Perchè tene sempre separati i Ghjochi Olimpichi è Paralimpichi ?
Se a disabilità, cum'è l'OMS dichjara, hè una mera cundizione di a persona umana, è se a necessità di assicurà chì tutte e persone, cù o senza disabilità, ponu gode di uguali dignità è uguali diritti hè innegabile, a separazione temporale di i ghjochi Olimpichi è Paralimpichi. senza dubbitu mantene un retrogustu discriminatoriu. L'analisi approfondita di Alfredo Ferrante, direttore ministeriale, pigliata da u so blog tantopremetto.it
L'attenzione chì i media è l'opinione publica dedicanu, in questa parte di l'estiu, à i Ghjochi Paralimpichi d'estate di Parigi hè senza precedente, dimustrendu u rolu avà assai impurtante chì l' avvenimentu hà pigliatu à u livellu internaziunale. È pinsà chì solu in u 1988, cù l'Olimpiadi di Seoul, hè statu stabilitu u principiu di avè i Paralimpichi in a listessa cità chì l'Olimpiadi, è chì, in verità, solu da u 2001 sò stati cumminati i Ghjochi Paralimpichi è Olimpichi, grazia à un accordu trà u Cumitatu Cumitatu Olimpicu Internaziunale è u Cumitatu Paralimpicu Internaziunale, per guarantiscia chì u candidatu di a cità per accoglie l'Olimpiadi organizza ancu i Ghjochi Paralimpichi. Questi ultimi custituiscenu oghje, dunque, un avvenimentu sportiu aspittatu è vissutu da un publicu mundiale è rapprisentanu, ancu grazia à a pupularità ottenuta da i numerosi atleti, un puntu di svolta fundamentale in a strada di l'inclusione è u ricunniscenza di l'uguaglianza di diritti per e persone cù disabilità tutti. sopra u mondu.
Hè un mumentu, cum'è u presidente di a Republica Sergio Mattarella hà vulsutu ramintà , in vista in Parigi, "chì, in questu periodu particulare di a storia, hè di più impurtanza per sottolineare quantu hè impurtante di fà u latu di a cunniscenza, u dialogu. è a cullaburazione, micca l'uppusizione o ancu scontri o guerre ". U sport è a disabilità, dunque, cum'è una via d'integrazione, d'inclusione, di dialogu è di ricunniscenza di a diversità cum'è parte di a cundizione umana : a pratica sportiva cum'è un pezzu di più di a vita di ogni ghjornu chì tutte e persone, in particulare quelli chì anu disabilità, devenu esse capace di campà pienamente. è senza ostaculi o discriminazioni di ogni tipu. Da quì, u valore altamente simbolicu di i Ghjochi, chì anu u scopu di dimustrà, cù a cumpetizione trà atleti cù disabilità di tutti i paesi di u mondu, cumu a cundizione di disabilità (fisica o intellettuale) ùn deve esse un mutivu d'impedimentu à attraversà tutti. e dimensioni di a vita, in un continuum chì deve include a scola, u travagliu, a salute, u tempu liberu, a participazione à a vita suciale, pulitica è ecunomica di u paese.
Per quessa, assai prugressu hè statu fattu: basta à ricurdà cumu, fighjendu a storia di l'evenimentu, si passava da 400 atleti participanti in u 1960 à più di 4000 in Parigi. Moltu, però, ferma. In st'atmosfera festiva, l'aspirazione – o piuttostu, a necessità – chì i Ghjochi Paralimpichi sò urganizati inseme à l'Olimpiadi d'estate è d'inguernu, ùn si pò sminticà, per evità, micca troppu paradossale, di sbattà in un'antra inciampata di separazione è di mancanza. di inclusione per e persone cù disabilità. Olimpiadi tout court, in breve. U ministru incaricatu di u sportu, Andrea Abodi, hà dichjaratu in una entrevista chì "si avvicinava di superà cumplettamente a distinzione è un ghjornu micca luntanu puderemu ancu pensà à l'unificazione di i nostri dui Cumitati", vale à dì u talianu. Cumitatu Olimpicu Naziunale (CONI) è u Cumitatu Paralimpicu Talianu (CIP). Andemu più luntanu, però : perchè tene sempre separati i Ghjochi Olimpichi è Paralimpichi ?
