Sileoni (Fabi) bullies l’unione tedesca in Unicredit-Commerzbank
E tesi di preghjudiziu cuntrariu di l'unione bancaria tedesca Ver.di nantu à l'operazione Unicredit-Commerzbank criticate è ridiculizate in TV da Lando Maria Sileoni, secretariu generale di Fabi
Publicemu una parte di a trascrizione di l' episodiu di Omnibus (Lat7) u 12 d'ottobre nantu à Unicredit-Commerzbank in quale, frà altri, Frederik Werning, secretariu di l'unione bancaria Ver.di per Commerzbank, è Lando Maria Sileoni , secretariu generale di Fabi. , participò a più grande unione bancaria italiana
Lando Maria Sileoni : Intantu, aghju u piacè di scuntrà u rappresentante sindacale di Commerzbank. Ci vulia à dumandà qualcosa, s'ellu era pussibile : sì un impiegatu di banca cum'è mè o sì qualchissia fora di a banca assuciata da u sindicatu ?
Frederick Werning : Diciottu anni fà, aghju statu furmatu in Commerzbank, induve aghju travagliatu ottu anni è digià sperimentatu una crisa interna tedesca. Oghje sò à l'unione di i banchieri tedeschi Verdi, sò parti di u cunsigliu di vigilanza di Commerzbank.
Sileoni : Dunque ùn hè micca un impiegatu di Commerzbank… Hè pagatu da u sindicatu, micca da a banca.
Frederick Werning : Iè, sò un impiegatu di u sindicatu.
Sileoni : Ebbè, è quì ci hè digià una grande sfarenza perchè in Italia sò i travagliadori di banca chì facenu attività sindacale. Avete pagatu da u sindicatu è avete chjaramente un rolu completamente diversu da u nostru. È ci hè una grande differenza à u livellu puliticu. In ogni casu, u prublema principali hè un altru : sapete bè chì ci hè un mercatu chì regula l'agregazioni è l'acquistu è ci hè, sopratuttu, una istituzione autònuma, sopra à i partiti, chì hè u Bancu Centrale Europeu.
Se seguite l'attività à u livellu europeu, cum'è u seguitu à un livellu talianu, ùn pudete micca falla di sapè chì Unicredit cù Andrea Orcel, prima di acquistà un percentinu di azzioni in u gruppu Commerzbank, deve seguità qualchi passi. U BCE hà datu a so appruvazioni, cum'è Camilla Conti hà dettu bè, u BCE hà datu a so appruvazioni ancu quandu Crédit Agricole Italia hà 9% di BPM, cum'è BNP Paribas hà una percentuale impurtante in quantu à BNL. Allora, sti dui standard ùn sò micca boni, ùn funzionanu micca. Sò pusizioni pigliate, difese ufficiali di un sistema bancariu cum'è quellu tedescu chì hè cumplitamenti sfarente di quellu talianu.
Duvete, per esempiu, sapè perchè avete ripetutamente parlatu di u "riscu" di l'impieghi se Unicredit avia da piglià in tuttu u Commerzbank. Ti ricordu, duvete sapè ancu s'è ùn site micca un impiegatu di banca, chì in u 2010 ci era 68 500 impiegati bancari in Germania. Oghje ci sò 546 072, oghje cum'è no parlemu. 122.000 impieghi sò stati persi, 122.488, è vi dumandu : quanti di questi, a so dighjà, ma vi dumandu, quanti sò licenziamenti ? Perchè in Italia, grazia à u sindicatu, grazia à quelli chì travaglianu in banca è facenu parte di u sindicatu, ùn ci hè statu un licenziamentu. Ci risolvemu cù a nostra propria rete di salvezza suciale, cù l'accordi sindacali, pagati da i banche, avemu risolvutu cù un surplus di persunale chì esisteva cù un turnover generazionale. Duranti u periodu più criticu in u settore bancariu, avemu assuciatu più di 150 000 ghjovani.
