Rast !

(… Gast sein einmal usw… )

(… ùn hè micca un acronimu: se ti piace, hè un Lied: Nun merk' ich erst, wie müd' ich bin, Da ich zur Ruh' mich lege …)

Passu tantu tempu à piglià cura di l'altri chì ùn aghju micca tempu di piglià cura di mè stessu, è quellu pezzu di mè chì site voi, voi chì ùn site micca l'altri. I lettori più attenti di i ghjurnali sapanu di ciò chì parlu, i lettori inattenti sanu quant'è i lettori attenti (s'è e feci eranu un alimentu, avariamu risoltu u prublema di a fame in u mondu : cusì, s'è l'informatori anu infurmatu, avariamu avutu. risolviu quellu di a demucrazia), ma suppone chì ancu elli, ancu i lettori inattenti, imaginenu di quale affari sò occupatu, senza avè bisognu di l'aiutu di l'imaginazione di l'altri :

In riassuntu, aghju da gestisce l’ambizioni di quelli chì leghjenu i ghjurnali… è scopre di colpu ch’elli m’anu sempre caru ! Capisce tuttu hè pardunà tuttu, ma, crede mi, di tuttu questu, di i media è di i so boia disposti , di l'impulsi disordinati di pectora caeca chì volenu emergere opes ad summas , di l'arte povera di i nostri prosatori a moneta, di tutte queste cose quì, mi importa veramente di u dirittu.

Mi piacerebbe solu una cosa : riportà quì u Dibattitu, perchè quandu aghju fattu u sforzu di pruvà, s'ellu insistiu per uni pochi di ghjorni, quelli stimuli culturali mi tornanu, ma ancu simpliciamente emutivu, chì anu sustinutu è nutritu. u mo travagliu per tanti anni. Forse avete amparatu assai da mè, ma certamenti ùn aghju micca amparatu pocu da voi, è avà mi sentu un bisognu più agutu di cunfruntà cù voi, di capisce cun voi chì direzzione dà à u nostru travagliu, longu chì linea visibile. per attestà e nostre difese è cumu urganizà a nostra resistenza invisibile.

Avà, però, aghju dui prublemi: a mancanza di tempu, è l'insufficienza di l'interfaccia.

Ùn si pò fà assai di u primu. Unisce à una squadra mi pigliò u mo tempu, chì avà ùn hè più u mio.

In u sicondu, forsi qualchissia hà una idea. U mo prublema principali hè chì ùn vogliu micca mantene i cumenti aperti nantu à u blog. Ci deve esse a moderazione quì, cum'è ci hè sempre statu. Stu spaziu ùn pò diventà un enclave micuggini ("micugginu m'hà dettu ch'ellu era u debitu publicu, #aaaaabolidiga, #aaaaacoruzzione…", ecc.) ! Ùn pudemu micca perde u tempu cù sta roba quì, l'avemu dighjà datu, è ancu s'ellu ùn aiutava micca (perchè tutti, tutti, tutti sò stati cusì malgradu tutti, tutti, tutti chì si alluntanassi da l'Orthoptera !) esse ancu menu utili à cuntinuà à sbattulà cù excretions simili, cum'è l' awanagana chì "currency cause inflation", è cusì.

Innò.

Ùn vogliu micca sta roba quì, è ùn vulete micca, salvu in i rari casi induve avete bisognu di l'idiota di u paese per una risata (ma ùn aghju micca u tempu di rompà cusì ùn ne aghju più) . È tandu, postu chì ci vole à esse a moderazione, è ci vole ancu esse un dialogu (perchè ci sò cumenti chì meritanu una risposta immediata), aghju bisognu – o avissi bisognu – di pudè accede à u blog in viaghju, micca solu è micca. tantu à moderà i cumenti, quantu sopratuttu à risponde. Avà, a cosa hè chì ùn aghju micca pussutu risponde à i vostri cumenti da iPhone dapoi qualchì tempu.

