Renault è Nissan ripartenu inseme: ciò chì l’accordu furnisce
"Dopu à mesi di discussioni constructive" u gruppu Renault hà ghjuntu à un accordu chì stabilisce "novi fundamenti" per l'allianza cù Nissan. Satisfazione di e dumande di i dui partiti nantu à a participazione di a marca giapponese è di u sustegnu giapponese à i piani di mobilità elettrica francese.
Parigi tira un suspiru di sollievu. U guvernu francese, chì pussede 15% di Renault, celebra u mantenimentu di l'accordu cù u Japanese d Nissan. Un accordu chì per parechji mesi paria à u puntu di sfondate, avendu scuntentatu i dui marchi, soprattuttu in l'ultimi anni è chì invece, grazia à l'aghjustamenti appropritati di sicuru, hè statu sottumessu à un cuponu simplice, ancu s'ellu di un scopu assai impurtante.
Dopu parechji mesi di discussioni constructive w. Nissan Motor Co., Ltd, avemu annunziatu oghje chì, sottumessu à l'appruvazioni di u nostru cunsigliu di direzzione, avemu ghjuntu à una tappa impurtante in i nostri discussioni nantu à a definizione di novi fundamenti per a nostra partenariata.
https://t.co/dKsFvgDJ6k
– Gruppu Renault (@renaultgroup) u 30 di ghjennaghju di u 2023
L'AFFARI TRA NISSAN È RENAULT
Tuttu gira intornu à a dumanda giapponesi, accettata da i Francesi, di riduce à 15% a participazione di Renault in u capitale di Nissan, a stessa percentuale in manu di a cumpagnia giapponese in a cumpagnia di Boulogne-Billancourt : in breve, l'accordu di u 2023 (ri)parte. in segnu di uguaglianza trà i partiti.
Ma chì farà u diamante cù u 28,4% restante di Nissan chì deve esse eliminatu? Ùn pudarà micca vende, ma averà da dà à un trust fund francese, chì i so diritti di votu (dividendi è proventi di a vendita di azzioni) saranu intantu « neutralizzati ». A vendita serà realizata "se cummercialmente ragiunate per Renault in un prucessu coordinatu è ordinatu, ma senza l'obbligazione di vende in un periodu di tempu predeterminatu".
TRE FASE E TRE "DIMENSIONI"
L'ambizione di l'accordu, chì ferma sottumessu à l'appruvazioni di i cunsiglii di Nissan è Renault, "hè di rinfurzà i ligami di l'Alianza è di maximizà a creazione di valore per tutti cù un approcciu trifase", spiega a nota, u Prima di quale hè u rilanciamentu di u partenariatu cù "prughjetti operativi à altu valore aghjuntu" cuncentrati nantu à iniziative "chiavi" in l'America Latina, l'India è l'Europa è sviluppati longu à "tri dimensioni: mercati, veiculi è tecnulugia".
NISSAN PUT CAPITAL IN AMPERES
A seconda direzzione puzza di cumprumissu, cum'è quì sò i giapponesi chì anu accettatu a dumanda francese di Nissan per entre cum'è "azionista strategicu" in Ampere, a nova cumpagnia creata da i Francesi cù u spin-off di l'attività endotermica tradiziunale. quelli per a mobilità elettrica è a digitalizazione, chì esige capitale. Infine, u Cumitatu Operativu di l'Alianza hè previstu di mantene u so rolu di coordinazione primariu trà i dui partenarii.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/renault-e-nissan-ripartono-assieme-cosa-prevede-laccordo/ u Mon, 30 Jan 2023 14:37:39 +0000.