Scontru trà aerei militari in Guidonia, tutti i ditagli
I dui piloti sò tutti dui morti. Ciò chì si sà di l'accidentu di l'aviò vicinu à Guidonia, in a pruvincia di Roma
Deux avions Siai du Piaggio 208 Air Force, appartenant à la 60e aile, se sont heurtés en survolant la zone traversée par la via della Longarina. I dui piloti sò morti. E vittime sò u tenente colonel Giuseppe Cipriano, 47 anni originaria di Tarente, di u 60emu gregge di Guidonia è u Major Marco Meneghello, 46 anni di Legnago, stessa appartenenza.
"A morte di i dui piloti di l'Air Force, chì sò spariti in u crash di l'aviò in Guidonia, ci riempie di dulore", a Primu Ministru Giorgia Meloni hà tweetatu qualchì mumentu fà. "In nome di u Guvernu, sprimenu profonde condolenze è vicinanza à e famiglie, i culleghi è l'Air Force. E nostre preghiere andanu à elli ".
A morte di i dui piloti di l'Air Force chì sò spariti in u crash d'aviò in Guidonia ci riempie di dulore. À nome di u Guvernu, sprimenu profonde condolenze è vicinanza à e famiglie, i culleghi è l'Air Force. E nostre preghiere andanu à elli.
— Giorgia Meloni (@GiorgiaMeloni) 7 mars 2023
U secondu ufficiale di u Statu, Ignazio La Russa, li ripete : « Hè cun pena prufonda ch’e aghju amparatu a terribili nutizia di a morte di dui piloti in un crash d’aviò vicinu à Guidonia ». Allora u presidente di u Senatu cummenta: "U mo più sinceru condolenze va à e famiglie è i capi di l'Air Force".
Sicondu l'infurmazioni preliminari, i dui aerei anu toccu durante un esercitu – chì implicava 4 aerei in tuttu – unu di i dui hà persu un'ala è i dui s'hè lampatu.
Hè cun profondu dulore chì aghju amparatu a terribili nutizia di a morte di dui piloti in un crash d'aviò vicinu à Guidonia. E mo più sentite condolenze à e famiglie è i capi di l'Air Force.
— Ignazio La Russa (@Ignazio_LaRussa) 7 mars 2023
A dinamica precisa, cum'è e cause sottostanti di a collisione, anu da esse assicurata.
#Accident aereo : oghje vicinu à Guidonia (RM) 2 U-208 di 60° Stormo si è schiantatu durante una missione di furmazione.
Per cause ancora scunnisciute, anu scontru è cascatu.
I piloti 2 sfurtunatamenti sò morti in l'impattu.
Ùn ci saria micca altre persone implicate pic.twitter.com/oyIYhUh3Qg— Air Force (@ItalianAirForce) 7 marzu 2023
Un avion s'est écrasé sur l'herbe près de l'aéroport tandis que l'autre s'est écrasé dans une voiture à l'arrêt, à Colfiorito, à Piazzale degli Anemoni, selon les rapports du site local Tiburno.tv .
Guidonia, scontru in volu trà dui aerei di l'Air Force à e porte di Roma : i dui piloti sò morti.
@ultimoranet pic.twitter.com/YOVHWUz6AI
— Daniele Angrisani (@putino) 7 mars 2023
U scontru trà i dui aerei ultralight hè accadutu sta mane pocu prima di l'11. L'aviò catturatu da u video chì circula in a reta in questi minuti hè quellu chì hè finitu trà e case.
Sicondu u materiale ricivutu da u locu di u crash, l'aviò utilizatu per l'eserciziu hà danatu una vittura parcheggiata in a strada, chì hà pigliatu u focu, alzendu una grossa colonna di fumu. L'abitanti di u quartieru anu participatu ancu à l'operazione di estinzione.
Guidonia attaccò su tutti i fronti…
I citadini anu chjamatu ripetutamente l'aeroportu militare per i voli à alta velocità è à pocu pressu sopra e zone residenziali !!!
Queste prove deve esse fatte LUNTANE da CASE !!! pic.twitter.com/3KeLzIdr6u—
Anna #fà Arate
(@anna30048679) 7 di marzu di u 2023
È e polemiche di i citadini chì si sò longu lagnati di esercizii fatti à bassa altitudine, vicinu à e case, sò digià apparsu in Twitter.
(articulu aghjurnatu à 3 pm)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/scontro-aerei-militari-guidonia/ u Tue, 07 Mar 2023 12:09:47 +0000.