A sequenza chì mi permette di risponde à voi in u PC (accessu à u blog cù a mo identità di Google), se ripetuta nantu à l'iPhone, determina un fattu inusual. Una volta pressatu nantu à "Rispondi", l'interfaccia mi dumanda di autentificà di novu:

è quandu aghju login (vale à dì torna in daretu) cù a mo identità di Google, questu succede:

"Impussibule di accede".

Ovviamente, s'ellu ci prova di novu, tornu à questu puntu.

Pensu chì forse puderia esse megliu nantu à Android, è à a fine forse cambieraghju u sistema, ma finu à ch'e sò nantu à l'iPhone ùn aghju micca manera di parlà cun voi, salvu in quelli mumenti rari quandu Sò davanti à un PC, cum'è avà. Pensu chì hè frustrante per voi di pubblicà cumenti è ùn li vede micca publicati, o ùn riceve micca risposta. Quantu hè frustrante per mè di spustà u nostru dialogu à u toilette turchinu, induve hè esposta à l'incursioni di i tanti, troppu cretini pagati o spontanei. Ci era un periudu assai cortu, una finestra fugace di opportunità induve Twitter era di qualchì utilità. Avà solu a merda più pura ne si tira, aghju sempre menu brama di passà quì, è ùn mi piace micca di mette sughjetti serii ind'è quiddu lignu. A cuntrariu di l'imbecile perfetti, pensu chì un imbecile perfettu hà u dirittu di votu, ma u duvere di ùn fastidiu micca, è, di sicuru, tocca à mè micca di guidà lu in tentazione !

Sè qualchissia mi pò dà una suluzione tecnicu per gestisce vi "in marcia", tuttu sarà più fluidu è puderemu parlà più spessu. Altrimenti, a puderemu fà in persona in e tante occasioni di discussione chì venenu, cum'è u giru "Politiche per un mondu novu", a prossima tappa hè in Silvi Marina :

(Anch'ellu avete avutu apprezzatu a feccia suciale di i punturini pandemichi chì sò venuti à lamentà "Bagnai Sorosiano, favurite u novu ordine mundialeeeeeh11!!1!"), o a # midtermgoofy di u 15 d'aprile :

e poi di sicuru u #goofy12, chì a data tutti (indiscriminately) mess up, micca in u sensu chì ùn avete micca u ghjornu ghjustu, ma mancu u mese. Riturneremu à i vechji tempi, è ùn serà micca l'unica surpresa, ancu s'è l'altru ùn serà micca una surpresa, ma un'applicazione di una di e tappe di u bloggu : questu .

Sarà una bella edizione, ci divertiremu assai, è serà, cum'è tanti altri in u passatu, una edizione puntuata da u clicu di i ricevitori di a traduzzione simultanea in u pianu di a sala : torna à l'internaziunale, cù vechji è novi amichi.

Ma un passu à tempu : intantu, quellu chì vole cumparisce in Silvi u 24 di marzu, deve scrive à l’indirizzu datu in l’affissà, perchè l’amministrazione di Leuropea vole à sapè quanti participanti veri seranu. Serà solu in 11 ghjorni è a stanza ùn hè micca enormosa, cusì portala (hè liberu in ogni modu).

Per u #midtermgoofy di u 15 d'aprile, u ghjornu di cliccà serà dopu dumani (15 di marzu, un mese prima).

Per u #goofy , chì serà u 25 è u 26 di nuvembre (riturnemu à u furmatu tradiziunale), pruveremu di fà u ghjornu di cliccà, secondu una tradizione cunsulidata, u 10 d'aostu.

(… è u goffy off ? Innò, l'avemu lasciatu in pace. In ghjugnu faremu un altru, ma in un locu sfarente, più prestigiosu. Sarete sempre benvenuti : esse "entrati" in qualcosa deve sempre serve. noi : s'ellu ùn ci hè nunda d'altru, per dimustrà chì, ancu s'ellu ùn hè mai esistitu stu bloggu è ùn esisti micca, riescimu sempre à spustà qualchi ologrammi …)

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post scrittu da Alberto Bagnai è publicatu in Goofynomics à l’URL https://goofynomics.blogspot.com/2023/03/rast.html u Mon, 13 Mar 2023 21:36:00 +0000.