A Cunvenzione di e Nazioni Unite di u 2006 nantu à i diritti di e persone cù disabilità, ratificata in Italia cù a lege n. 18 di u 2009, identifica una seria d'obligazioni generale nantu à i Stati firmatarii, cù u scopu di guarantiscia è di prumove a piena realizazione di tutti i diritti umani è di e libertà fundamentali per tutte e persone cù disabilità, senza discriminazione d'ogni tipu nantu à a basa di a disabilità stessa. L'obiettivu hè di cuntribuisce à a custruzzione di società più ghjusti è inclusive per assicurà a piena è uguale godimentu di i diritti è di l'opportunità per e persone cù disabilità in uguali à tutti l'altri persone ("in ugualità cù l'altri", dice u Trattatu). Trà i varii spazii trattati, a Cunvenzione di l'ONU tratta ancu di attività ricreative, di divertimentu è di sport (art. 30) è, per permette à e persone cù disabilità di participà à parità cù l'altri, prescrive chì i Stati Parti aduttate, inter alia. , misure adatte per incuragisce è prumove a più larga participazione pussibule di e persone cù disabilità à l'attività sportiva ordinaria à tutti i livelli, assicurendu chì e persone cù disabilità anu l'uppurtunità di urganizà, sviluppà è participà à specificazioni di attività sportive è recreative è incuraghjendu, à questu scopu, a pruvisione, à parità cù l'altri, di mezi adatti d'educazione, di furmazione è di risorse.
Se, dunque, u sport ùn hè micca altru ch'è unu di i tanti sferenti spazii di a vita di ogni ghjornu chì ùn deve esse permessa di discriminazione per e persone cù disabilità, chì deve esse piazzate in e stesse cundizioni cum'è e persone senza disabilità, hè assai difficiule di capisce perchè. i Paralimpiadi duveranu esse tenuti dopu à i Ghjochi "ordinari", in una cundizione di minurità obiettiva. Cum'è aghju avutu l'uccasioni di sottolineare à l'occasione di i Ghjochi di Tokyo, ùn si tratta micca di ricusà a diversità obiettiva di e cundizioni di l'atleti, di sicuru: ciò chì hè in ghjocu, però, cum'è dichjaratu in l'articulu 3 di a Cunvenzione, hè u rispettu di a diffarenza è l'accettazione di e persone cù disabilità cum'è parte di a diversità umana è l'umanità stessa. Se a disabilità, ricorda l'OMS, hè una mera cundizione di a persona umana, è se a necessità di assicurà chì tutte e persone, cù o senza disabilità, ponu gode di uguale dignità è uguali diritti hè innegabile, a separazione tempurale di i ghjoculi mantene, senza dubbitu, un retrogustu discriminatoriu.
In principiu, in fatti, nunda impedisce – fora di questioni urganisazione micca irrilevanti – e cumpetizioni di e diverse specialità chì si facenu una dopu à l'altru cù atleti senza è cù disabilità, dimustrendu, infatti, cumu u sport unisce è ùn divide micca. Hè, in ogni modu, evidenti, senza utilità di ammuccià, chì l'agregazione desiderata di i prucessi olimpichi (chì lascianu u suffissu "para" in carrughju una volta per tutte) puderia risicà di risultà in un embellishment cusmeticu. Cum'è Elisabetta Soglio hà dettu bè in Corsera , "u prublema hè a vita di ogni ghjornu di quelli chì si movenu cù una chaise à rotelle o cù béquille è di l'accompagnatrice chì accumpagna i zitelli o anziani cù malatie invalidanti. I prublemi sò tandu e scale mobili rotte, i passi per entre in un risturante, un hotel o una biblioteca, i parchi induve i ghjoculi ùn sò micca per tutti, e classi cù e porte troppu strette è i bagni chì ponu esse aduprati solu da quelli chì si movenu. e so gambe". In cortu, a vita vera di i tanti, assai difficultà cuncreti chì e persone cù disabilità è e so famiglie affruntà ogni ghjornu di fronte à ciò chì pò esse interpretatu cum'è operazioni di ristrutturazione culturale.
Eppuru, i simboli importanu ancu. Ùn hè un casu chì, per l'edizioni pariginu di i Ghjochi, a torcia paralimpica hà u listessu disignu di a torcia olimpica, chì significheghja una visione unica di a dimensione sportiva. L'obiezione immediata hè in parte capiscibile : un'edizione ad hoc assicura una visibilità specifica chì hè u mutore di u saltu culturale necessariu per superà a discriminazione vissuta da e persone cù disabilità. Eppuru, u tempu pare avà maturu. Stissu campu, listessu ghjocu : una sola cerimonia d'apertura, un unicu sviluppu, tutti inseme. Per a prima volta in a storia, i Paralimpichi sparte u listessu logu cum'è i Ghjochi Olimpichi, un segnu tangibile di l'unità è l'ugualità trà i dui avvenimenti. Facemu un passu in avanti, u decisivu, per l'Olimpiadi per tutti. Per u sport per tutti.
(Articulu publicatu nant'à u blog tantopremiso.it )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-tenere-ancora-separati-giochi-olimpici-e-paralimpici/ u Mon, 02 Sep 2024 12:27:08 +0000.