Pilger: Silence L’Agnelli – Cumu Funziona a Propaganda

Scrittu da John Pilger via ConsortiumNews.com,

In l'anni 1970, aghju scontru unu di i principali propagandisti di Hitler, Leni Riefenstahl, chì i so film epichi glorificavanu i Nazis. Ci hè accadutu à stà in u stessu lodge in Kenya, induve ella era in una missione di fotografia, dopu avè scappatu u destinu di l'altri amichi di u Fuhrer.

Ella m'hà dettu chì i "missaghji patriottichi" di i so filmi ùn sò micca dipendenu di "ordini da sopra", ma di ciò chì hà chjamatu u "vidu sottumessu" di u publicu tedescu.

Hè inclusa a burguesia liberale, educata ? Aghju dumandatu. "Iè, soprattuttu elli", disse.

Pensu à questu mentre mi guardu à a propaganda chì avà cunsuma e società occidentali.

Di sicuru, simu assai diffirenti da a Germania in l'anni 1930. Vivemu in società di l'infurmazione. Semu globalisti. Ùn avemu mai statu più cuscenti, più in cuntattu, megliu cunnessu.

Leni Riefenstahl, centru, filmazione cù dui assistenti, 1936. (Bundesarchiv, CC-BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

O avemu in l'Occidenti vivemu in una Società Media induve u lavatu di u cervellu hè insidiosu è implacable, è a percepzioni hè filtrata secondu i bisogni è i bugie di u putere statale è corporativu?

I Stati Uniti dominanu i media di u mondu occidentale. Tutti, ma una di e prime 10 cumpagnie di media sò basate in l'America di u Nordu. L'internet è i media suciali – Google, Twitter, Facebook – sò soprattuttu pussessi è cuntrullati americani.

In a mo vita, i Stati Uniti anu rovesciatu o tentativu di scaccià più di 50 guverni, soprattuttu demucrazie. Hè interferitu in l'elezzioni demucratiche in 30 paesi. Hà lanciatu bombe nantu à e persone di 30 paesi, a maiò parte di elli poveri è senza difesi. Hà pruvatu à assassinà i capi di 50 paesi. Hà battutu per suppressione i movimenti di liberazione in 20 paesi.

L'estensione è a scala di sta carnagione hè largamente micca signalata, micca ricunnisciuta, è i rispunsevuli cuntinueghjanu à duminà a vita pulitica anglo-americana.

Harold Pinter Broke the Silence

In l'anni prima di morse in u 2008, u dramaturgu Harold Pinter hà fattu dui discorsi straordinarii, chì rumpianu un silenziu.

"A pulitica estera di i Stati Uniti", disse, hè

"U megliu definitu cum'è seguitu: basgià u mo culo o ti daraghju a testa. Hè cusì simplice è crudu cum'è questu. Ciò chì hè interessante hè chì hè cusì incredibile successu. Possede e strutture di disinformazione, usu di retorica, distorsioni di lingua, chì sò assai persuasive, ma sò in realtà un pacchettu di bugie. Hè assai successu propaganda. Hanu i soldi, anu a tecnulugia, anu tutti i mezi per alluntanassi, è facenu ".

In accettà u Premiu Nobel per a Literatura, Pinter hà dettu questu:

"I crimini di i Stati Uniti sò stati sistematichi, custanti, viziosi, senza rimorso, ma assai pochi persone anu veramente parlatu di elli. Avete da trasmette à l'America. Hà esercitatu una manipulazione abbastanza clinica di u putere in u mondu sanu mentre si mascherava cum'è una forza per u bene universale. Hè un attu d'ipnosi brillanti, ancu witty, assai successu ".

Pinter era un amicu mio è possibbilmente l'ultimu grande saviu puliticu – vale à dì, prima chì a pulitica dissidente era gentrified. L'aghju dumandatu se l'"ipnosi" ch'ellu hà riferitu era u "vidu sottumessu" descritta da Leni Riefenstahl.

"Hè u listessu", hà rispostu. "Significa chì u lavatu di u cervellu hè cusì cumpletu chì simu programati per inghiottirà un pacchettu di bugie. Se ùn ricunnoscemu micca a propaganda, pudemu accettà cum'è normale è crede. Questu hè u viotu sottumessu ".

