Perchè l’aumentu di i prezzi di l’energia ùn salverà micca i “Boom Towns” di u petroliu americanu da diventà “Ghost Towns”

Cumu avemu indicatu una volta è una volta annantu à l'annu passatu, i Stati Uniti cumincianu finalmente à capisce u veru costu di l'agenda verde di i Democratici (una agenda chì hè ancu stabilita da l'elite dirigenti di Wall Street – basta à dumandà à Larry Fink. ) cum'è l'aumentu di i prezzi di l'energia stringe quelli cunsumatori menu capaci di permette.

È avà, cù u presidente Biden chì s'impegna à spedinu più GNL in Europa, unu puderia pensà chì l'industria energetica americana seria di novu in boom.

Ma cum'è Bloomberg indica in un pezzu recente nantu à i risichi esistenziali affrontati da e "città in boom" di l'energia di l'America (chì sò à u puntu di diventà "città fantasma") , questu ùn puderia micca esse più luntanu da u casu. À traversu u bacinu Permian, i picculi cità cuntemplà e cunsequenze à longu andà di diversificà fora di l'industria di i carburanti fossili chì l'hà sustinutu per decennii, cù assai preoccupati chì a rivoluzione verde ùn hà solu più l'esodu di i travagliadori è di e persone da queste cumunità, cum'è l'impieghi creati da u boom di l'energia verde ùn riescenu ancu vicinu à rimpiazzà quelli persi da l'industria di i combustibili fossili.

I prezzi di l'energia aumentanu avà dopu anni di sottoinvestimentu in capex chì hà lasciatu l'industria energetica americana per ossificà mentre era affamata di capitale da Wall Street. Questu hà creatu prublemi strutturali chì renderanu l'incrementu di l'investimentu una volta più difficili.

L'imminente "rivuluzione verde" hà fattu l'imprese riluttanti à invistisce troppu pesante, per timore chì a guerra in Ucraina ùn finisci subitu, è i prezzi si calanu rapidamente. È menu travagliadori sò disposti à riqualificà per i travaglii chì puderanu finisce per sparisce uni pochi anni dopu.

In u passatu, i periodi di bassi capex in l'industria energetica sò stati seguiti da un crescente di flussi di cassa. Ma ci sò serii ostaculi strutturali chì puderanu impedisce stu ciculu di ghjucà di novu oghje.

Per esse sicuru, certi lucali – assai veterani di l'industria energetica – ùn sò micca pronti à rinunzià à a lotta ghjustu. Mentre a ghjovana generazioni ferma fissata nantu à a necessità di "diversificà" l'ecunumia lucale luntanu da i carburanti fossili, i vechji cronisti restanu scettichi – è cun una bona ragione.

In u so ultimu pezzu nantu à sta tendenza, Bloomberg hà intervistatu Morse Haynes, un ufficiale locale incaricatu di u sviluppu ecunomicu in Andrews, Texas, spiegò chì l'energia hè a spina di a so cumunità. È crede chì questu resterà u casu per decennii à vene.

I recenti oscillazioni volatili in u mercatu di u petroliu sò un ricordu forte chì ancu quandu i prezzi si riuniscenu, u prossimu bustu puderia esse ghjustu intornu à l'angulu. A situazione geopulitica attuale rende a cuntradizione ancu più acuta. Se l'invasione di l'Ucraina da a Russia significa interruzioni prolungate per l'approvvigionamentu energeticu in i prossimi mesi, u mondu diventerà ancu più dipendente di u petroliu americanu. Ma in u quadru più grande, i guverni di u globu si sò prumessu di svià di i carburanti fossili, è certi analisti dicenu chì a dumanda di u piccu di petroliu puderia diventà una realità in una dicada.

Per e piccule comunità petrolifere americane, ottene u timing ghjustu pò significà a diffarenza trà perde l'ultimu grande boom è trasfurmà in una cità fantasma. In ghjocu ùn sò micca solu centinaie di millaie di impieghi americani, ma ancu più di $ 138 miliardi generati annu per mezu di i rivenuti fiscali per e località, stati, tribù è u guvernu federale.

Morse Haynes, 63 anni, gestisce u sviluppu ecunomicu per Andrews, Texas. Dopu avè passatu tutta a so vita in u bacinu Permian o intornu, Haynes sapi ciò chì l'industria significa per a so cità di quasi 15 000, è ùn hè micca prontu à passà.

"Tantu di a nostra cumunità, questu hè quellu chì simu. Tutti questi negozii, sò quì per via di u campu di petroliu ", disse Haynes. "Pensemu sempre chì i carburanti fossili seranu intornu à un certu tempu".

Ma à l'altra estremità di u spettru, avemu Haynes Apple-watch-sporting son, chì hà una visione drasticamente diversa per a so cumunità chì hè custruita intornu à "a prova di u futuru" purtendu più rinnovabili.

Ma u figliolu di Morse, Heath Haynes, vede e cose di manera diversa. Hà seguitu i passi di u so babbu è hè ancu incaricatu di u sviluppu ecunomicu per una piccula cità West Texas. Ma à u cuntrariu di babbu, Heath hà l'ochji più in u campu.

"Avemu cunversazione cusì tuttu u tempu, andendu avanti è torna", hà dettu Heath, 29 anni. Sporting un Apple watch è pantaloni di vestitu grisgiu, Heath ùn si veste micca assai cum'è un cowboy. I so ochji s'illuminanu cù l'anticipazione quandu si parla di vulè "a prova di futuru" a so cumunità di Denver City, chjamata per una cumpagnia di petroliu, micca a capitale di u Colorado. Hè impussibile di sminticà e decine di pozzi crudi arrugginiti spargugliati per a cità, ancu sbattendu contr'à u Municipiu – à u tramontu, i capi di i pumpjacks siluettenu à l'orizzonte, cum'è una banda di sumeri chì pascenu nantu à a pianura aperta.

