Perchè Yellen teme l’embargo di l’UE nantu à u petroliu russu per i Stati Uniti?
U Sicritariu di u Tesoru di i Stati Uniti, Janet Yellen, dice chì l'Europa deve esse attentu cù una congelazione di l'impurtazioni di energia da Russia, altrimenti i prezzi di u petroliu aumenteranu ancu di più. Tutti i dettagli
A settimana passata, u Sicritariu di u Tesoru di i Stati Uniti, Janet Yellen, hà dumandatu à l'Unione Europea per esse prudente in quantu à impone una congelazione cumpleta di l'impurtazioni di energia da Russia dopu l'invasione di l'Ucraina. A mossa avaria un impattu tremendu nantu à e finanze di u Kremlin, chì i rivenuti venenu principarmenti da a vendita di l'idrocarburi à l'esteru, ma una reazione altrettantu impurtante in l'ecunumia europea, chì dipende di i carburanti fossili russi. U gas naturale russu vale circa 40 per centu di u tutale impurtatu da l'Unione; oliu circa 30 per centu; carbone circa 50 per centu.
"In u mediu termini", disse Yellen, "l'Europa hà chjaramente bisognu di riduce a so dipendenza da a Russia per l'energia, ma avemu da esse prudenti quandu pensendu à un bloccu europeu cumpletu nantu à l'impurtazioni di petroliu".
Chì facenu i Stati Uniti, u Regnu Unitu è l'UNIONE EUROPEA DI L'ENERGIA RUSSA
L'8 di marzu, u presidente di i Stati Uniti, Joe Biden , hà firmatu un ordine esecutivu per pruibisce l'impurtazione di petroliu, gasu liquidu è carbone russu in i Stati Uniti, cù u scopu di dannà u regime di Vladimir Putin.
In u stessu ghjornu, u Regnu Unitu hà ancu annunziatu una pruibizione di l'impurtazione di u petroliu crudu è di i prudutti di u petroliu russu, in modu graduale: e compra seranu eliminate à a fine di u 2022.
L'Unione Europea, invece, avia presentatu un pianu per diventà indipindenti di i combustibili fossili russi in un futuru vicinu, da 2030. Più ricenti, però, dopu à l'imaghjini di a massacre di civili in Bucha, u bloccu hà fattu. decisu di suspende l' impurtazioni.carbone da Russia, da a mità d'aostu. È valuta a pussibilità di allargà a pruibizione ancu à u petroliu è u gasu naturale (ma hè più cumplicatu, in l'ultimu casu, per l'impossibilità di rimpiazzà immediatamente i volumi enormi impurtati).
E PAROLE DI YELLEN
Sicondu Yellen, un bloccu immediatu di l'impurtazioni di petroliu russu da l'Unione Europea "aumentarà chjaramente i prezzi di u petroliu glubale" è "avaria un impattu dannosu in l'Europa è in altre parti di u mondu". U secretariu hà aghjustatu chì, "contraintuitively", un embargo tutale à u russu russu puderia micca fà un dannu troppu grande à e finanze di Mosca, perchè u paese puderia prufittà di i prezzi più alti (ancu s'ellu u so crudo, l'Urali, di solitu vende à un prezzu più bassu). prezzu di Brent, u benchmark internaziunale).
Sicondu Yellen, l'Occidenti duveria piuttostu travaglià per pruvà à riduce u "provenu da a vendita di petroliu è gasu" per a Russia. "Se pudemu truvà un modu per fà questu senza dannà u globu sanu per via di l'aumentu di i prezzi di l'energia, seria ideale".
A SITUAZIONE IN I STATI UNITI
L'ufficiali di i Stati Uniti – cum'è u Financial Times scrive – anu ripetutu parechje volte chì ùn volenu micca spinghje l'Europa à seguità in l'imposizione di una prohibizione di l'impurtazioni di energia da Russia, ma piuttostu chì volenu aiutà u cuntinente à diventà autonomu da Mosca cù u tempu. per esempiu impurtandu più gasu licu americanu .
