Rabobank: A Russia hè pronta à dichjarà a guerra ecunomica à l’Occidenti, inflittendu “enorme dolore ecunomicu”

Di Michael Every di Rabobank

Scelta di u wallpaper durante u Blitz

Semu veramente tornati à elementi di l'anni 1920 è 1930 in tandem, pare, ancu s'è i mercati ùn anu micca capitu quella realità sottostante. In realtà, i mercati cumincianu à capisce u parallelu di l'anni 20 quandu si tratta di disordini suciali, disgregazioni pulitiche induve i partiti pulitichi sò cumprumessi o irrilevanti, è i "muvimenti" populari emergenu spontaneamente invece (per furtuna, finu à avà, dirigenti carismatici assenti). In verità, Wall Street pare esse tuttu in – per quessa chì vogliu dì aggravare -. U soldi intelligente vede ancu a fine parallella di a bolla di tuttu è una Fed chì cresce i tassi in ogni modu. Qualchidunu si focalizeghjanu annantu à un sfondate di l'anni 30 induve u presidente russu Putin dice nantu à a sicurità europea: " Hè digià chjaru … chì i principali preoccupazioni di a Russia sò stati ignorati " è chì l'Occidenti usa l'Ucraina cum'è " strumentu per ostaculi a Russia ".

Ùn pare micca manera di chjappà e differenze fundamentali in l'interpretazioni di l'accordu di sicurezza europeu di Helsinki di u 1975 chì dice chì tutti i stati sò sovrani è liberi di decide à quale alleanza di difesa volenu unisce, è chì nisun statu ùn deve unisce à una allianza vista cum'è una minaccia da un altru. . Quale clausula hà a primazia ? U primu, se vede l'OTAN cum'è difensiva. L'ultime, se vede l'OTAN cum'è offensiva.

Cum'è in l'anni 1920/30, avete ancu una visione appassiunata è polarizzata di quale hè a culpa. Ci sò quelli chì vedenu Putin cum'è Hitler è l'Ucraina cum'è i Sudeti – o Pulonia. Ci sò quelli chì vedenu u "Statu Profondu di i Stati Uniti" chì guidanu e cose. È i dui ponu esse veri, chì solu aggrava e cose.

Intantu, u guvernu britannicu infestatu da scandali (sta volta si tratta di prosecco, micca di torta) è i so contraparti polacchi è ucraini anu da firmà un trattatu di difesa trilaterale . Di sicuru, tali patti di difesa ùn sò micca novi – in settembre di u 1996 , u listessu trio dicenu a stessa cosa. Eppuru u Regnu Unitu chì guarantisce micca solu a fruntiera di l'Ucraina, ma di a Pulonia … sò a storia, è u guvernu britannicu, slurring vechji testi, rimi o ripetiri?

Ci hè ancu una crescita di pressione in i Balcani: a Bosnia, u Kosovo, l'Albania, a Serbia, u Montenegro è a Macedònia di u Nordu –forse ancu a Bulgaria, un membru di l'UE– sò tutti in una pignatta chì a Russia aiuta à muvì. U so Ministru di l'Affari Esteri hà dichjaratu ch'ellu ùn accetta micca chì u Montenegro è a Macedònia di u Nordu devenu esse membri di l'OTAN quandu sò digià.

Eppuru u primu ministru di l'Ungheria di l'OTAN hà visitatu appena Mosca, è u Ministeru di l'Affari Esteri russu hà dettu: "L'Ungheria hà invariabilmente cunfirmatu a so reputazione di parteneru affidabile in u transitu di carburanti russi. Naturalmente, simu disposti à custruisce una cooperazione mutualmente vantaghju in questa zona ". In altre parolle, ùn aspettate micca sanzioni energetiche di l'UE se Budapest hà un veto ? Eppuru, questu significa chì l'Occidenti ùn hà micca puntu di pressione contr'à a Russia, salvu l'armata, induve hè outgunned.

Intantu, a Russia hà pruibitu l'esportazione di nitrate d'ammoniu per dui mesi (mentre chì a Lituania hà bluccatu cumplettamente a spedizione ferroviaria di potassa da Bielorussia). L'impattu potenziale nantu à i prezzi di i fertilizzanti in Europa deve esse evidenti. Cusì deve esse u fattu chì a Russia capisce chjaramente i punti di pressione geopolitica è geoeconomica chì * ellu * cuntrola. Puderanu vede chì i Stati Uniti ùn volenu aumentà i tassi ma anu da fà. Puderanu ancu vede chì ponu furzà l'inflazione assai più altu, infliggendu un grande dolore ecunomicu, ancu s'ellu ne piglianu ancu . Hè cusì chì e guerre economiche funzionanu . Semu pronti à cumbatte unu, o andemu à ridisegnu e fruntiere per evità unu ?