U più ghjovanu Haynes vede u putenziale d'investimentu in prughjetti ESG cum'è i parchi eolichi. Di sicuru, quelli chì anu patitu u freddu di u Texas 2021 chì hà uccisu decine in u statu postu chì e temperature frigide anu fattu distruzzione in l'infrastruttura energetica di u statu duveranu ricurdà troppu bè cumu sta strategia hà funzionatu finu à avà.

Fonte: Bloomberg

À a vechja guardia, cuncentrazione nantu à e rinnovabili à a spesa di u petroliu è di u gasu equivale à "sguardu in l'abissu".

Per Heath, pensendu à a transizione in u solar o u ventu, è a pianificazione per u ghjornu chì l'oliu ùn sustene più questi anguli di i Stati Uniti pò sente un pocu cum'è una avventura. Per u so babbu, Morse, hè più cum'è fighjulà in l'abissu.

"Hè un tipu di parlà," Ebbè, ùn succederà mai, ùn faremu mai cusì ", disse Heath di u so babbu. "Sò cum'è:" Ci hè una opportunità fora.

E cum'è l'industria di i carburanti fossili prova di riunisce per "un ultimu boom", a gravità di l'ultimu bustu hà creatu inefficienze strutturali, unu di i più fastidiosi hè a mancanza di travagliu.

Dapoi un seculu, l'oliu hà fattu in fondu ghjustu da queste regioni (u bustu occasionale ùn resiste). È in u futuru immediatu, e cose anu sempre prusperu.

U giant petroliferu di Houston Halliburton Co. prevede un boom pluriennale, è parechje cumpagnie anu dichjaratu chì l'assunzione di abbastanza travagliadori hè stata una sfida. L'interruzioni per l'energia eolica è solare significanu chì a transizione energetica hè ghjunta à u so primu grande scontru. È ancu l'amministrazione di u presidente Joe Biden, chì hà campatu nantu à e prumesse di cumbattimentu di u cambiamentu climaticu, hà signalatu chì ùn si metterà micca in u modu di e cumpagnie chì volenu aumentà a produzzione cruda avà.

In u mezzu di un boom, hè difficiule di vede perchè ogni cità duveria principià à volta à u oliu. Ma chì a miopia puderia lascià queste cumunità destinate à scuntrà u destinu chì hè accadutu à e cità di carbone anni prima, cù a transizione energetica glubale chì minacciava di acceca à sta fascia di i Stati Uniti cun un bustu enormu è drammaticu.

Fora di tutti i principali stati chì producenu energia in i Stati Uniti, u Texas hà u più da perde da una transizione à longu andà da l'industria di i combustibili fossili. A rivoluzione ESG chì hè stata pianificata da Fink è una coterie di banche di Wall Street (chì avà sò riluttanti à prestà à qualsiasi impresa chì ùn risponde micca i so stretti standard ESG) puderia privà u statu di miliardi di dollari di entrate fiscali annu.

Ma hè u Texas chì si distingue per avè u più da perde. Ancu dopu a diversificazione rapida in a so ecunumia in l'ultimi decennii, u statu genera sempre quasi $ 15 miliardi annu da i combustibili fossili, u più in a nazione. Hè circa 7% di tutti i rivenuti statali è lucali di a fonte propria, mostranu i dati di Resources for the Future.

In altre parole, se u petroliu si ne va, lascià u Texas cù buchi spalancati per u finanziamentu chì normalmente andaranu à scole, ospedali è servizii publichi. Per u 2050, u peghju scenariu puderia significà un deficit di bilanciu annuale di $ 5,8 miliardi per l'educazione K-12 solu, secondu a ricerca di l'Istitutu Baker di l'Università Rice.

Dighjà, e pulitiche di l'Amministrazione Biden cuntribuiscenu à questi sbilanciamenti rendendu difficiuli di recrutà travagliadori, chì teme chì l'amministrazione ùn hà micca intenzione di mantene a so prumessa chì nisun impiegu serà persu durante a transizione da i combustibili fossili. A dumanda di sti travagliadori hè più altu ch'è in anni. Eppuru, l'affezione in u patch di u petroliu di i Stati Uniti ferma sempre circa 40% sottu à i livelli di punta di 2014 à 315,700 travagliadori oghje.

Per impediscenu à e so cumunità di trasfurmà in "città fantasma", i vechji lucali cum'è l'anzianu Haynes – chì si ricorda troppu bè di u crash energeticu di l'anni 1980 – sò ghjunti à accettà chì l'industria di e rinnovabili puderia creà una salvezza potenziale, ancu s'ellu ùn hà micca. Ùn sò d'accordu cù a visione di a ghjovana generazione chì l'ecunumia lucale deve inevitabbilmente passà da i combustibili fossili. L'anzianu Haynes teme chì a "rivuluzione verde" puderia eventualmente fà chì u bustu di l'anni 1980 pare ligeru in paragone.

"Tuttu di colpu ci sò 2000 persone menu" , disse. "Sta cità hè stata arruvinata".

Ma un prublema maiò cù e rinnovabili hè chì solu ùn creanu micca u numeru di impieghi chì facenu i combustibili fossili – ancu s'è parechje di e cumunità duminate da l'industria di i combustibili fossili sò ancu trà e zone più cumpetitive per a produzzione di rinnovabili.

Fonte: Bloomberg

Cume Wall Street usa a guerra in Ucraina per ghjustificà più "diversificazione" luntanu da u petroliu è u gasu, l'antica nozione chì i prezzi elevati sò autocorreggibili face una prova seria. È da l'aspettu, u populu americanu hà da pagà u prezzu.