaru è l'aluminiu chì venenu da u Messicu ma micca pruduciutu in u paese in una mossa pensata per contru à e triangulazioni cummerciale di a Cina. Tutti i dettagli è e cunsequenze
I Stati Uniti anu annunziatu novi tariffi nantu à l'azzaru è l'aluminiu provenienti da u Messicu ma micca pruduttu in u paese. Questa hè una mossa pensata per impedisce à a Cina di evità i tariffi di i Stati Uniti – sò stati risuscitati da 7,5 à 24 per centu in maghju – per mezu di a triangulazione cù u Messicu, chì face parte di l'Accordu di Libertà di l'America di u Nordu. L'amministrazione di Joe Biden hà spiegatu chì a decisione hè stata presa in accordu cù u presidente messicano Andrés Manuel López Obrador.
U NOVU DUTTI À L'ACCIAU È L'ALUMINIU DA MESSICA
I Stati Uniti, dunque, imponenu 25 per centu di tariffu nantu à l'azzaru impurtatu da u Messicu chì ùn era micca fusu è versatu in quellu paese, Canada o Stati Uniti.
Quant à l'aluminium, des droits de 10% s'appliquent à l'aluminium provenant du Mexique mais fondu en Chine, en Russie, en Biélorussie ou en Iran.
CHE CAMBIA
Cumu l'anu dettu, i tariffi nantu à i dui metalli sò aduprati da a Casa Bianca per impediscenu a Cina di versà u so grande surplus di produzzione in i Stati Uniti per cumpensà a diminuzione di a dumanda domestica dopu a crisa in u settore immubiliare; stu surplus , datu u prezzu bassu, dannu a industria siderurgica americana.
In pratica, però, i tariffi ùn cambianu micca assai, postu chì oghje l'America importa solu picculi quantità di azzaru è aluminiu da a Cina.
A decisione di prevene è attaccà ogni triangulazioni attraversu u Messicu, dunque, serve com'è rassicurazione à i pulitici è l'elettori, postu chì l'industria siderurgica di i Stati Uniti hè cuncentrata in parechji stati swing , vale à dì quelli stati induve ùn ci hè micca una maiurità chjara di l'elettori di u Democraticu o Republicanu. festa. Ùn hè micca surprisante, u direttore di u Cunsigliu Ecunomicu Naziunale di a Casa Bianca, Lael Brainard, hà vulsutu à sottolineare chì sti novi tariffi "risolvenu una lacuna impurtante chì l'amministrazione precedente ùn avia micca trattatu. L'acciau è l'aluminiu", hà aghjustatu, "resteranu a spina dorsale di a nostra ecunumia mentre custruemu l'industrii di u futuru quì in America".
L'American Iron and Steel Institute, una associazione cummerciale, hà accoltu a misura.
I NUMERI DI IMPORTAZIONI STEEL AND ALUMINIUM DA MEXICO
In u 2023, i Stati Uniti anu impurtatu circa 3,8 milioni di tunnellate d'azzaru da u Messicu; di questi, 13 per centu venenu da fora di l'America di u Nordu è seranu sottumessi à i novi tariffi. In u stessu annu, l'impurtazioni d'aluminiu da u Messicu eranu 105.000 tunnillati, di quale 6 per centu eranu smelted o cast in terzi paesi.
MESSICA COME A "PORTA DI BACK" PER CARS ELECTRIC CINESE
In più di l'azzaru è l'aluminiu, ci sò ancu teme in Washington chì a Cina puderia usà u Messicu cum'è una "porta di daretu" per accede à u mercatu di l'automobile di i Stati Uniti, sguassendu i tariffi di 100 per centu nantu à i veiculi elettrici: in breve, e case cinesi puderanu pruduce e so vitture in Messicu è poi l'esporta à i Stati Uniti, apprufittannu di u cummerciu liberu di l'America di u Nordu. Inoltre, custruendu vitture in Messico, l'imprese chinesi assicuranu u rispettu di a quota minima di cuntenutu nordamericanu necessariu per accede à l'incentivi di a Legge di Riduzzione di l'Inflazione.
A Casa Bianca hà digià pigliatu azzione per evità stu risicu. In April Reuters avia difatti signalatu a pressione di i Stati Uniti annantu à l'autorità messicane per cunvince micca di offre incentivi à i pruduttori di vitture elettriche chinesi per apre e fabbriche in u paese.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/acciaio-cosa-cambiera-con-i-nuovi-dazi-usa-per-colpire-la-cina-in-messico/ u Thu, 11 Jul 2024 09:43:32 +0000.