Leni Riefenstahl è un equipaggiu di càmera si stanu davanti à a vittura di Hitler durante a manifestazione di 1934 in Nuremberg. (Bundesarchiv, CC-BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

In i nostri sistemi di demucrazia corporativa, a guerra hè una necessità ecunomica, u matrimoniu perfettu di subsidiu publicu è prufittu privatu: u socialismu per i ricchi, u capitalismu per i poveri. U ghjornu dopu à l'11 di settembre, i prezzi di l'azzioni di l'industria di a guerra sò aumentati. Venia più sangue, chì hè grande per l'affari.

Oghje, i guerri più prufittuali anu a so propria marca. Sò chjamati "guerre per sempre" – Afganistan, Palestina, Iraq, Libia, Yemen è avà Ucraina. Tutti sò basati nantu à un pacchettu di bugie.

L'Iraq hè u più infame, cù e so armi di distruzzione di massa chì ùn esistenu micca. A distruzzione di a Libia da l'OTAN in u 2011 hè stata ghjustificata da un massacru in Benghazi chì ùn hè micca accadutu. L'Afghanistan era una guerra di vendetta cunvene per 9/11, chì ùn avia nunda à fà cù u populu di l'Afghanistan.

Oghje, a nutizia da l'Afghanistan hè quantu male sò i Talibani – micca chì u furtu di u presidente di i Stati Uniti Joe Biden di $ 7 miliardi di riserve bancarie di u paese causa una sofferenza generalizzata. Recentemente, a Radio Publica Naziunale in Washington hà dedicatu duie ore à l'Afghanistan – è 30 seconde à a so ghjente affamata.

In u so summit in Madrid in u ghjugnu, l'OTAN, chì hè cuntrullata da i Stati Uniti, hà aduttatu un documentu di strategia chì militariseghja u cuntinente europeu, è cresce a prospettiva di guerra cù a Russia è a Cina. Prupone "lutta multi-dominiu contr'à i cuncurrenti di l'armati nucleari". In altre parolle, a guerra nucleare.

U Sicritariu Generale di l'OTAN Jens Stoltenberg, a manca, è u Primu Ministru spagnolu Pedro Sánchez u 28 di ghjugnu in Madrid. (OTAN)

Dice: "L'allargamentu di l'OTAN hè statu un successu storicu".

Aghju lettu in incredulità.

A nutizia di a guerra in Ucraina hè soprattuttu micca una nutizia, ma una litania unilaterale di jingoismu, distorsione, omissione. Aghju signalatu una quantità di guerri è ùn aghju mai cunnisciutu una tale propaganda.

In u frivaru, a Russia hà invaditu l'Ucraina in risposta à quasi ottu anni di uccisioni è distruzzioni criminali in a regione russa di Donbass à a so fruntiera.

In u 2014, i Stati Uniti avianu sponsorizatu un colpu in Kiev chì hà sbarazzatu di u presidente di l'Ucraina, elettu demucraticamenti, amichevule à a Russia è hà stallatu un successore chì l'Americani hà dettu chjaramente era u so omu.

7 di dicembre di u 2015 : U vicepresidentu americanu Joe Biden si scontra cù u presidente ucrainu Petro Poroshenko in Kiev. (Ambasciata di i Stati Uniti à Kiev, Flickr)

Nta l'ultimi anni, missili americani "difensore" sò stati installati in l'Europa di l'Est, Pulonia, Slovenia, Repubblica Ceca, quasi certamente destinati à a Russia, accumpagnati da falsi assicurazioni finu à a "promessa" di James Baker à u capu sovieticu Mikhail Gorbachev in l'ultimi anni. Febbraio 1990 chì l'OTAN ùn si espansione mai fora di Germania.

L'OTAN nantu à u Borderline di Hitler

L'Ucraina hè a prima linea. L'OTAN hà righjuntu in modu efficace u cunfini stessu attraversu quale l'armata di Hitler hà assaltatu in u 1941, lascendu più di 23 milioni di morti in l'Unione Soviètica.

Dicembre scorsu, a Russia hà prupostu un pianu di sicurezza assai largu per l'Europa. Questu hè statu licenziatu, derisatu o soppresso in i media occidentali. Quale leghje e so pruposte passu à passu ? U 24 di ferraghju, u presidente Volodymyr Zelensky hà minacciatu di sviluppà armi nucleari, salvu chì l'America ùn hà armatu è prutettu l'Ucraina.

In u stessu ghjornu, a Russia hà invaditu – un attu senza pruvucazione di infamia congenitale, secondu i media occidentali. A storia, i bugie, e pruposte di pace, l'accordi solenni nantu à Donbass à Minsk ùn contanu per nunda.