Dicenu chì s'è Unicredit và, perderanu l'impieghi, quì l'impieghi sò stati persi solu da a Germania, in Italia ùn ci era micca un travagliu di menu. Ùn ci hè statu un licenziamentu in Italia. Avete avutu 122 488 impieghi menu. Dimmi, so a risposta, s'ellu sò licenziamenti o s'ellu sò esodu…
Werning : In Commerzbank è in i banche tedesche, iè, hè vera chì l'impieghi sò stati persi. Avete dettu chjaramente chì u sistema bancariu in Germania è in Italia hè diversu: questu hè u puntu. Ci sò stati fusioni in i banche tedeschi è sapemu chì i banche anu da piglià cura di sè stessu, ma pensemu chì s'ellu ci hè veramente una fusione trà una banca italiana è una banca tedesca allora si prenderanu solu cura di sè stessu.
Sileoni : Scusate, ma questu hè fundamentale, ma chì fusioni bancari ci sò state in Germania, quali ? Dimmi un esempiu di un gruppu? Ditemi i nomi di i gruppi… Sapete chì hè a sfarenza trà u sistema bancariu talianu è tedescu ? In Germania avete 1 324 banche, di queste 690 sò banche di creditu cooperative è populari, vale à dì, sò picculi banche lucali; 352 sò casse di risparmiu; 239 sò banche private è 6 sò di altre categurie.
In Italia avemu 428 banche : 222 sò banche di creditu cooperativu ; 17 di i banche cooperative; 110 sò banche private è 79 sò filiali di banche straniere. Concludemu, ditemi un nome di una grande aggregazione chì hè accaduta in Germania cum'è una fusione o acquisizione. Un nome…
Werning : In u 2008 Commerzbank cù Dresdner Bank è questu durò finu à u 2016 …
Sileoni : Ma in u 2008 simu in a preistoria.
Werning : Iè di sicuru, ma anni fà, pudemu digià vede chì duie banche avianu da trattà cù questu per 8 anni prima di esse veramente operativi è questu hè u veru prublema, questu hè una fusione transfruntiera. Semu forti in Germania è ci tocca à travaglià è per quessa, pensemu chì l'istituti deve esse forti è s'ellu si cura di l'istituti, pensemu solu à a cumpetitività di i sistemi TIC.
Sileoni : Scusate, invece di attaccà à Unicredit, pigliate à u BCE.
Werning : Vuliu esse chjaru chì a fusione in Germania dura assai tempu è se pensemu avà à a fusione transfrontaliera, questu significa chì per anni e duie istituzioni anu da guardà solu è questu significa chì i travaglii impurtanti ùn ponu micca. più longu esse realizatu. Avà ci sò investimenti chì ùn viaghjanu micca bè è avemu da travaglià nantu à l'investimenti, micca in a fusione. Allora pensu chì questu hè u modu sbagliatu per andà, una fusione europea. Di sicuru, se una banca tedesca si cuntattà Unicredit o Banca Intesa, ùn saria certamente micca felice…
[…]
Sileoni : Prima di tuttu ciò chì avete appena dettu ùn hè vera perchè ùn ci hè mai statu licenziatu da a parte italiana in l'ultimi 20 anni. Avemu fattu assai aggregazioni è fusioni; avemu assuciatu novu persunale in un tempu di crisa; avemu implementatu licenziamenti vuluntarii, ritirati anticipati voluntarii è ritirati volontarii. Allora, quandu si parla di licenziamenti in Italia, forse per una eventuale aggregazione o fusione cù Commerzbank, dite qualcosa chì hè fora di stu mondu perchè ùn avemu mai permessu licenziamenti in Italia. Micca noi à Fabi, tutte l'urganisazione sindacale di u settore, primu puntu.
