Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Proprietariu: A Tale of Two Americas

Proprietariu: A Tale of Two Americas

Se avete cercatu un documentariu chì rompe u mercatu di l'abitazione storicamente – bè, averiamu pussutu truvà unu in Amazon Prime Video intitulatu "Proprietariu: Un racontu di duie Americhe".

U documentariu di 83 minuti scopre a storia cumplessa è spessu inquietante di e pulitiche di a casa in i Stati Uniti in una era post-Seconda Guerra Mundiale. Copre assai terreni, cume e politiche di l'alloghju di u guvernu federale chì, da decenni, contribuiscenu à l'ineguaglianza razziale / ricca attuale.

Si tratta di un tentativu arditu di affruntà fattori razziali, culturali, socio-ecunomichi in un modu per descrivere ineguaglianze record di ricchezza d' oghje.

Eccu una sinopsi di u documentariu:

A pulitica di l'alloghju postguerra di i Stati Uniti hà creatu a più grande classe media di u mondu. Hà ancu messu l'America nantu à dui percorsi divergenti – unu di ricchezze immaginate, sustinutu da speculazioni è infiniti booms-and-busts, è l'altru in comunità segregate sistematicamente defunded, induve u sognu americanu si sente senza speranza fora di a portata.

Circa deci anni dopu à l'ultimu crollu di l'immubiliare è in un ascensu percepitu, l'elezzioni di Donald Trump è insurrezioni urbane in lochi cum'è Baltimora suggerenu chì ci hè un prublema assai più fundamentale cù a pulitica di l'abitazione in America. È ùn avemu mancu principiatu à ricuperà.

Proprietà hè un sguardu incisivu in a storia scura dietro l'ecunumia di l'alloghju di i Stati Uniti. Trascinendu i so iniziosi manifestamenti razzisti finu à a so commoditizazione sfrenata, u documentu espone una storia fundamentale chì pochi americani capiscenu cum'è a soia

"A pruprietà di una casa per mè significa libertà – strettamente. Più è più valutu stu mondu, più ne capiscu di più: quandu ùn possedite nunda, ùn site nunda". Hè cusì chì Greg Butler, un ghjovanu flipper di casa nera, riassume a so visione di u sognu americanu.

In u 2008, u mercatu di l'abitazione di i Stati Uniti hè diventatu l'epicentru di un crollu ecunomicu mundiale senza precedente. In l'anni dopu, e proteste in cità cum'è Baltimore anu messu in evidenza e forti disparità razziali chì definiscenu parechje cità americane. U crash di a periferia è l'agitazione urbana ùn sò micca inrelazioni – sò duie facce di a stessa muneta, dui percorsi divergenti messi in opera da a pulitica di l'alloghju di u dopu guerra di i Stati Uniti.

A narrativa prevalente hè chì a migrazione da e cità americane chì hà iniziatu in l'anni 1950, spessu chjamata "volu biancu", hè stata causata da a degradazione di i centri di e cità è da a crescita di a periferia. Ma questu ùn era nè una questione di preferenza, nè una autosegregazione naturale

Dopu à a Siconda Guerra Mundiale, u guvernu di i Stati Uniti hà cercatu di furnisce un alloghju per i veterani chì tornanu è e so famiglie, mentre li permette di custruisce ricchezza per mezu di a pruprietà di una casa. E pulitiche di u dopoguerra anu stimolatu un boom di custruzzione di decenni è hà permessu à milioni di americani di cumprà case – è beneficavanu esclusivamente i bianchi. Cusì a segregazione razziale hà determinatu cumu crescenu e cumunità. E pulitiche di u guvernu anu subvenziunatu direttamente l'America bianca, pur negendu l'uppurtunità à i negri è à altre minurità

Eccu una dichjarazione di Giorgio Angelini, u direttore di u documentale:

Stu filmu hà cuminciatu per mè in a scola graduata mentre studiava architettura à l'Università Rice. Ghjè in u fondu di u crollu di l'immubiliare di u 2008 chì aghju cuminciatu à dumandassi cumu era veramente a ripresa.

In a ricerca di una storia, mi sò stata attribuita una borsa di viaghju per fotografià i McMansions abbandunati chì proliferavanu u paisaghju muntagnolu di u desertu di Inland Empire, California. Ciò chì aghju finalmente scontru era un ambiente assai più perversu è inquietante di ciò chì avia inizialmente previstu. Migliaia di chilometri quadrati, una volta pieni di fiorenti aranceti, avianu brusgiatu per fà piazza à una nova commodità-metratura quadrata cundiziunata. Ma cù l'accessu à un soldu à bon pattu ùn hè più dispunibule, i resti carbonizzati di aranceti sò stati à fiancu à sti McMansions à mezu custruì. Commodities in limbo-a so Tyvek wrap flapping in the wind. Era chjaru chì ci era una storia più grande in ghjocu.

Sò dighjà guasgi deci anni chì a crisa hà iniziatu. È per parechje persone, a percezione hè chì simu andati avanti. Avemu "ricuperatu". Ciò chì prupone stu prughjettu documentariu, hè chì a recuperazione hè una illusione. Ùn avemu micca riparatu l'ecunumia di l'alloghju. E in fattu, gran parte di i prublemi endemichi sottostanti chì circundanu a pulitica di l'alloghju sò stati solu aggravati.

L'elezzioni di Donald Trump è e rivuluzioni in lochi cum'è Baltimora sò duie facce di a stessa muneta scuntentata: una pulitica di l'alloghju salvaticamente anacronica per u tempu d'oghje. Hè un mercatu di l'alloghju chì beneficia sproporziunamente una classe di ricchezza sempre più prutetta, mantenendu u restu di a pupulazione in un statu permanente d'ansietà economica.

L'alloghju hè tuttu. Detta induve duvemu andà à a scola, a nostra probabilità di avanzà socio-economicamente. Definisce cun quale interagimu è cumu allevemu i nostri figlioli. È avemu fattu assai pocu per cambià u sistema.

Ùn ci hè statu nisuna ripresa. È più prestu a ricunniscimu, più prestu pudemu sperà avè una vera conversazione nantu à cume pudemu custruisce un novu sistema. Unu chì aiuta à ricustruisce una classe media decimata da a mundialisazione. Unu chì estende u sustegnu di u guvernu à e persone di tutte e razze. È unu chì vede a casa cum'è un dirittu piuttostu cà cum'è una merce.

Eccu u trailer di Owned: A Tale of Two Americas.

Per guardà u documentariu cumpletu cliccate quì .

Tyler Durden Dom, 21/03/2021 – 20:10


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/e__Q7EIClTY/owned-tale-two-americas u Sun, 21 Mar 2021 17:10:00 PDT.