Quandu torneremu à u travagliu? I CEO di Blackstone, Citigroup, Hp, Waste è Walt Disney parlanu
Quandu i CEO di e grandi cumpagnie americane pensanu veramente chì torneremu à travaglià. L'articulu di u Wall Street Journal
I dirigenti più alti vedenu a luce à a fine di u tunnel pandemicu mentre i sforzi di vaccinazione di i Stati Uniti continuanu à cresce è di più stati espandenu l'eligibilità per e vaccinazioni. Ma i capi d'imprese sò sempre divisi nantu à ciò chì serà u postu di travagliu in 2021 è oltre – avemu lettu nantu à u WSJ.
Eccu ciò chì certi dirigenti di altu livellu dicenu di esce da i chjusi di Covid-19, di espansione di e vaccinazioni, è di rende a ghjente à u travagliu.
"Imaginu certamente à tutti di ritornu in [l'uffiziu]. Pensu chì da un puntu di vista culturale – l'apprendistatu, u sensu di appartenenza – simu megliu inseme ".
– Jane Fraser, chief executive officer di Citigroup Inc.
"Quali sò e ramificazioni à longu andà di travaglià da casa versus andà in un ufficiu? … Pensu chì ci sò assai prufitti è cunventi è prufunenti è svantaghji per stà quì oghje, veramente impussibile di prevede. Ma ùn pensu micca chì ci serà un scossa negativa fundamentale per l'aspettu di i viaghji d'affari cù u tempu ".
-Marcel Verbaas, CEO, Xenia Hotels & Resorts Inc.
"Ùn aghju micca una linea diretta à u guvernatore di California. Se l'avessi, u chjameraghju è li diceraghju: aprite stu statu maladettu …. Un saccu di ghjente, mentre ci piace à stà in casa inizialmente, simu tutti creaturi suciali, è stà in casa per sempre ùn parenu una prospettiva attraente ".
– James Fish, CEO, Waste Management Inc.
«Pensemu chì u modu di travaglià serà ibridu. E persone travagliaranu da l'uffiziu, travagliaranu da casa … Cù u tempu, a stampa in ufficiu piglierà slanciu è crescerà di novu, ma serà sempre menu di ciò chì ci aspettavamu prima di a pandemia perchè, dinò , a ghjente ùn passerà tantu tempu in l'uffiziu …. In listessu tempu, quandu guardemu l'affari in casa è e pagine stampate in casa, pensemu chì ci seranu più di ciò chì ci aspettavamu prima di a pandemia è un effettu cumpenserà [ l'altru]. "
– Enrique J. Lores, CEO, HP Inc.
"In vista di u lanciu glubale di vaccini, avemu attualmente pianificatu annantu à a basa chì e scole è i centri di prova [SAT] riapreranu in modu socialmente luntanu durante u mese di marzu, è chì l'operazioni normali riprenderanu in a seconda metà di u 2021 …. una zona significativamente più chjuca di uffizii corporativi ".
-Sally Johnson, Chief Financial Officer, Pearson
"Sò un sustenidore à longu andà di New York, ma serà un mumentu duru l'annu o dui prossimi …. Simu di ritornu dapoi u mese di settembre, è lasciami dì chì hè bellu di riturnà, è simu assai più pruduttivi in l'uffiziu chè no eramu durante l'estate è a primavera scorsa nantu à Zoom. E pensu chì assai persone, quand'elli torneranu, si rializaranu questu enormu guadagnu di produtività versus u benefiziu à cortu andà di ùn avè micca da spustà ".
-Stephen Plavin, CEO, Blackstone Mortgage Trust Inc.
"Speremu chì u peghju di e restrizioni sia daretu à noi, andemu in ferru, cum'è avemu vistu chì alcuni di i stati più restrittivi cum'è a California cumincianu à allentassi … Mentre chì molte imprese ponu esse tecnicamente aperte, l'incapacità di operà à piena capacità pò esse un grande ostaculu. I vaccini sò sicuramente pusitivi, ma a distribuzione richiederà tempu. È a presenza di altre varianti hè di sicuru un comodinu ".
– Lisa Palmer, CEO, Regency Centers Corp.
"Spergu chì simu vicinu à a fine di l'impattu di a pandemia …. Parechje cumpagnie aspettanu da a fine di l'estate d'avè almenu uni pochi d'impiegati in l'uffiziu, ciò chì vecu cum'è una cosa assai pusitiva. "
– David Schaeffer, CEO, Cogent Communications Holdings Inc.
"Pensemu chì questu hè veramente u principiu di a ripresa. Ùn possu micca veramente parlà di u ritmu, ma di sicuru e nutizie di u Texas è di altri stati eri eranu boni in u sensu chì sò capace di spustà più ristoranti in capacità 75% à 100%. Cusì pensu veramente chì e cose si migliuranu partendu da questi numeri ".
-Paul Murphy, CEO, Red Robin Gourmet Burgers Inc.
"Quì in California, simu incuragiti da e tendenze pusitive chì vedemu è speremu chì continuanu à migliurà è chì pudaremu riapre i nostri parchi à ospiti cun capacità limitata à a fine di aprile."
– Bob Chapek, CEO, Walt Disney Co.
«Una certa quantità di persone travaglia da casa in permanenza. Pensu chì ci serà una grande parte chì travaglia in permanenza in l'uffiziu. Ci seranu alcuni ibridi, induve passate dui ghjorni o duie settimane in casa è duie settimane in ufficiu … Riduce a necessità di l'immubiliare cummerciale, ma ci sò enormi debbulezze in u mondu Zoom. Vogliu dì chì a maggior parte di noi amparemu attraversu un sistema di apprentistatu, vedendu errori, viaghjendu, cumu gestisce un cliente, cumu gestisce u prublema. Hè difficiule di inculcà cultura è caratteru è tutte ste cose. Hè assai difficiule di custruisce è sviluppà una relazione più profonda nantu à Zoom ".
– Jamie Dimon, CEO, JPMorgan Chase & Co.
"In u 2022 hè quì chì pensu … Allora pudemu sente in securità".
-Khalid Parekh, CEO di Amsys Group
"U ritornu à u travagliu ùn hè micca u ritornu à a normalità in u 2021. Vogliu dì, andarete à l'uffiziu, sarete sempre sottumessu à l'equipagiu di prutezzione persunale, distaccu suciale, discussioni nantu à a vaccinazione obligatoria, restrizioni di viaghju. Tutte queste cose manterranu l'ambiente di l'uffiziu, e parti belle di l'ambiente di l'uffiziu, sempre in qualchì locu fora di portata per un periudu di tempu. "
– David Henshall, CEO, Citrix Systems Inc.
«L'uffiziu ghjoca una parte assai, assai grande è assai impurtante di a cultura. È a vulemu fà ancu in l'avvene. Allora andemu à tene quessi lochi [uffici], è vulemu chì a cultura apparisca veramente è cresce in quell ambiente cum'è un ufficiu. Ma vulemu dinò dà quella libertà è flessibilità ".
(Articulu tiratu da a rivista di a stampa straniera di Eprcomunicazione
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/quando-torneremo-al-lavoro-parlano-i-ceo-di-bloackstone-citigroup-hp-waste-e-walt-disney/ u Sun, 21 Mar 2021 02:51:21 +0000.