Perchè l’americani ùn sò mai stati dichjarati perchè sò stati attaccati l’11 settembre

Autore di Joe Lauria via Consortium News,

Dopu chì un aereo di linea cummerciale russu sia statu abbattutu annantu à u Sinai d'Egittu in uttrovi 2015, i media occidentali anu segnalatu chì u bumbardamentu di u Statu Islamicu era una represalia contr'à l'attacchi aerei russi in Siria. L'uccisione di 224 persone, per a maiò parte turisti russi in vacanze, hè stata trattata di fattu cum'è un attu di guerra da un gruppu fanàticu senza una forza aeree chì ricorra à u terrurismu cum'è un modu per attaccà.

Eppuru, i militari occidentali anu uccisu infinitamente più civili innocenti in Mediu Oriente chè a Russia . Allora perchè i funzionari è i media occidentali ùn citeranu micca vendicazioni per quella violenza occidentale cum'è una causa di attacchi terroristi nantu à New York, Parigi è Bruxelles?

Invece, ci hè una feroce determinazione à ùn fà micca i listessi tipi di ligami chì a stampa hà fattu cusì faciule quandu era a Russia à a fine di u terrore. [See Eda News s vittime Obama ancu Russian Omi .]

Per esempiu, durante quattru ore di a cobertura di Sky News nantu à l' attentati di u 7 di lugliu di u 2005 in Londra, hè stata fatta solu a menzione più breve di un mutivu pussibile per quellu orribile assaltu annantu à trè treni sotterranei è un autobus, uccidendu 52 persone. Ma l'attacchi sò venuti solu dui anni dopu a participazione di a Gran Bretagna à l'invasione assassina di l'Iraq.

U primu ministru Tony Blair, unu di l'architetti di a guerra di l'Iraq, hà cundannatu a perdita di vita innocente in Londra è hà assuciatu l'attacchi à un summit G-8 ch'ellu avia apertu quella mattina. Un animatore TV hà allora lettu è sminuitu una rivendicazione di 10 secondi di responsabilità da una autoproclamata filiale di Al Qaeda in Germania dicendu chì l'invasione di l'Iraq era di colpa. Ùn ci hè statu più discussione à propositu.

Spiegà perchè questi attacchi accadenu ùn hè micca per accettà o ghjustificà indignazioni terroriste contr'à civili innocenti. Hè simpliciamente una respunsabilità di u ghjurnalisimu, soprattuttu quandu u "perchè" ùn hè un misteru . Hè stata cumpletamente spiegata da Mohammad Sidique Khan, unu di i quattru bombardieri suicidi di Londra. Ancu se parlava solu per una piccula parte di i musulmani, hà dettu in una registrazione video prima di l'attacu:

"I vostri guverni eletti in modu demucraticu perpetuanu continuamente atrocità contr'à u mo pòpulu in tuttu u mondu. È u vostru sustegnu à elli vi rende direttamente rispunsevuli, cum'è eiu sò direttamente rispunsevule di prutege è vendicà i mo fratelli è surelle musulmani. Finu chì ùn sentimu a sicurezza sarete i nostri obiettivi è finu à chì fermiate u bumbardamentu, u gasu, a prigiò è a tortura di u mo populu ùn fermeremu micca sta lotta. Simu in guerra è sò un suldatu. Avà ancu voi tastarete a realità di sta situazione. "

U Statu Islamicu hà publicatu i seguenti motivi per fà l'attacchi di Novembre 2015 in Parigi:

"Fate sapè à a Francia è à tutte e nazioni chì seguitanu a so strada chì continueranu à esse in cima di a lista di destinazione per u Statu Islamicu è chì u prufumu di a morte ùn lascerà e so narici fintantu chì participeranu à a campagna di i cruciati … è vantassi di a so guerra contr'à l'Islam in Francia, è di e so greve contr'à i Musulmani in e terre di u Califfatu cù i so ghjetti ".

