Quale è cumu regulerà l’intelligenza artificiale?
Presente, futuru è scenarii nantu à l'intelligenza artificiale. Discorso di Enrico Ferrone
Era digià assai vicinu à centu anni, quandu Henry Kissinger, chì era appena mortu, cù Eric Schmidt è Daniel Huttenlocher hà publicatu l'ultimu libru di a so vita: "L'età di l'intelligenza artificiale". Indubbiamente face pensà chì u Talleyrand di a pulitica americana era interessatu à un tema cusì avant-garde, travagliendu in manu cù un entrepreneur è filantropu è cù u decanu di a tecnulugia di l'informatica in u Massachusetts Institute of Technology. Ma evidentemente u tema ùn hè micca cusì innovativu s'ellu hè diventatu oghje un tema di discussione è di pruposte – ùn si sà in quale misura cunsapevoli – di i capi di statu in u mondu sanu.
È in fatti s'è no pinsemu – hè a storia ducumentata – chì un algoritmu hà cullatu una seria di vittorie di scacchi in 2017 contr'à una squadra d'esperti, truvendu suluzioni impie di cinism chì a mente umana ùn saria micca pussutu ricorre, pudemu bè. cunsidereghja chì l'intelligenza artificiale hè avà dighjà duminatu parechji scenarii, micca menu quelli di l'applicazioni militari, di e scienze suciali è di a biologia, cù una velocità chì supera quella di a storia stessa chì l'intorna. Chì sò i risichi di sta innovazione ? Parechje, simu cunvinti di questu, perchè fundamentalmente ùn credemu micca in a bona fede illimitata di i circadori chì sviluppanu l'embrioni di a scuperta è perchè ùn ci hè micca un perimetru di cuntrollu capace di limità l'esperimentazione è i rializazioni risultanti cù cuncetti murali. . Cum'è oghje in a corsa spaziale, induve e barriere tecnologiche sò state completamente abbassate è ogni nazione ligeramente industrializzata hè ansiosa di ottene u so record è batte i so cuncurrenti. Iè, questu hè un altru puntu chì ci face teme u peghju !
Ma vultemu à a Terra perchè ci duvemu sempre à campà è cunvince nant'à stu pianeta per parechji centu anni. Forse ancu un millenniu prima di ghjunghje à novi mondi più ospitali è menu pieni di ferocità umana è avidità. I primi tracci di u "Utensili chì ci permette di leghje a realità è capisce a so dinamica" ponu esse truvati in a literatura di Isaac Asimov. U chimicu russu è ancu scrittore è popularizer – naturalizatu americanu – divintò un riferimentu fundamentale per l'imaginazione di l'intelligenza artificiale cù e so trè lege di robotica chì sò diventate un icona in a narrativa di a parti cintrali di u seculu passatu. U scientist hà sustinutu chì, s'ellu hè cuncepitu bè, i robots dotati di cervelli positronici devenu risponde à i requisiti essenziali: sicurezza, ubbidienza è autoconservazione. È micca cuntentu, Asimov hà ancu formulatu a Legge Zero: un robot ùn deve micca dannà l'umanità, nè pò permette à l'umanità di soffre di danni per u so fallimentu di intervene. Quante di sti qualità sò digià prisenti in l'intelligenza artificiale di u XXI seculu ? Qualchì tempu fà avemu dumandatu à Mariarosaria Taddeo, prufessore assuciatu è Senior Research Fellow à l'Oxford Internet Institute di l'Università di Oxford è Dstl Ethics Fellow à l'Istitutu Alan Turing di Londra, per un parè. È ci hà rispostu : « Ùn avemu micca machini pensanti, ùn avemu micca machini chì ci vole à ricurdà chì l'umanità ùn deve esse dannata. Avemu l'omu chì cuncepisce, sviluppanu è utilizate machini, ci vole à ricurdà di fà u so travagliu cù l'umanità è l'ambiente in u centru. Ci vole à ricurdà à i legislaturi è à i decisori pulitichi a necessità di definisce i quadri di regulazione chì assicuranu sti risultati senza impedisce u sviluppu tecnologicu. Avemu bisognu di esperti in etica per definisce u equilibriu ghjustu trà l'interessi legittimi, ma à volte cunflitti, di l'attori implicati. Ùn sò micca travaglii faciuli, necessitanu impegnu è cumpetenze, datu u ritmu di l'innuvazione tecnologica, ùn pudemu micca permette distrazioni ". In ogni casu, e preoccupazioni ùn pò mancanu è s'è l'errore di ricurdà à un neoludismu chì s'oppone à qualcosa di novu ùn hè micca ripetutu, cumu ùn si pò micca fà uni pochi di dumande nantu à quale sustene veramente u sviluppu di l'intelligenza artificiale ?
U ghjovanu Ilya Sutskever, direttore scientificu di OpenAi, u laboratoriu di ricerca applicata fundatu da Elon Musk è Sam Altman in u 2015 in San Francisco, hà dichjaratu chì: "L'intelligenza artificiale hè una tecnulugia intrinsecamente periculosa è deve esse trattata cun prudenza" marginalisendu ellu stessu cù l'insufficiente. soprannomu di techno-apocalyptic (doomer). E dopu tuttu, Musk stessu hà dichjaratu in 2014: "U sviluppu di l'intelligenza artificiale hè l'equivalente tecnologicu di invucà u diavulu". E cumu ùn pudemu micca d'accordu cù Melanie Mitchell, prufissore di cumplessità in l'Università di Santa Fe, quandu ella disse: "Vulemu chì e macchine facenu ciò chì vulemu, micca necessariamente ciò chì avemu dettu". Ma in fine, quale cuntrolla veramente sti scientisti o imprenditori chì in parolle si proclamanu campioni di u benessiri mundiale solu per fà tandu cum'è macchine di pressione versu i so guverni per aumentà i prufitti di e so fabbriche ? Oliviero Diliberto in a prefazione à u libru di Giancarlo Elia Valori "Cyberspace è intelligenza artificiale trà Occidente è Oriente" scrive: "L'intelligenza artificiale hè un prodigiu. In u sensu uriginale è autenticu di u terminu, vale à dì ambivalente. Prodigium hè, infatti, in lingua latina, à u stessu tempu u prodigiu cum'è un avvenimentu pusitivu è di auspiziu, un maravigliu maravigliu, ma chì indica ancu l'essere monstruosu, antinaturale, veramente micca umanu ".
Semu assai perplessi è ammettimu. Perchè malgradu i sfilate nantu à e tappe "giuste", ùn ci sò micca dispusitivi legali chì regulanu e rispunsabilità è limitanu u putere chì l'intelligenza creata in u laboratoriu pò avè in casu di u sviluppu di decisioni autonome o risichi per l'ambiente, e cose è e persone. Cusì, in cunclusioni ci piace à ripetiri a frasa di un ghjuristu rumanu ben cunnisciutu: "In fine, preferite u ragiunamentu di un stupidu naturali à una intelligenza artificiale".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/chi-e-come-regolera-lintelligenza-artificiale/ u Sat, 02 Dec 2023 08:53:07 +0000.