U 25 d'aprile, u Sicritariu di a Difesa di i Stati Uniti Lloyd Austin volò in Kiev è cunfirmò chì u scopu di l'America era di distrughje a Federazione Russa – a parolla chì hà utilizatu era "debilitatu". L'America avia ottenutu a guerra chì vulia, purtata da un proxy americanu finanziatu è armatu è pedone spendibile.

Quasi nimu di questu hè statu spiegatu à u publicu occidentale.

L'invasione di l'Ucraina da a Russia hè senza scusa è senza scusa. Hè un crimine invadiri un paese sovranu. Ùn ci hè micca "ma" – eccettu unu.

Quandu hà principiatu a guerra attuale in Ucraina è quale hà iniziatu ? Sicondu a Nazioni Unite, trà 2014 è questu annu, circa 14 000 persone sò stati ammazzati in a guerra civile di u regime di Kiev in u Donbass. Parechje di l'attacchi sò stati fatti da i neonazisti.

Fighjate una notizia ITV di maghju 2014, da u veteranu ghjurnalista James Mates, chì hè bombardatu, cù i civili in a cità di Mariupol, da u battaglione Azov (neo-nazista) di l'Ucraina.

In u stessu mese, decine di parsoni di lingua russa sò stati brusgiati vivi o suffocati in un bastimentu di u sindicatu in Odessa assediatu da i banditi fascisti, i seguitori di u cullaburatore nazista è fanaticu antisemita Stepan Bandera. U New York Times hà chjamatu i banditi "naziunalisti".

"A missione storica di a nostra nazione in questu mumentu criticu", disse Andreiy Biletsky, fundatore di a Battaglia Azov, "hè di guidà e Razze Bianche di u mondu in una crociata finale per a so sopravvivenza, una crociata contr'à l' Untermenschen guidata da Semite. "

Dapoi u ferraghju, una campagna di "monitori di nutizie" autonuminati (principalmente finanziati da l'Americani è i britannichi cù ligami cù i guverni) anu cercatu di mantene l'assurdità chì i neonazisti di l'Ucraina ùn esistenu micca.

L'aerografia, una volta assuciata à e purghe di Stalin, hè diventata un strumentu di ghjurnalismu mainstream.

In menu di un decenniu, una Cina "bona" ​​hè stata aerografata è una Cina "mala" l'hà rimpiazzata: da l'attellu di u mondu à un novu Satanassu in u sviluppu.

A maiò parte di sta propaganda hè urigginata in i Stati Uniti, è hè trasmessa per mezu di proxy è "think-tanks", cum'è u famusu Australian Strategic Policy Institute, a voce di l'industria di l'arme, è da i ghjurnalisti cum'è Peter Hartcher di The Sydney Morning Herald , chì hà etichettatu quelli chì sparghjenu l'influenza cinese cum'è "ratti, mosche, mosquitoes è passeri" è hà suggeritu chì questi "pesti" sò "eradicati".

Andriy Beletsky, cumandante di u reggimentu speciale di polizia ucraina neonazi Azov, cù vuluntarii in 2014. (My News24, CC BY 3.0, Wikimedia Commons)

A notizia nantu à a Cina in l'Occidenti hè quasi interamente nantu à a minaccia di Pechino. Airbrushed sò i 400 basi militari americani chì circundanu a maiò parte di a Cina, una collana armata chì ghjunghje da l'Australia à u Pacificu è l'Asia sudorientale, u Giappone è a Corea. L'isula giapponese di Okinawa è l'isula coreana di Jeju sò cum'è pistole carichi destinati à puntu in biancu à u core industriale di a Cina. Un ufficiale di u Pentagonu hà descrittu questu cum'è un "laga".

A Palestina hè stata misreported per u tempu chì mi ricordu. À a BBC, ci hè u "cunflittu" di "duie narrazioni". L'occupazione militare più longa, più brutale è senza lege in i tempi muderni hè indimentable.

U populu afflittu di u Yemen esiste appena. Sò i media unpeople. Mentre i Sauditi piovenu e so bombe à cluster americane cù i cunsiglieri britannichi chì travaglianu à fiancu à l'ufficiali di mira di l'Arabia Saudita, più di mezzo milione di zitelli affrontanu a fame.