Rivendicà Hè un Statu di Mente

Ignurendu tali dichjarazioni d'intenzione chjare, simu invece bromurati serviti da gusti di u Dipartimentu di Statu nantu à i bombardamenti di Bruxelles, dicendu chì hè impussibile "entrà in a mente di quelli chì facenu questi attacchi".

A lettura di a mente ùn hè micca necessaria, tuttavia. U Statu Islamicu ci hà dettu esplicitamente in una dichjarazione di stampa perchè hà fattu l'attacchi di Bruxelles: "Promettemu ghjorni neri per tutte e nazioni crociate alliate in a so guerra contr'à u Statu Islamicu, in risposta à e so aggressioni contr'à ellu".

Eppuru, sempre luttendu per spiegà perchè hè accadutu, u Dipartimentu di Statu hà dettu: "Pensu chì riflette di più un sforzu per infliggere à quelli chì vedenu cum'è Occidentali o Occidentali … temenu di pudè fà stu tipu d'attacchi è di pruvà à frustà fora. "

A dichjarazione attribuisce u mutivu à un statu di mente: "Ùn sò micca se si tratta di stabilisce un califfatu al di là di i guadagni territoriali ch'elli anu pruvatu à fà in Iraq è in Siria, ma hè un altru aspettu di u tippu d'ideulugia deformata di Daesh. ch'elli stanu cumandendu questi attacchi à l'Europa è altrò, se ponu. … Ch'elli sianu e speranze o i sogni o l'aspirazioni di un certu populu ùn ghjustificheghjanu mai a viulenza ".

Dopu à l'11 di settembre, u presidente George W. Bush hà dichjaratu infamamente chì i Stati Uniti sò stati attaccati perchè "odianu e nostre libertà". Hè un esempiu perfettu di una visione occidentale chì attribuisce motivi à l'Orienti senza chì li permetta di parlà per se stessi o di piglià li in seriu quandu u facenu.

Spiegendu u so mutivu daretu à l'11 / 11, Osama bin Laden, in a so Lettera à l'America, hà manifestatu a so rabbia per e truppe americane stazionate in terra saudita. Bin Laden hà dumandatu: "Perchè ci luttemu è oppunimu à voi? A risposta hè assai semplice: Perchè ci avete attaccatu è continuate à attaccà noi". (Oghje i Stati Uniti anu decine di basi in sette paesi di a regione.)

Durante un dibattitu presidenziale ripubblicanu in u 2008 Rudy Giuliani, chì era merre di New York l'11 di settembre, s'indignò è dumandò à Ron Paul di ritirà a so rimarca chì i SU sò stati attaccati per via di intervenzioni viulenti di i SU in i paesi musulmani .

"Avete mai lettu annantu à i motivi chì ci anu attaccatu?" Paul disse. "Ci anu attaccatu perchè simu stati quì. Bombardemu l'Iraq dapoi dece anni. Suggeriscu d'ascultà e persone chì ci anu attaccatu è a ragione per chì l'anu fatta. "

"Ghjè una dichjarazione straordinaria", hà rispostu Giuliani. "Cum'è qualchissia chì hà campatu l'attaccu di l'11 di settembre, avemu invitatu l'attaccu, perchè stavamu attaccendu l'Iraq. Pensu chì ùn l'aghju mai intesu prima. È aghju intesu qualchì spiegazione abbastanza assurda per u Sept. 11. "

U publicu ùn l'avia mai intesu mancu, postu chì animavanu di core Giuliani. "Et je demanderais au député de retirer ce commentaire et de nous dire qu'il ne signifiait pas vraiment cela", hà dettu Giuliani.

"Credu assai sinceramente quandu a CIA insegna è parla di blowback", hà rispostu Paul. "Se pensemu chì pudemu fà ciò chì vulemu in u mondu sanu è micca incitarà l'odi, allora avemu un prublema. Ùn venenu micca quì per attaccacci perchè simu ricchi è simu liberi. Ci attaccanu perchè simu finiti culà " .