A scala di ciò chì succede nantu à a testa di i mercati – è l'ingaghjamentu navale nantu à Bloomberg sta matina – hè riassunta da l'anzianu puliticu portoghese Bruno Maçães in un articulu di a rivista Time, " Chì succede dopu in Ucraina puderia cambià l'Europa per sempre ". In questu, nota: " L'ancora di televisione russa Dmitry Kiselyov, cunnisciutu cum'è un portavoce affidabile di u Kremlin, hà spiegatu in l'aria durante u weekend passatu chì a crisa attuale ùn hè micca nantu à l'Ucraina: "A scala hè assai più grande. '" Sò d'accordu: per quessa ch'e aghju chjamatu metacrisi .

Maçães aghjusta una altra linea chì aghju insistitu da u 2017: " Ùn campemu più in l'anzianu ordine liberale induve e regule devenu esse infurzate, è i violatori puniti. Vivemu in un novu ordine induve u putere deve esse equilibratu cù u putere ". È l'UE ùn hà micca un tali putere ! Se solu e so preparazioni sò state fatte finu à u 2017, quandu "U Great Game of Global Trade" esce.

Per quessa, Maçães sustene "I Stati Uniti anu da riflette nantu à s'ellu si ponu permette di riduce a so presenza in Europa prima chì un contrappesu propiu à a Russia sia statu creatu in Bruxelles. U pivot à l'Asia pò avè bisognu di aspittà per una suluzione à a crisa europea. In quantu à l'Auropei, anu bisognu di preparà rapidamente per un mondu novu, induve a so sovranità è a so sicurità pò esse in ghjocu ". Eccettu chì a dinamica in i Stati Uniti ùn si move in quella direzzione. L'Asia hè a priorità, in ogni modu.

Ellu cuntinueghja: " L'ordine esistente hè cuminciatu à chjappà, è Washington hà bisognu di decide cumu megliu rimpiazzà lu cù novi arrangiamenti . Preferite ghjunghje à un grande pattu cù Mosca chì i dui puteri si dividenu l'Europa ? O preferisce incuragisce è sustene u sviluppu di un novu polu europeu capace di equilibrà a putenza russa ? Si parla literalmente di una nova spartizione di l'Europa in sfere d'interessu: è i mercati europei fighjenu ciò chì u BCE farà u ghjovi. Vi possu dì chì i tassi di u BCE sò improbabile di aumentà in avanti –chì ci hè di novu quì?– ma ùn vi possu micca dì ciò chì a geugrafia è l'architettura pulitica di l'UE duve pigliate in prestito quelli soldi seranu in 5 anni. Mantene un focusu solu nantu à i schermi in momenti cum'è questu hè simile à a scelta felice di novu wallpaper durante u London Blitz.

Maçães cunclude: "Per mè, a scelta mi pare ovvia, ma ciò chì hè frustrante in a crisa attuale hè cumu continuemu à evità e dumande più grande di l'ordine puliticu. Esitendu permettemu à l'altri di assume u rolu di riformatori è innovatori. L'Eurasia, u supercontinente, hè stata rimodellata davanti à i nostri ochji ". Iè – cum'è l'UE parla di i so abituali, dolci, cuddly, 2005-vintage talking points. Ma ùn vi preoccupate – a Cunferenza nantu à u Futuru di l'Auropa aspetta u vostru input ! U situ web ùn hà ancu aghjustatu u russu cum'è una opzione di lingua.

Avemu forse vede u muvimentu chjave da a Germania – micca contr'à a Russia, ma a Cina. Hè infurmatu chì u Cancelliere Scholz hà da priorità ufficialmente l'ingaghjamentu cù i partenarii demucratici in l'Indo-Pacificu invece di a Cina, viaghjà in Giappone per fà cunsultazioni, è sustene cumplettamente a Lituania contr'à a coercizione cinese; U ministru di l'Affari Esteri falchi Baerbock serà permessu di campionà iniziative contr'à a Cina; è i diplomati tedeschi in l'Indo-Pacificu sò " incuraghjiti à spinghje u bustu è resistenu à i vechji abitudini di l'autocensura " quandu si sviluppanu novi strategie di Cina. Ovviamente, questu aggraverà assai e tensioni ecunomiche UE-Cina – ma ùn ci hè micca un cumpunente militare. Allora, sò sti passi un quid pro quo per pruvà à assicurà chì i Stati Uniti restanu impegnati in a difesa di l'UE, piuttostu chè –cum'è dice Maçães– s'assumiglia à a Russia è à circà l'Asia?

Forse. Eppuru, sè vo avete decisu di trasfurmà a vostra ecunumia in un'arma, cum'è l'UE pensa chì l'hà, allora l'usu implica di piglià colpi: l'armate piglianu danni in a guerra – l'ecunumia piglianu danni durante i guerri ecunomichi. Hè cusì chì e guerre economiche funzionanu . I Stati Uniti hè più improbabile di cambià a so mente nantu à l'opzioni strategiche vis-à-vis l'Asia, salvu chì l'UE ùn sia pronta à piglià u dulore in u fronte di e sanzioni per mandà un missaghju à a Russia. Ancu allora, chì fà nantu à l'Ungheria, deve esse necessariu un cunsensu?

Andemu tutti à fighjà i mudelli di wallpaper invece, perchè micca?