A fermata di l'impurtazioni di l'oliu, u gasu è u carbone russu ùn minaccia a sicurezza energetica di i Stati Uniti perchè era digià acquistatu assai pocu, s'ellu ci hè, volumi da Mosca. Indipendentemente da questu, però, ancu Washington seria dannatu da l'embargo europeu perchè u mercatu di u petroliu hè glubale, è l'espulsione di Russia – chì esporta 7 milioni di barili à ghjornu – limitaria a dispunibilità internaziunale di petroliu crudu, è ùn ci hè un fabricatore unicu. capace di copre a lacuna in u futuru immediatu.
Meno fornitura di petroliu significa prezzi più alti in ogni locu. In America, a tarifa di l'inflazione è i prezzi di carburante in stazioni di serviziu sò digià in altu livellu. U costu di a benzina – un prublema prima di a guerra in Ucraina – hè una preoccupazione maiò di i citadini chì vutaranu in l'elezzioni di mità di nuvembre, è u Partitu Democràticu ùn vole micca perde u cuntrollu di u Cungressu, altrimenti l'agenda di u presidente Biden seria. bluccatu da i Republicani.
Hè per quessa chì Biden hà annunziatu a più grande liberazione di petroliu crudu da a riserva strategica di i Stati Uniti à a fini di marzu, è ancu urgeu à e cumpagnie petrolifere naziunali per aumentà a produzzione. U risicu per l'ecunumia glubale hè una stagflation, chì hè una cumminazione di alta inflazione (per via di l'aumentu di u prezzu di e materie prime è di u trasportu) è di stagnazione (per via di una crescita bassa è di un disimpiegu altu).
I prezzi di u petroliu sò attualmente in una fase di calata – u luni anu persu 4 per centu: Brent hè à circa $ 102 u barile è u WTI US à 98,5 – per i timori di u rallentamentu ecunomicu in Cina , u più grande importatore. "A pulitica limita l'attività industriale.
L'ANALISI DI TABARELLI
In Il Sole 24 Ore Davide Tabarelli, prufissore di ecunumia à l'Università di Bologna è presidente di a cumpagnia di ricerca energetica Nomisma Energia, hà scrittu precisamente chì "l'oliu hà un mercatu globale chì vede i Stati Uniti trà i principali protagonisti, chì i prezzi domestici sò urigginari. da i prezzi di u barile internaziunale, quelli chì sò digià affettati da una pussibili calata in a produzzione russa. Brent hè di circa $ 105 per barile (bbl), contru à a media di l'annu passatu di $ 70 ".
L'economistu tandu indica duie cose. U primu hè chì un "specie d'embargo di petroliu hè in parte digià in u locu postu chì pochi anu cuntinuatu à cumprà crudu da Russia in l'ultimi mesi per teme di prublemi di pagamentu dopu à sanzioni finanziarii". Recentemente, a cumpagnia di petroliu statale russa Rosneft hà fiascatu à vende i milioni di barili di crudo Urali offerti per via di a reticenza di i cumpratori europei.
U sicondu hè chì, per via di sanzioni è di a dumanda più bassa di u so petroliu crudu, "a produzzione russa hè digià cascata da 0,3 Mbg [milioni di barili per ghjornu, ed ] à 10 Mbg in marzu, ma in aprile è maghju duverebbe calà più. Se applicà e sanzioni, l'UE averà da circà in altrò per i stessi volumi, ma 3 Mbg serà assai difficiule di truvà, perchè ùn ci hè micca assai capacità di produzzione inutilizata è ciò chì pocu ci hè, circa 3 Mbg, hè tuttu. cuncentrata in u Mediu Oriente, in particulare in l'Arabia Saudita ". Tuttavia, ùn pare micca avè alcuna intenzione di aumentà a pruduzzioni ancu per via di cunflitti pulitichi cù l'amministrazione Biden.
Tabarelli cuncludi a so analisi nutendu chì "i prezzi di a benzina in parechje cità di i Stati Uniti anu da settimane superatu assai più di $ 4 / gallone (€ 1 per litru), un sogliu oltre u quale l'elettori cumincianu à ùn vutà per u presidente in carica. Per quessa, l'embargo nantu à u petroliu russu di l'UE hè un prublema assai seriu ancu per Washington, chì avà dumanda più prudenza è piglià tempu ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/embargo-petrolio-russia-conseguenze-stati-uniti/ u Tue, 26 Apr 2022 09:54:26 +0000.