Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Seranu i Stati Uniti scantati da a crisa energetica glubale?

Seranu i Stati Uniti scantati da a crisa energetica glubale?

Presentatu da Tsvetana Paraskova di OilPrice.com ,

I prezzi di u gas naturale di i Stati Uniti anu toccu u massimu di 13 anni a settimana scorsa chì a crisi energetica in Europa è in Asia hà spintu i prezzi in ste duie regioni à u più altu di u record. È sicondu u football winter, US prezzi natural gas nun hannu cchiù stanza di a risurrezzione. Ma sò improbabili di seguità a manifestazione di i prezzi di u gasu europeu è britannicu è u prezzu di u gasu naturale liquefatu spot (GNL) in Asia, dicenu l'analisti.

Benchì i mercati righjunali di u gas naturale sianu oramai interconnessi più chè mai grazia à u cummerciu di u GNL, i prezzi di u gasu americanu seranu largamente risparmiati da a volatilità estrema è da i prezzi record europei è asiatichi.

I Stati Uniti anu una pruvista abbastanza adatta di gas naturale in magazzinu prima di l'invernu. Questu hè à u cuntrariu di l'Europa, induve l'inventarii appiecati è a dumanda di rimbalzu anu creatu una corsa per accumpagnà i mesi più freddi di l'annu, chì a so volta hà causatu una crisi di l'offerta è i prezzi di u gasu è di l'energia elevati.

D'altronde, a pruduzzione di gas naturale di i Stati Uniti cresce leggermente, mentre chì e iniezioni settimanali in magazzinu di u mese scorsu sò state più alte di l'abitudine per settembre.

Malgradu i prezzi record di u GNL in Asia è i belli netbacks chì l'esportatori americani ricevenu per i so carichi di GNL, i Stati Uniti anu una certa capacità per alimentà u gasu à i so terminali di esportazione di GNL. Tutte e carichi dispunibili seranu cullate, per u più da l'Asia, ma l'infrastruttura ùn permetterà micca troppu pruvista incrementale di GNL fora d'America chì averia severamente stringutu u mercatu domesticu americanu.

Arregistrà i Prezzi Glubali di u Gas

A settimana scorsa, i prezzi di u gas naturale in Auropa anu toccu un novu record à l'equivalente di 205 $ u barile di petroliu basatu annantu à u valore relativu di a stessa quantità di energia da ogni fonte. L'aggravamentu di a crisa energetica glubale hà mandatu i prezzi spot di u GNL in Asia in crescita di 40 per centu mercuri scorsu, postu chì a carica per a consegna in l'Asia di u Nordu in u Novembre hà avutu un prezzu finu à 56 $ per milione di unità termiche britanniche (mmBtu) – un record record chì batte u record precedente da a settimana precedente di $ 34,52 / mmBtu.

In i turbulenti mercati glubali, i prezzi di u gasu naturale americanu anu reagitu ancu à questi massimi record, è u prezzu di riferimentu Henry Hub si hè stallatu à 6 312 $ / mmBtu u 5 d'ottobre – u più altu livellu dapoi u 2008.

Dapoi u principiu di u 2021, i prezzi di u gas naturale di i Stati Uniti anu più cà radduppiatu postu chì a dumanda riprende da a calata pandemica, è i pruduttori americani ùn si precipitanu micca per aghjunghje troppu pruvista.

US 'Insulatu' Da u Crunch Glubale di u Gas, Spikes di Prezzi

Tuttavia, i prezzi di i Stati Uniti – malgradu esse oramai più influenzati da i prezzi mundiali di u gasu – riflettenu principalmente fattori di dumanda-offerta naziunale è a crescita di a dumanda glubale di GNL. Dunque, i prezzi di u gas naturale americanu sò più isulati da i picchi mundiali di i prezzi di u gasu, ancu s'elli anu più spaziu per cresce in casu d'un invernu più fretu in i Stati Uniti.

"The US hè assai più ghisa da sta tendenza energia glubale di u restu di u mondu", Francisco Blanch, capu di Global Asset, Derivati Equity è Cross-Asset straniera Investment quantitative francese a banca di America Merrill Lynch, dittu "Lu Scambio di" l'CNBC pocu fà.

Benintesa, l'analisti aspettanu oramai chì i prezzi di u gas naturale americanu sianu più alti di e previsioni precedenti per via di l'effettu ripple di a crisi energetica glubale è di a manifestazione di i prezzi di u gas naturale. JP Morgan è Credit Suisse anu recentemente elevatu e so prospettive di prezzu mediu Q4 à $ 5,50 / mmBtu è $ 5,75 / mmBtu, rispettivamente.

Un prezzu di Henry Hub à duie cifre hè in carte se l'invernu hè assai fretu, ma un crunch simile à l'Europa è l'Asia hè improbabile per i Stati Uniti, Robert Thummel, direttore generale di TortoiseEcofin, hà dettu à CNBC a settimana scorsa.

"[I Stati Uniti] ùn anu micca avutu a fiducia in u restu di u mondu per furnisce u so fornimentu, è hè veramente ciò chì hè statu u prublema di l'Europa", hà dettu Thummel.

Inoltre, a capacità d'esportazione di GNL di i Stati Uniti ùn hè micca infinita, malgradu i belli netbacks chì esportatori uttenerianu per via di u primu primu di i prezzi di GNL in Asia à i prezzi di i Stati Uniti Henry Hub.

"Ùn anderete micca à vede i Stati Uniti per u salvamentu quì, perchè ùn ci hè micca abbastanza infrastruttura da ogni parte – da u latu di i Stati Uniti o di u latu europeu è più impurtante da u latu asiaticu – per risolve questu", Thummel hà dettu à CNBC.

Indipendentemente da quantu crescenu i prezzi di u GNL asiaticu, a capacità attuale in i Stati Uniti permette à 10,5 miliardi di piedi cubi per ghjornu (Bcf / d) di gas di esse trasfurmati in GNL. E consegne di gas naturale à e strutture di esportazione di GNL di i Stati Uniti sò generalmente media 10,0 Bcf / d – 10,5 Bcf / d, fora di a pruduzzione totale di gas naturale seccu di i Stati Uniti intornu à 92,3 Bcf / d.

Prufessiunale di Gas di i Stati Uniti Più Adupratu Comparatu à l'Europa, l'Asia Crunch

I Stati Uniti anu una pruvista adeguata di gas naturale, è ancu se a stagione di iniezioni trà aprile è uttrovi hà vistu iniezioni nette inferiori à a media in u magazinu di gas, e recenti accumulazioni settimanali anu superatu a media per questa epoca di l'annu.

L'iniezioni nette in magazzinu totalizavanu 118 Bcf per a settimana finita l'1 d'ottobre, paragunatu cù l'iniezioni nette medie di cinque anni di 81 Bcf è l'iniezioni nette di 75 Bcf l'annu scorsu durante a stessa settimana, i dati EIA mostranu .

A creazione settimanale di sta settimana hè di novu prevista per esse un pocu più grande di a media di cinque anni è potenzialmente di novu sopra 100 Bcf, secondu NatGasWeather.com , chì prevede ancu una domanda bassa o assai bassa per sta settimana.

I prezzi di u gas naturale di i Stati Uniti ùn sò micca interamente staccati da a turbulenza energetica glubale, ma l'America serà probabilmente risparmiata da i prezzi in altrò.

Tyler Durden Mer, 13/10/2021 – 05:00


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/TYBkhKY9pi0/will-us-be-spared-global-energy-crisis u Wed, 13 Oct 2021 02:00:00 PDT.