Putin Lays Cards Down: Appruvà Nord Stream 2 Per Uttene Più Gas

Autore di Irina Slav via OilPrice.com,

A Russia puderia aumentà immediatamente e consegne di gas naturale in Europa appena l'autorità tedesche appruvanu u pipeline Nord Stream 2, riporta u Financial Times, citendu u presidente Vladimir Putin dicendu chì u gasu pò esse mandatu "dopu dumane" se l'approvazione hè accordata "dumane".

Putin hà dettu chì a Russia puderia furnisce 17,5 miliardi di metri cubi di gas in più se u novu pipeline riceve u lume verde. Questa quantità, secondu u FT, hè uguale à un decimu di e consegne di gasu russu in Europa è in Turchia l'annu scorsu è ùn veneria micca un mumentu troppu prestu postu chì l'Europa cuntinueghja à luttà per riempie e so riserve prima di l'invernu.

Tuttavia, a dichjarazione di u presidente russu hè ancu prubabile di suscitarà a rabbia in Europa postu chì conferma i suspetti chì a Russia vole trattene e forniture addizionali per l'Europa finu à chì Nord Stream 2 sia approvatu. L'ufficiali di Mosca anu dettu chì Gazprom dà a priorità à a securità energetica naziunale, è a sucietà stessa hà ripetutamente dichjaratu ch'ella avia rispittatu i so obblighi di consegna in virtù di cuntratti à longu andà cù cumpratori europei.

A principiu di sta settimana, fonti di Mosca anu ancu capitu chì ci seria più gasu per l'Europa se Nord Stream 2 hè appruvatu, Bloomberg hà riferitu . Ma, separatamente, parlendu à Bloomberg, un parlamentariu russu hà dettu: "Ùn pudemu micca cavallu à u salvamentu solu per cumpensà l'errori chì ùn avemu micca commessi".

Intantu, alti ufficiali russi, cumpresu u vice-primu ministru è l'anzianu ministru di l'Energia Alexander Novak, anu sustinutu chì a crisa di u gasu in Europa ùn era micca u risultatu di una pruvista insufficiente ma una cunsequenza di inventarii inferiori à l'abituali è di decisioni pessime da parte di i pulitichi.

In listessu tempu, alcuni in Bruxelles accusanu Gazprom di manipulazione di u mercatu per fà cresce i prezzi. Più di 40 membri di u Parlamentu Europeu di tutti i gruppi pulitichi averianu urdinatu à a Cummissione Europea di lancià un'inchiesta nant'à Gazprom per presunta manipulazione di u mercatu chì puderia avè cuntribuitu à i prezzi record di u gas naturale in Europa.