Allora perchè i funzionari occidentali è i media corporativi ùn piglianu micca e dichjarazioni d'intenzione di i jihadisti à u so valore? Perchè ùn ci diceranu veramente perchè simu attaccati?

Sembra esse un sforzu per copre una longa è sempre più intensa storia di l'interventu militare è puliticu occidentale in u Mediu Oriente è e reazioni viulenti ch'ella provoca, reazzioni chì mettenu in periculu una vita occidentale innocente. A culpabilità occidentale indiretta in questi atti terroristi hè soppressa di rutina, ancu menu prove di implicazione diretta occidentale cù u terrurismu.

Alcuni ufficiali di u guvernu è ghjurnalisti si puderianu ingannà à crede chì l'intervenzione occidentale in Mediu Oriente hè un tentativu di prutege i civili è di sparghje a demucrazia in a regione, invece di purtà u caosu è a morte per favurizà i scopi strategichi è ecunomichi di l'Occidenti. L'altri funziunarii devenu sapè megliu.

1920-1950: Inizià un seculu d'intervenzione

Uni pochi puderebbenu cunnosce a storia per u più piatta di l'azzioni occidentali duplicitose è spessu temerarie in u Mediu Oriente. Tuttavia, hè piattatu solu per a maiò parte di l'Occidenti. Dunque vale a pena di fighjà cun dettu cunsiderevule stu spaventosu record di ingerenza in a vita di milioni di musulmani è di populi d'altre fede per apprezzà u pienu pesu ch'ellu esercita nantu à a regione. Pò aiutà à spiegà a rabbia anti-occidentale chì sprona uni pochi di radicali à fà atrocità in Occidente.

A storia hè una catena ininterrotta di interventi da a fine di a Prima Guerra Mundiale finu à oghje. Accuminciò dopu à a guerra quandu a Gran Bretagna è a Francia duppianu attraversà l'Arabi per prumesse l'indipendenza per aiutalli à a vittoria annantu à l'Imperu Ottumanu. L'accordu secretu Sykes-Picot di u 1916 hà spartutu a regione trà e putenze europee daretu à u spinu di l'Arabi. Londra è Parigi anu creatu nazioni artificiali da e pruvincie ottomane per esse cuntrullate da i so rè installati è dirigenti cù intervenzione diretta quandu hè necessariu.

Ciò chì hà seguitu per 100 anni sò stati sforzi continui da Gran Bretagna è Francia, rimpiazzati da i Stati Uniti dopu a seconda guerra mundiale, per gestisce a dominanza occidentale nantu à una regione ribella. U novu guvernu sovieticu hà rivelatu i termini Sykes-Picot in Novembre 1917 in Izvestia. Quandu a guerra hè finita, l'Arabi si sò rivultati contr'à a duplicità britannica è francese. Londra è Parigi anu allora schiattatu senza pietà e rivuluzioni per l'indipendenza.

A Francia hà scunfittu un guvernu sirianu pruclamatu in un solu ghjornu, u 24 lugliu 1920, à a battaglia di Maysalun . Cinque anni dopu ci hè stata una seconda rivolta siriana, piena di assassinii è sabotaghji, chì hà pigliatu dui anni per suppressione. Se camminate per u zoccu in u Vechju Damascu è fighjate nantu à u tettu di ferru ondulatu, vedete piccule macchie di luce di u ghjornu chì sbuccianu. Quessi sò fori di proiettile da aerei di guerra francesi chì anu massacratu civili sottu.

A Gran Bretagna hà messu in ballu una seria di rivolte d'indipendenza in Iraq trà u 1920 è u 1922, prima cun 100,000 truppe britanniche è indiane è dopu soprattuttu cù u primu usu di a putenza aerea in contrainsurgenza. Migliaia di Arabi sò stati tombi. A Gran Bretagna hà ancu aiutatu u so rè installatu Abdullah à annullà e ribellioni in Giordania in u 1921 è in u 1923.

