Perchè u guvernu Scholz in Germania serà pro-Israele
In a pulitica estera, u guvernu Scholz alluntanassi da u pragmatismu di Merkel cù a Cina è a Russia, è sustene Israele cum'è mai prima. L'articulu di Tino Oldani per Italy Today
U novu guvernu tedescu, sottu à a dirigenza di u cancelliere Olaf Scholz, SPD, sucialisti, è u ministru verde di l'Affari Esteri Annalena Baerbock, vole dà un novu cursu à a pulitica estera tedesca. Di sicuru, fermarà pro-europea, tantu ch’ellu affirma in u prugramma di a coalizione semaforica chì « l’aurupisme n’est pas négociable ». Ci sarà dinù una cuntinuità nant'à altre tematiche, nantu à quale u prugramma di u guvernu hè chjaru : riafferma a so aderenza à l'OTAN, à u Green Deal Europeu, à u pattu di stabilità è à u « forti partenariatu germano-francese ». Ma nantu à e relazioni cù altri attori mundiali, cum'è i Stati Uniti, a Cina è a Russia, i pussibuli cambiamenti in a direzzione in quantu à a pulitica di Angela Merkel sò in vista. Un tema finu à avà trascuratu da i media mainstream, incantati da l'ugualità di genere in l'assignazione di i ministeri in u novu guvernu tedescu, à quale anu dedicatu pagine intere. Ma a questione geostrategica hè stata trascurata ancu in l'analisi più attente.
"U novu cursu puliticu, per u mumentu solu imaginatu, di u cancelliere Scholz pò esse riassuntu in a partenza da u pragmatismu chì avia carattarizatu a figura di a cancelliera Merkel", dice Federico Niglia, prufessore di Storia di e Relazioni Internaziunali à l'Università per International. Affari.stranieri di Perugia. "S'è in i quindeci anni di u Kanzlerin a CDU avia mantinutu a so dirigenza, sovrapponendu è appropritendu i prugrammi è e dumande di l'altri partiti, cù Scholz pare esse l'intenzione di rispettà i spazi identitarii di i partiti, ipotesi chì pare cunfirmata. da l'attribuzione di ministeri chjave à i capi di i Verdi è di u FPD, i liberali ». Tuttavia, mantene un cumprumissu in u guvernu trà l'identificazione è u cunflittu di i capi di i trè partiti (Socialdemucratici, Verdi è Liberali), è ottene un equilibriu chì hè sfarente da a paralisi, ùn pare micca una impresa faciule.
Scholz è Baerbock sò cunnisciuti per avè diverse visioni nantu à e relazioni internaziunali. I sucialmucratici tedeschi, per esempiu, anu sempre avutu relazioni amichevuli cù a Russia di Vladimir Putin, cum'è Merkel. Una vicinanza iniziata da l'anzianu cancelliere Gerhard Schroeder, in favore di a custruzzione di u primu gasodudu Nord Stream è dapoi u 2017 presidente di u gruppu russu Rosneft, è cuntinuata da Frank-Walter Steinmeier, ex ministru di l'Affari Esteri in i guverni Merkel, attuale presidente di u guvernu di Merkel. Republica Federale. Baerbock, invece, hè sempre oppostu à u pipeline di gasu russu, è cum'è capu di i Verdi s'hè sempre oppostu à a custruzzione di Nord Stream 2 è l'usu di gasu cum'è energia fossili. Micca solu : ancu s'è in l'ultimi mesi hà persu u pulimentu puliticu ch'ellu avia in a primavera, quandu certi l'anu preditu cum'è u prossimu cancelliere, è ancu s'è u ministeru più bramatu da i Verdi, quellu di l'Ecunumia è u Clima, hà. Assignatu à Robert Habeck, u so parigradu cum'è co-presidente di i Verdi, numinatu vice-cappellanu, Baerbock hà ancu sempre ottenutu un dicastariu chjave cum'è l'Affari Esteri.
Qualchidunu, datu a so inexperience in u mondu diplomaticu, l'anu ghjudicata inadegwata per u postu. Ma altri, chì ammiranu a so determinazione, ricordanu i so studii in i Stati Uniti (liceu in Florida) è in Inghilterra (Scola di Londra), è sottolineanu ch'ella hè sempre stata pro-americana è atlantista, in favore di sanzioni contr'à a Russia è a l'entrata di l'Ucraina in l'OTAN, è ancu allineatu nantu à e pusizioni duru di Joe Biden contr'à a Cina è i paesi autocratici. Posizioni assai sfarente da quelli di Merkel è Scholz, tramindui finu à avà accunsenu à u sustegnu di u neo-mercantilismu tedescu in Cina, è ùn volenu piglià ordini da Washington. Per quessa, osserva Niglia, « resta da capisce s’ellu, nant’à i tematichi glubali, u novu corsu puliticu tedescu si traduce ancu in un cambiamentu di rotta ».
Nantu à st’ultimu puntu, l’assaistu francese Thierrry Meyssan, nant’à Voltairenet.org, osserva : « L’accordu di a coalition lights allinea a pulitica tedesca, puntu per puntu, cù quella di l’Anglosassoni (US è UK) ». Micca solu. Avà u guvernu Scholz va più luntanu, soprattuttu nantu à una questione cruciale per e cancellerie di i grandi nomi di u mondu, chì hè a relazione cù Israele. L'accordu di u prugramma dice: "A sicurità di Israele hè un interessu naziunale di a Germania, chì s'impegna à bluccà i tentativi antisemiti di cundannà Israele, ancu à l'ONU. De même, déclare que l'Allemagne continuera à soutenir la solution « à deux États » du conflit israélo-palestinien (vale à dire qu'elle s'opposera au principe « un homme, un vote »), et se félicite de la normalisation des relations entre Israël et i paesi arabi". A cunclusione di Meyssan: «Hè a prumuzione di una minurità, micca l'unica prutezzione. Le gouvernement Scholz détruit la politique traditionnelle du SPD, dont le ministre des Affaires étrangères en charge de 2013 à 2018, Sigmar Gabriel, a défini le régime israélien comme l'apartheid ».
À una ispezione più stretta, quandu definisce a sicurità di Israele cum'è "una raison d'etat per a Germania", u prugramma di u guvernu Scholz mostra una più grande continuità cù a pulitica di Merkel, chì in 2015, à u cuntrariu di Gabriel, hà difesu Tel Aviv cù a spada da e minacce di l'Iran. : "A sicurità di Israele hè sempre stata è hè sempre impurtante per ogni cancelliere tedescu, è cusì serà in u futuru. U mio ùn hè micca solu un militare, ma un impegnu glubale à a sicurità di Israele. Di sicuru, ùn simu neutrali ». In l'occasione, hà rifiutatu cù indignazione ogni tentativu di paragunà a pulitica di Tel Aviv versu i Palestiniani à a Shoah: "L'olucaustu cum'è un tentativu chjaru di eradicà i Ghjudei hè un crimine unicu. Stu tipu di paragone hè totalmente sbagliatu è incomprensibile ".
Articulu publicatu nant'à ItaliaOggi
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-il-governo-scholz-in-germania-sara-filo-israele/ u Sun, 12 Dec 2021 06:40:20 +0000.