Sette manifestanti di u cambiamentu climaticu sò stati arristati per avè lampatu e finestre in u quartier generale di Londra di Barclays
Sette manifestanti di u cambiamentu climaticu sò stati arristati per avè lampatu e finestre in u quartier generale di Londra di Barclays
Setti manifestanti climatichi sò stati arristati mercuri dopu avè scuppiatu e finestre à Barclays per prutestà "u rolu di u mondu finanziariu in u cambiamentu climaticu". Tuttu ciò chì significa …
In ogni casu, u gruppu chjamatu "Extinction Rebellion" hà utilizatu martelli per rompe u vetru in Barclays prima di mandà un messagiu chì dicia "In Casu di Clima di Emergenza Break Glass" in fronte di u bastimentu.
Sicondu Reuters , u gruppu hà dettu chì a manifestazione facia parte di a so "Ribellione di i soldi" contr'à u sistema capitalistu (chì hà esattamente chì fà cù u cambiamentu climaticu?). U gruppu hà dichjaratu chì anu utilizatu "azzione diretta novi novi, causendu danni à a pruprietà per prevene è attirà l'attenzione nantu à dannu più grande".
Anu dichjaratu chì Barclays hè statu implicatu in "investimenti continuati in attività chì contribuiscenu direttamente à u clima è l'emergenza ecologica".
Barclays hà rispostu: "L'Estinzione Ribellione hè intitulata à a so visione nantu à u capitalisimu è u cambiamentu climaticu, ma dumandariamu chì, esprimendu quella visione, si ferminu à cortu comportamentu chì implica danni criminali à e nostre strutture è mette in periculu a sicurezza di e persone".
A banca hà continuatu: "Avemu fattu un impegnu per allineare tuttu u nostru portafogliu di finanzamentu à l'ubbiettivi di l'Acordu di Parigi, cun obiettivi specifici è segnalazioni trasparenti, nantu à a strada per uttene a nostra ambizione di esse una banca netta zero da u 2050, è aiutà à accelerà a transizione versu un'ecunumia à bassu carbonu ".
A settimana scorsa, l'attivisti anu ancu schjattatu tintura nera nantu à a Banca d'Inghilterra in manifestazioni simili chì anu focalizatu i cambiamenti climatichi.
Intantu, i geni di "Extinction Rebellion" anu dettu di vulè "scatenà una rivolta più larga contr'à e strutture pulitiche, ecunomiche è suciale di u mondu mudernu per evità i peghju scenarii di devastazione spiegati da i scientisti chì studianu u cambiamentu climaticu".
"Puderete disgrazia a nostra azzione oghje, ma vi dumandu di paragunà una crepa in una finestra per finanzà l'incendi è e case inundate", hà dettu un manifestante.
À chì dicemu, bona furtuna cun questu.
Tyler Durden Ghju, 04/08/2021 – 08:06
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/ByN2kMAnvIU/seven-climate-change-protestors-arrested-smashing-windows-barclays-london-headquarters u Thu, 08 Apr 2021 05:06:36 PDT.