Londra hà dunque affruntatu una rivolta araba in Palestina chì durò da u 1936 à u 1939, chì hà sfracellatu brutalmente, uccidendu circa 4.000 Arabi. In u prossimu decenniu, i terroristi israeliani anu cacciatu i Britannichi fora di Palestina in u 1947, unu di i casi rari quandu i terroristi anu righjuntu i so scopi pulitichi.

A Germania è l'Italia, à a fine di u ghjocu Imperu, eranu accantu à invade l'Africa di u Nordu è u Mediu Oriente à l'iniziu di a Siconda Guerra Mundiale. Sò stati cacciati da e forze imperiali britanniche (largamente indiane) cù l'aiutu di i SU. A Gran Bretagna hà invaditu è ​​scunfittu l'Iraq nominalmente indipendente, chì si era fattu cun l'assi. Cù l'Unione Soviètica, a Gran Bretagna hà ancu invaditu è ​​occupatu l'Iran.

Dopu à a guerra, i Stati Uniti anu presu a dominanza regiunale sottu a vesta di difende l'influenza regiunale sovietica. Solu trè anni dopu l'indipendenza siriana da a Francia, l'Agenzia Centrale di Intelligenza di dui anni hà fattu un colpu di Siria in u 1949 contr'à un guvernu demucraticu è laicu. Perchè? Perchè avia sbalzatu à appruvà un pianu di pipeline saudita chì i Stati Uniti anu favuritu. Washington hà stallatu Husni al-Za'im , un dittatore militare, chì hà appruvatu u pianu.

Anni 1950: Siria Tandu è Avà

Prima di l'invasione maiò è di e guerre aeree in Iraq è Libia di l'ultimi 15 anni, l'anni cinquanta era l'era di a participazione più frequente, è soprattuttu piatta, di l'America in u Mediu Oriente. U primu colpu di Storia di l'Intelligenza Centrale hè statu in Siria di marzu 1949. L'amministrazione Eisenhower hà vulsutu tandu cuntene sia l'influenza sovietica sia u naziunalisimu arabu, chì hà rinvivitu a ricerca di una nazione araba indipendente. Dopu à una seria di colpi di Stato è di contra-colpi, a Siria hè vultata à a demucrazia in u 1955, appughjendusi versu i Suvietichi.

Un tentativu di colpu di l'amministrazione di Eisenhower in 1957 in Siria, in u quale Ghjurdanu è l'Iraq anu da invade u paese dopu avè fabricatu un pretextu, hè andatu orribilmente sbagliatu , pruvucendu una crisa chì s'hè alluntanata da u cuntrollu di Washington è hà purtatu i SU è i Sovietici à u principiu di a guerra.

A Turchia hà messu 50.000 truppe à a fruntiera siriana, minaccendu d'invasione. U primu ministru sovieticu Nikita Khrushchev hà minacciatu a Turchia cun un attaccu nucleare implicitu è ​​i Stati Uniti anu fattu chì Ankara rinunciessi. Sembra stranamente familiare à ciò chì hè accadutu u mese scorsu quandu Turchia hà torna minacciatu d'invasione a Siria è chì i Stati Uniti anu messu u frenu. A principale differenza hè chì l'Arabia Saudita in u 1957 hè stata opposta à l'invasione di a Siria, mentre era pronta à aderisce ad ella u mese scorsu. [Vede a Guerra Nucleare di Risicu di Consortiumnews.com per Al Qaeda? ]

In l'anni 1950, i Stati Uniti anu ancu iniziatu a so associazione cù l'estremisimu religiosu islamicu per cuntrastà l'influenza sovietica è cuntene u naziunalisimu arabu seculare. "Avemu da fà tuttu u pussibule per sottolineà l'aspettu di a" guerra santa "," hà dettu u presidente Eisenhower à u so secretariu di Statu John Foster Dulles. Dopu à a Guerra Freda, l'estremisti religiosi, alcuni ancu legati à l'Occidenti, sò diventati elli stessi a scusa per l'intervenzione di i Stati Uniti .

Leghjite u restu in Consortium News