Perchè l’astronauti di a NASA chì sò ghjunti cù u Starliner di Boeing sò chjappi nantu à a Stazione Spaziale
I dui astronauti di a NASA chì anu ghjuntu à a Stazione Spaziale Internaziunale à bordu di a navetta Starliner di Boeing u 6 di ghjugnu scorsu sò stati bloccati in orbita per più di un mese per via di prublemi tecnichi cù u taxi spaziale.
L'equipaggiu di dui astronauti di a NASA trasportati da a nave spaziale Starliner di Boeing à a Stazione Spaziale Internaziunale (ISS) puderia stà chjusu in u spaziu per u restu di l'estiu.
Boeing è a NASA ùn anu ancu annunziatu quandu portanu u CST-100 Starliner in casa. In una cunferenza di stampa u 10 di lugliu, a NASA hà dettu chì evaluà un ritornu per a fine di u mese, ma ùn hà micca stabilitu una data specifica mentre i testi di propulsori cuntinueghjanu.
A nave spaziale di Boeing hà pigliatu successu (per a prima volta cù un equipaggiu à bordu) u 5 di ghjugnu da Florida, attraccandu à 5.34 pm GMT u ghjornu dopu, circa un'ora è vinti minuti dopu à u calendariu originale. U ritardu deriva da alcuni prublemi cù i propulsori di a nave spaziale. Dopu avè apertu a portica di a nave spaziale circa duie ore dopu l'attraccamentu, l'astronauti Butch Wilmore, 61 anni, è Suni Williams, 58 anni, sò stati accolti da l'altri sette persone chì sò digià à bordu di l'ISS. È u 14 di ghjugnu, Wilmore è Williams avianu da vultà à a Terra. Ma per via di prublemi tecnichi cù a nave spaziale, i dui astronauti sò sempre in orbita.
"Semu assolutamente cunfidenti" chì Starliner li pò rimette in casa in modu sicuru, Wilmore hà dettu, chì hè stata ripresa da Williams.
Tutti i dettagli.
RITORNU POSTPONI
U ritornu di i dui astronauti, Butch Wilmore è Suni Williams, hè statu rinviatu parechje volte, mentre chì e squadre d'ingegneri nantu à a Terra realizanu cuntrolli remoti è tentanu di chjarificà è risolve i malfunzionamenti chì emergenu durante u volu in uscita. Sicondu l'agenzia spaziale di i Stati Uniti, u prossimu periodu per u ritornu di i dui astronauti à a Terra serà à a fine di lugliu, è u prossimu puderia esse à a mità d'aostu, quandu un novu equipaggiu ghjunghjerà à a Stazione Spaziale Internaziunale à bordu di una nave. nave spaziale SpaceX.
I testi chì duveranu aiutà à spiegà un prublema persistente sò previsti per finisce à a fine di sta settimana, à quale puntu a missione averà più chjarità nantu à una cunclusione, spiega Quartz .
PROBLEMA CU I THRUSTERS
A preoccupazione principale cuntinueghja à capisce ciò chì succede à i propulsori chì guidanu a nave spaziale versu a Terra. Leaks in i tanki di almacenamiento d'heliu chì cuntrollanu i propulsori, chì anu purtatu à parechji ritardi di lanciamentu di Starliner, ùn sò micca previsti per mette in periculu un volu di ritornu; In una cunferenza di stampa di u 18 di ghjugnu, l'ufficiali anu ripetutu chì a nave hà bisognu di sette ore d'heliu per arrivà in casa è hà 70 à bordu.
A POSIZIONE DI A NASA
"Avemu sfruttatu l'uppurtunità di guardà sottu ogni roccia è petra per assicurà chì ùn ci hè nunda d'altru chì puderia sorprenderci", disse Steve Stich, capu di u prugramma di l'equipaggiu cummerciale di a NASA. Durante una sessione di dumande è risposte cù i ghjurnalisti, Mark Nappi, vicepresidentu di Boeing è direttore di u prugramma di l'equipaggiu cummerciale, hà dettu chì l'ingegneri stavanu travagliendu in "un pocu più di 30" azzioni ligati à i prublemi di propulsione è à e perdite di l'heliu più di a mità sò stati cumpletati. Tuttu deve esse cumpletu à a fine di a settimana prossima.
VIAGGIU D'URGENZA POSSIBILE
Infine, u capu di a NASA hà sottolineatu chì mentre Starliner puderia purtari in modu sicuru u so equipaggiu in casa in casu d'emergenza, volenu aspittà finu à chì a prova in terra è u travagliu cunnessu hè finitu prima di cuncludi a missione di u Test di l'equipaggiu (CFT). "Avemu da travaglià in modu metodicu attraversu u nostru prucessu", hà dettu Stitch, "prima di dà u lume verde per procederà à u sbarcu è à l'atterrissimu".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/perche-gli-astronauti-nasa-arrivati-con-starliner-di-boeing-sono-bloccati-sulla-stazione-spaziale/ u Thu, 11 Jul 2024 13:55:21 +0000.