Stu lavatu di u cervellu per omissione ùn hè micca novu. A macellazione di a Prima Guerra Munniali hè stata suppressa da i ghjurnalisti chì anu datu cavaleri per u so cumplimentu. In u 1917, l'editore di The Manchester Guardian , CP Scott, hà cunfidatu à u Primu Ministru Lloyd George: "Se a ghjente sapia veramente [a verità], a guerra seria fermata dumani, ma ùn sanu micca è ùn ponu sapè".

U rifiutu di vede e persone è l'avvenimenti cum'è quelli in altri paesi i vedenu hè un virus media in Occidente, debilitante cum'è Covid. Hè cum'è se vedemu u mondu à traversu un specchiu unidirezionale, in quale "noi" sò murali è benigni è "elli" ùn sò micca. Hè una vista prufonda imperiale.

A storia chì hè una presenza viva in Cina è in Russia hè raramente spiegata è raramente capitu. Vladimir Putin hè Adolf Hitler. Xi Jinping hè Fu Man Chu. I successi epichi, cum'è l'eradicazione di a miseria abietta in Cina, sò pocu cunnisciuti. Quantu hè perversu è squalidu questu.

Quandu ci permetteremu di capisce ? U stilu di fabbrica di ghjurnalisti di furmazione ùn hè micca a risposta. Nemmenu hè u maravigliu strumentu digitale, chì hè un mezzu, micca un fine, cum'è a macchina da scrivere à un dito è a macchina linotipu.

Nta l'ultimi anni, alcuni di i migliori ghjurnalisti sò stati sbulicati da u mainstream. "Defenestrated" hè a parolla aduprata. I spazii una volta aperti à i mavericks, à i ghjurnalisti chì andavanu contru à u granu, i dici di verità, sò chjusi.

Julian Assange in 2014. (David G Silvers, Wikimedia Commons)

U casu di Julian Assange hè u più chocante. Quandu Julian è WikiLeaks puderanu vince lettori è premii per u Guardian , u New York Times è altri "documenti di registrazione" auto-impurtanti, hè statu celebratu.

Quandu u statu scuru s'oppone è dumandava a distruzzioni di i discu duru è l'assassiniu di u caratteru di Julian, hè statu fattu un nemicu publicu. U vicepresidentu Joe Biden l'hà paragunatu à un "terrorista high-tech". Hillary Clinton hà dumandatu: "Ùn pudemu micca solu drone stu tippu?"

A seguita campagna di abusi è vilifiche contr'à Julian Assange – u rapportu di l'ONU per a tortura l'hà chjamatu "mobbing" – hà purtatu a stampa liberale à u so minimu. Sapemu quale sò. Pensu à elli cum'è cullaburatori : cum'è ghjurnalisti di Vichy.

Quandu i veri ghjurnalisti si metteranu in piedi ? Un ispiratore samizdat esiste digià in Internet: Consortium News , fundatu da u grande reporter Robert Parry, Max Blumenthal's The Grayzone , Mint Press News , Media Lens, DeclassifiedUK, Alborada, Electronic Intifada , WSWS , ZNet , ICH, CounterPunch , Independent Australia , u travagliu di Chris Hedges, Patrick Lawrence, Jonathan Cook, Diana Johnstone, Caitlin Johnstone è altri chì mi perdoneranu per ùn avè micca citatu quì.

È quandu i scrittori s'arrizzò, cum'è l'anu fattu contr'à l'ascesa di u fascismu in l'anni 1930 ? Quandu i cineasti s'arrizzò, cum'è anu fattu contru à a Guerra Fredda in l'anni 1940 ? Quandu i satiristi si alzaranu, cum'è una generazione fà ?

Dopu avè imbevutu per 82 anni in un bagnu prufondu di ghjustizia chì hè a versione ufficiale di l'ultima guerra mundiale, ùn hè micca u tempu chì quelli chì sò destinati à mantene a registrazione dritta dichjaranu a so indipendenza è decodificanu a propaganda? L'urgenza hè più grande chè mai.

***

John Pilger hà vintu duie volte u più altu premiu britannicu per u ghjurnalismu è hè statu Reporter Internaziunale di l'Annu, Reporter di News di l'Annu è Scrittore Descrittivo di l'Annu. Hà fattu 61 filmi documentarii è hà vintu un Emmy, un BAFTA è u premiu di a Royal Television Society. U so "Cambodia Year Zero" hè chjamatu unu di i deci filmi più impurtanti di u XXu seculu. Pò esse cuntattatu in www.johnpilger.com

I punti di vista espressi sò solu quelli di l'autore è ponu o micca riflette quelli di ZeroHedge o Consortium News.