Putin Piglia u Nord Stream 2 Victory Lap: “O Cumprate gasu più caru, più pulitu da noi” O “Dubious” US Shale
Putin Piglia u Nord Stream 2 Victory Lap: "O Cumprate gasu più economicu, più pulitu da noi" O "Scetticu" Scistu americanu
Venerdì u presidente russiu Vladimir Putin hà salutatu u successu di una tappa maiò in u gasdottu Nord Stream 2 Russia à Germania malgradu una aggressiva campagna di sanzioni di i Stati Uniti per sfrattà u prugettu chì hà iniziatu sottu l'amministrazione Trump (è ironicamente un po 'ammorbiditu sottu Biden, à almenu da u latu tedescu), chì porterà imminentemente u prughjettu controversu à a fine.
In un indirizzu à u Forum Ecunomicu di San Pietroburgo, chì hè spessu chjamatu "Davos di Russia", Putin hà dettu "Sò cuntentu di dì chì oghje, solu duie ore è mezu fà, avemu finitu di pone u cundutti per a prima sezzione di Nord Stream 2, è l'opere avanzanu nantu à u secondu segmentu . "
Ghjustu ghjorni fà, TASS hà citatu u guvernatore di a regione di Leningrad, induve u pipeline hè uriginariu, dicendu chì e prove principianu da a settimana prossima . À a fine di marzu, u giant energeticu russu Gazprom avia dichjaratu ch'ellu era cumpletu à 95%.
A dichjarazione di u venneri di Putin hè stata ampiamente percepita per significà chì a cumplimentazione hè oramai imminente è chì i migliori sforzi di Washington per fermallu sò stati scunfitti . "U gasdottu, cumpresu u segmentu sottu u mare, hè dighjà compiu", aghjusta Putin in e dichjarazioni . "Ci sò duie sezzioni, da a parte tedesca è quella russa – anu da esse saldate – è dopu serà finita " – dopu chì Gazprom "hè prontu à cumincià à presentà Nord Stream 2 cù gasu", hà dichjaratu. Putin hà datu a seconda linea "un mese o dui" finu à a fine .
Reuters hà nutatu nantu à u discorsu chì l'azzioni di Gazprom anu aumentatu di 0,6 per centu, righjunghjendu i 273,80 rubli (o 3,74 $), chì ùn sò micca stati superati dapoi a mità di u 2008.
In particulare Putin hà pigliatu l'occasione di fà un colpu à i nemici di a Russia è di u pipeline, dicendu chì a "propaganda hè sempre in furia" contr'à "gasu più economicu" chì NS2 furnisce …
Questu hè un prugettu puramente cummerciale, ecunomicu. Quelli chì credenu chì simu noi chì cercanu di schjattà altri ghjucatori di transitu sò sbagliati. U percorsu attraversu u mari Balticu da a Russia à a Germania hè più cortu chè sè avissimu da aduprà altri paesi cum'è Ucraina, Slovacchia o Austria. Hè più prezzu è più cortu per trasportà u gasu per questa strada. U consumatore finale – cumpagnie di utilità, cittadini, imprese – riceve gasu à prezzi più bassi ch'è s'ellu avia da passà per altri paesi. Ma a propaganda hè sempre in furia.
Centrale à u fundamentu di Washington per opposti à u pipeline da u principiu, chì hà servitu à aggravà e relazioni cù l'alleata Germania, era chì hà intenzionalmente tagliatu l'Ucraina fora di preziose spese di transitu. I Stati Uniti anu accusatu longu Mosca di circà di "punisce" Kiev per via di u prugettu NS2.
Previsibilmente, u discorsu immediatu hà pruvucatu reazioni arrabbiate da i falchi di Russia da i dui lati di a navata …
Indifendibile: U pipeline Biden-Putin hè guasgi cumpletu.
RT attribuisce à Biden a rinuncia à e sanzioni obbligatorie in Russia. https://t.co/QQBvVH5rx1
– Ted Cruz (@tedcruz) 4 di ghjugnu, 2021
Nant'à sta nota, Putin hà ricunnisciutu chì per avà a Russia "continuerà à pompà 40 miliardi di metri cubi di gas via l'Ucraina à l'annu in linea cù u cuntrattu esistente di cinque anni", secondu Reuters.
Prufittendu dinò l'uccasione per un giru di vittoria à mezu à u prughjettu avà chjaramente realizatu è cun ellu aumentatu u pesu russu in a pulitica energetica d'Europa, Putin hà sottolineatu in un altru colpu à traversu l'arcu di i Stati Uniti: " Eccu a decisione. O cumprate un gas più bonu è più pulitu da noi, o cumprate un pruduttu dubbiu per l'ambiente [gas di scistu americanu] . U fracking hè dannusu per l'ambiente. Nord Stream 2 hè più pulitu, più economicu è più rispettosu di l'ambiente. "
Tyler Durden Sab, 06/05/2021 – 07:35
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/wG7OVPi4CaQ/putin-takes-nord-stream-2-victory-lap-either-buy-cheaper-cleaner-gas-us-or-dubious-us-shale u Sat, 05 Jun 2021 04:35:00 PDT.