Siconda, chì hè l'aspettu più impurtante. À u principiu avete dettu chì Orcel averia dichjaratu chì 2, 3 impieghi seranu persi in casu chì Commerzbank hè acquistatu da Unicredit. Ci vole à mustrami l'agenza di stampa è e virgulette in virgulette perchè altrimenti hè una stupidità, perchè Andrea Orcel ùn hè micca una persona ingenua, cum'è pensate, chì prima di ripiglià una banca dice chì taglierà l'impieghi. Dite questu.
È duvete fà e vostre ripresentazione à u BCE, à l'Autorità Bancaria Europea (EBA), à l'Unione Bancaria Europea, ma soprattuttu duvete fà li à u so Cunsigliu di Amministrazione perchè site, o quellu, in u Cunsigliu di Amministrazione. Ti scurdate di questu? Perchè a battaglia ùn si face micca in u so propiu bancu prima di accusà una banca italiana, chì Orcel ùn hà mai dettu, di taglià impieghi ? Orcel ùn hè micca cusì ingenu cum'è pensate. Avemu, in Italia, veri sindacati, chì ùn sò micca pagati da u sindicatu ma sò impiegati di banca – ùn site micca un impiegatu di banca – è soprattuttu devi ricurdà chì avemu i migliori CEO di l'ultimi 40 anni: Messina, Orcel, Maioli , Castagna, Papa, Lovaglio, chì ristabilisce Mps. Ùn avemu micca avutu in u casu di fusioni, in u casu di ristrutturazione, ùn avemu micca avutu una sola layoff. Avete persu 122 000 impieghi è prima di criticà, mette in bocca à Orcel chì ùn hà mai dettu, duvete fà un mea culpa nantu à i 122 000 impieghi chì avete persu. È una ultima cosa : site parte, cum'è mè, di Unifinance, l'associu aurupeu di i sindicati bancari. Perchè Unifinance, di quale site membru, ùn hà micca pigliatu una pusizioni annantu à una tale questione, ma solu voi, ufficiali esterni, impiegati sindacali, parlate è criticate una banca italiana chì ùn hà mai dichjaratu licenziamenti o licenziamenti ?
Werning : A dicu chjaramente. Ùn aghju micca parlatu di licenziamenti ma di impieghi chì seranu persi è questu pò esse dimustratu.
Sileoni : Ma quandu l'hà dettu Orcel ? Dimmi quandu Orcel hà dettu?
Werning : Sileoni, li mandu, ùn ci hè prublema.
Sileoni : È dite. U ghjornu x hà dettu questu. Altrimenti hè calunnia.
Werning : Vi mandu, vi mandu… À a fine di u ghjornu si parla di fusione è quandu si parla di fusione si tratta solu di costi, di impieghi è di nunda di più è questu hè. perchè noi cum'è un sindicatu tedescu sò contru.
[…]
Sileoni : Nisun impiegu ùn hè mai statu persu in Unicredit, di quale impieghi parli ? In Santander, induve Orcel era, ùn sò micca stati persi impieghi. Ci vole à esse precisu, site in televisione, avete milioni di telespettatori chì vi fighjanu è quandu avete attaccatu a testa Unicredit, avete fattu u terrurismu puliticu perchè avete dettu chì l'Orcel taglieria l'impieghi, quandu l'avete dettu? Induve hà dettu chì? Ùn pò esse solu a so deduzzione perchè hè una deduzzione sbagliata.
Werning : U 21 di sittembri hà dettu chì tutte e fusioni ch'ellu hà fattu finu à avà seranu u mudellu chì applicàremu ancu in altre fusioni.
Sileoni : È questu ùn significa micca chì ci saranu licenziamenti.
Werning : In u bancu bavarese, parechji pusizioni sò stati eliminati è s'ellu si tratta di fighjà i costi, dicemu chì simu contru à a fusione.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/sileoni-fabi-unicredit-commerzbank/ u Mon, 14 Oct 2024 10:18:15 +0000.