Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Rivista Principià

Perchè l’attacchi di hacker minaccianu l’indipendenza energetica di i Stati Uniti

Perchè l'attacchi di hacker minaccianu l'indipendenza energetica di i Stati Uniti

Per uttene l'indipendenza energetica, l'infrastrutture anu da esse aghjurnate in modu chì possa resistere à i cyberattacchi è à i cambiamenti climatichi

Ùn hè micca raru chì a ghjente parli di " indipendenza energetica " per discrive a situazione di i Stati Uniti: oghje sò i più grandi pruduttori di petroliu è di gas naturale in u mondu; in u 2020, per a prima volta dapoi u 1952, anu ancu esportatu più petroliu grezzu di quantu anu impurtatu. Tuttavia, parlà di "indipendenza" hè cuntruversu, perchè suggerisce chì i Stati Uniti sò diventati un sistema autosufficiente, chjosu à tutti l'altri è prutettu da i grandi disturbi di u mercatu di u petroliu.

Ùn hè micca cusì. U paese cuntinueghja à impurtà petroliu crudu per e so raffinerie, prima di tuttu; i muvimenti di i pruduttori di u Mediu Oriente cuntinuanu à avè un effettu nantu à i prezzi di i carburanti americani. Aprile scorsu, a secretaria à l'Energia, Jennifer Granholm, hà telefunatu à u ministru di u Petroliu saudita per – ufficialmente – "riaffirmà l'impurtanza di a cuuperazione per assicurà fonti energetiche à bon pattu è affidabili per i cunsumatori"; pocu dopu, u cartellu OPEC hà decisu di alleviare i tagli di pruduzzione.

I Stati Uniti ùn sò micca indipendenti in quantu à l'energia, ma sò sicuramente venuti assai vicinu in i quasi cinquanta anni dopu à a crisa di u 1973, quandu l'OPEC hà impostu un embargo nantu à l'esportazioni di petroliu versu i paesi occidentali. È sò stati vicinu vicinu à una forte crescita di a pruduzzione naziunale di oliu è di gas di scisto è à una più grande installazione di piante eoliche è solari.

U CASU DI PIPELINE COLONIALE

Tuttavia, questa hè una indipendenza fragile, cum'è Clifford Krauss hà scrittu in u New York Times, pigliendu a so spinta da l'attaccu ciberneticu subitu da un gruppu di piratarii nantu à u Pipeline Coloniale : l'Americani di u Sud-Est di u Panicu si sò riuniti in stazioni di benzina per rifornì di carburante . Ma Krauss evidenzia ancu l'effettu di u cambiamentu climaticu nantu à a rete elettrica, ricurdendu e interruzzioni di energia in California scatenate da u caldu estremu di l'estate scorsa è da i più recenti blackouts in Texas dopu à a timpesta di fretu.

Daniel Yergin, storicu di l'energia è autore di The New Map , hà dettu chì "ottu presidenti vulianu l'indipendenza energetica, è avà chì l'avemu rializatu, avemu una resilienza più grande chì u mercatu mundiale di u petroliu. Ma a resilienza ", aghjunse," hè sempre una quistione di cumu u sistema opera in cundizioni stressanti, ch'ellu si tratti di cundutti o elettricità ".

I prublemi di u Pipeline Culuniale ùn anu nunda à chì vede nè cù qualchì crisa in u Mediu Oriente nè cù una pruduzzione energetica insufficiente da parte di i Stati Uniti. Ma l'acquistu di panicu , a voglia di precipitassi à cumprà benzina per paura di mancassi – riempendu lattine o ancu sacchetti di plastica – hà in realtà causatu una carenza di pruviste è hà fattu cresce i prezzi finu à 20 centesimi per gallone. Colonial Pipeline, a sucietà privata chì gestisce u pipeline, hà ristabilitu u serviziu, ma ci vularà à passà qualchì ghjornu prima chì a situazione di i distributori ritorni à a nurmalità.

RISCHI CIBERICI È CLIMATICI

E cumpagnie energetiche soffreranu di più in più a pressione di i guverni è di l'investitori per dotassi di difese adeguate contr'à i cyberattacchi. Ma queste sò vulnerabilità chì, scrive u New York Times , ùn ponu micca esse risolte rapidamente, soprattuttu dopu à anni di sottinvestimentu. Questu vale ancu per e rete elettriche, chì – cum'è mostranu i casi di Texas è California, dui di i stati più populati in America – ùn sò micca preparati per resistere à eventi climatichi estremi, chì diventeranu sempre più frequenti per via di u cambiamentu climaticu, minacciannu l'ecunumia è a salute publica. Naziunale, e interruzzioni elettriche in relazione à u clima sò aumentate di dui terzi dapoi u 2000, secondu i dati di u Dipartimentu di l'Energia.

L'aghjurnamentu di l'infrastruttura energetica – cundutti, centrali elettriche, linee di trasmissione, stazioni di serviziu – è e cumpagnie chì li gestiscenu in u novu ambiente climaticu è informativu ùn saranu micca faciuli è richiederanu grandi investimenti, sia privati ​​sia publichi.

INDIPENDENZA È INNOVAZIONE

Krauss scrive chì a ricerca di l'indipendenza energetica ùn hà mai seguitatu una linea dritta – cinquanta anni fà i Stati Uniti anu decisu di brusgià più carbone per diminuisce l'importazioni di petroliu, malgradu l'aumentu di l'inquinamentu – ma hà spessu purtatu à l'innovazione.

U fracking, per esempiu, o a tecnica chì permette di fratturà depositi di scisto è estrarre idrocarburi, hà fattu di l'America un grande pruduttore di petroliu è di gas crudu è l'hà rinfurzatu sia in casa sia à l'esternu: i prezzi naziunali di l'energia sò calati; è Washington pò cumpete cù a Russia per e esportazioni di gas in Europa è ponu sanziunà u petroliu iranianu è venezuelanu senza teme di i cuntrasti maiò.

Eppuru, u boom di scistu hà fattu parte di u paese più vulnerabile. A costa orientale, prima di tuttu: assai di e raffinerie in questa zona anu avutu da chjude perchè ùn pudianu micca cumpete cù quelle di a costa di u Golfu, più avanzate è capaci di accede direttamente à e riserve di petroliu abbondanti è economiche da u Texas. Sta situazione hà purtatu à una sola pipeline – u Pipeline Coloniale, chì cullega e raffinerie di u Golfu à u New Jersey – per risponde à quasi a metà di i bisogni di carburante di a Costa Est.

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/indipendenza-energetica-stati-uniti-clima-attacchi-cyber/ u Sun, 23 May 2021 06:00:42 +0000.