Scopre l’America chì ùn sapemu micca
“Frontiera” di Francesco Costa lu da Tullio Fazzolari
L'avvenimenti americani di l'ultimi anni ùn suscitanu micca un grande entusiasmu. Ma questu dipende probabilmente da a manera chì i ghjurnali è a televisione li dicenu. È in l'imaginariu cullettivu tuttu risicate di esse ridutta à uni pochi di stereotipi deprimenti. Cum'è dui capi chì parenu più adattati à una villa viva piuttostu chè à a Casa Bianca. O cum'è un paese avà scunfittu da a viulenza trà i pulicii brutali è i rivolti chì anu assaltatu u Capitoliu. Ma l'America oghje ùn hè micca cusì, o almenu ùn hè micca solu questu. E per furtuna ci sò quelli chì ponu discrive più cumpletamente. Francescu Costa cù "Frontiera" (Mondadori, 300 pagine, 19,50 euro) va oltre l'incandescenza di l'attualità di i mass media è conta cumu l'America hè cambiata. E sopratuttu cumu l'Americani anu cambiatu. Prima di tuttu, ci hè l'evoluzione demugrafica di un paese chì in pocu più di mezu seculu hè passatu da 200 à 333 milioni d'abitanti. A dinamica di i flussi d'immigrazione hè esplorata in prufundità. È u cambiamentu di e cundizioni ecunomichi è pulitichi di classi suciali sanu hè analizatu in prufundità. In riassuntu, « Frontiera » hè un libru chì dà una spiegazione ragiunata accumpagnata da u fondu storicu à tuttu ciò chì succede in i Stati Uniti.
U risultatu è, per dì più esplicitamente, u meritu di l'opera di Francescu Costa hè di rimette in ordine, ognunu à u so locu, tutti i pezzi di una mosaica fatta in USA chì, da stu latu di l' oceanu , si vedenu. in un cunfusu è à volte strumentale. L'effettu finale, dopu avè lettu « Frontiera », hè chì ci vole à fà un ammissione di ignuranza : sapemu pocu di l'America. Ignoramu o forse avemu scurdatu chì l'onda di viulenza di massa ùn hè micca nova ma hà una longa serie di precedenti. Di sicuru, ùn avemu micca ricurdatu di a ripressione brutale chì hè accaduta in Filadelfia di maghju di u 1985. Ma ùn sapemu mancu aspetti menu tragichi chì quantunque carattirizzanu u cumpurtamentu di l'Americani. È hè una curiosità sorprendente per scopre chì l'edifiziu più visitatu in i Stati Uniti dopu à a Casa Bianca ùn hè micca unu di i magnifici musei in New York o un studiu di Hollywood, ma a casa di Elvis Presley in Memphis, Tennessee. Hè chjaru chì "Frontiera" hè un veru viaghju per scopre l'America, quella autentica è pocu cunvinziunali, in quale Francescu Costa faci da guida, discrittendu i luci è l'ombre di a sucetà americana. È ùn hè micca evidenti di ricurdà chì "splurazioni" hè sempre statu u so metudu di travagliu. Hà cuminciatu cum'è freelance è à i so spesi. Ùn avè micca una copertura di ghjurnale era certamente un prublema, ma li dete una libertà chì si trova raramente in altri prufessiunali. Ùn ci hè dubbitu chì Costa hè innamuratu di l'America ma ùn ne piatta i so difetti è sopratuttu hè immune da una visione distorta di u cusì chjamatu mitu americanu chì hà invece infettatu parechji ghjurnalisti. Hè più raghjone per crede ellu quandu ellu dice chì ci sarà un novu seculu americanu. Serà sfarente di a precedente ma ci serà è « Frontiera » ci spiega bè perchè
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/alla-scoperta-dell-america-che-non-conosciamo/ u Sun, 21 Jul 2024 05:11:40 +0000.