Perchè u focu in i prezzi di u gasu nasce in Olanda
L'inguernu hè sempre luntanu ma in Europa i prezzi di u gasu sò dighjà assai alti è mettenu in risicu a ripresa di a crisa. A chjusura imminente di u campu di Groningen in i Paesi Bassi hà ancu qualcosa à chì vede. Tutti i dettagli
L'estate ùn hè ancu finita, un mumentu di l'annu quandu a dumanda hè generalmente bassa, ma i prezzi di u gasu naturale in Europa sò sempre assai alti. È puderebbenu cresce ancu di più durante l'autunnu è l'invernu, vista a dumanda crescente di energia di riscaldamentu in queste stagioni. L'incrementi di i prezzi di u gasu anu dighjà ripercussioni annantu à i prezzi di l'elettricità è dunque annantu à u costu di e fatture per e cumpagnie è l'utenti domestichi ( ancu in Italia ), minaccendu sia a ripresa economica da a pandemia sia u risparmiu di e famiglie.
INFLAZIONE
I costi energetichi più alti, dunque, rischianu di fà cresce l'inflazione, tenendu contu ancu di l'aumentu di u trasportu è di e materie prime. Per esempiu, in Germania – scrive Bloomberg – l'inflazione hè aumentata di 3,4 per centu in Aostu, assai più di u tassu di 2 per centu stabilitu da a Banca Centrale Europea per a zona euro.
L'INVERNU VENE
Se u prossimu invernu si rivela fretu quant'è u 2018 – l'annu di l'onda di fretu soprannominatu "Burian" o "Bestia di l'Oriente" -, a dumanda di gas per u riscaldamentu cresce assai, è cun ella i prezzi. Hè ancu pussibule chì, se a dumanda ùn currisponde micca à un'offerta sufficiente, alcune piante industriali anu da fermà l'operazioni: scrive u New York Times , chì hà intervistatu u CEO di Snam, Marco Alverà.
E CAUSE
E cause di a situazione attuale di a crescita di i prezzi di u gasu sò parechje. Per esempiu, a ricuperazione di a dumanda di gas – più alta di quella prevista – hà da fà cù a fine di i chjusi, in particulare in Cina, è u periodu di fretu in l'ultima parte di l'invernu chì hà fattu calà i livelli di stock. Avà, i prezzi elevati scoraggianu i pruduttori à cumprà gasu per u almacenamentu.
U PARAGUNU CÙ I STATI UNITI
Per fà un paragone, a situazione in i Stati Uniti ùn hè micca cusì seria: u costu di u gasu hè aumentatu ma ferma assai più bassu ch'è in Europa, perchè u paese pò cuntà nantu à a pruduzzione naziunale – è piuttostu à bon pattu – di gas di scistu.
COSU PASSA IN PAESI BASSI
L'Europa, invece, hè particularmente esposta à sta crisa di i prezzi perchè importa a maiò parte (60 per centu) di u gasu chì cunsuma da fora: soprattuttu da a Russia, dopu da l'Algeria è da a Libia.
Ma u cuntinente ùn pò mancu cuntà nant'à a pruduzzione naziunale. U grande campu di gas Groningen in Olanda si chjude rapidamente da u guvernu per via di risichi sismichi associati à a perforazione. Più di mille tremuli sò stati in a zona dapoi a mità di l'anni 80.
Scoperta in u 1959 è gestita da Royal Dutch Shell è ExxonMobil, in u 1976 Groningen hà righjuntu u so piccu di pruduzzione: 88 miliardi di metri cubi di gas. Hè stata una fonte principale di gas da decenni per i Paesi Bassi (induve si trova u puntu di cummercializazione di gas TTF) è per u nordeste di l'Europa, spiega Reuters .
CHAT SERÀ DI U CAMPU DI GRONINGEN
I livelli di pruduzzione in u periodu d'ottobre 2020-Ottobre 2021 sò previsti per ghjunghje à 8,1 miliardi di metri cubi. In 2019, u guvernu olandese hà annunziatu chì l'attività in Groninga cesserà guasgi cumpletamente à a mità di u 2022; una decisione finale nantu à a produzzione per u 2021-2022 serà presa da settembre.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/prezzi-gas-naturale-paesi-bassi-groningen/ u Thu, 09 Sep 2021 07:47:42 +0000.