Perchè in Ucraina ci hè a paura di una pace instabile
Forza è fragilità di a Russia in vista di i negoziati di pace. Analisi di Ugo Poletti
L'elezzione di u novu presidente americanu avarà un impattu decisivu nantu à a risoluzione di u cunflittu in Ucraina. Ùn hè micca una coincidenza chì Putin hà avà fattu a so prima mossa cù una pruposta di pace, precisamente à u mumentu di a più grande cunfusione in a campagna elettorale americana. E so cundizioni sò chì, in più di i tarritorii digià occupati, piglia altri pezzi di a regione, cumprese duie grande cità sempre in mani ucraine (Kherson è Zaporizhja), è chì a Russia essenzialmente ùn paga micca i costi per avè principiatu a guerra è per i crimini di guerra commessi. A pruposta hè inaccettabile, sia per l'Ucraina sia per a cumunità internaziunale. In casi simili, cum'è l'occupazione israeliana di a Palestina è l'invasione di a Turchia di Cipru, l'ONU ùn hà mai ricunnisciutu legalmente l'annessione. Tuttavia, sta pruposta custituisce una prima basa per a negoziazione.
Ma perchè Putin si espone per a prima volta cù una pruposta di pace ? Se, cum'è a TV è a radiu russa ripete ogni ghjornu, ùn si fermanu micca finu à a cunquista di Kiev è Odessa, perchè negoziate avà chì a Russia hà l'iniziativa in fronte? Forse perchè daretu à a so maghjina di forza si trova una fragilità prufonda.
A Russia ci hà sempre intimidatu. A so immensità giugrafica, a so aggressione imperiale à traversu i seculi, a storia di i so re è dirigenti pulitichi viulenti è spietati. Ma dinò a forza di e so spressione culturale, soprattuttu in a musica, u sinemà è a literatura, inseme à i so meriti scientifichi. I numerosi filmi nantu à a Siconda Guerra Munniali è a Guerra Fridda anu sempre rapprisintatu cum'è un putere invincibile. Parechji capi europei anu pruvatu à cunquistà lu, ma sò ghjunti cù l'ossi rotti : Carlu XII di Svezia, Napulione, Hitler.
Sta visione di a Russia, incisa in l'imaginazione cullettiva, hà purtatu à tutti à pensà chì l'invasione di l'Ucraina era un ghjocu vintu da u principiu: u sicondu esercitu più putente in u mondu contr'à u vinti-secondu. Micca solu tutti l'esperti militari di u mondu pigghianu a vittoria rapida di a Russia, ma l'Ucraini stessi, in e prime simane, ùn avianu micca grandi illusioni nantu à a so capacità di resistenza. U risultatu hè andatu contru à tutte e previsioni. In questa guerra avemu assistitu à u colapsu di un mitu. Putin hà fiascatu à sottumette un statu puliticu divisu cù poca tradizione militare, attaccà cù un statu 28 volte più grande è trè volte è mezzo più populoso, cù una storia militare è di intelligenza impressiunanti. Dopu à l'umiliazione di Goliath-Russia da David-Ucraina, a Federazione Russa si ritrova degradata da un puntu di vista militare, ecunomicu è diplomaticu.
Per spiegà ciò chì hè accadutu, avemu bisognu di fà una premessa: in a storia, i guerri ùn spuntanu micca per sbagliu o cum'è una reazione à un offense. Nascianu da una strategia chì mira à ottene una pusizioni megliu per a so nazione : cunquista di novi tarritorii (per ragioni etniche o ecunomiche), rialzà u prestigiu è u putere à u livellu internaziunale, l'affirmazione di u so mudellu puliticu propiu (cumu spurtà a rivoluzione in u mondu). i tempi di l'URSS). Sì stu cuncettu ùn hè micca clarificatu, risichemu di riduce a guerra à u livellu di una lotta di pugni trà l'adulescenti. Inoltre, una guerra à grande scala cum'è quella in Ucraina hè u risultatu di una longa pianificazione. Pudemu sicuru chì u pianu di invadiscia l'Ucraina era prontu prima chì Zelensky era ancu elettu. Avemu avutu solu aspittà u mumentu ghjustu, vale à dì u mumentu di a più grande debulezza di l'America. È u mumentu ghjustu hè ghjuntu cù l'imbarazzante ritirata americana da l'Afghanistan.
Se l'armata russa avia riesciutu à ghjunghje in Kiev è à decapitare u guvernu ucrainu, in i trè ghjorni previsti da u pianu di battaglia, a cumunità internaziunale ùn saria micca stata capace di reagisce significativamente, cum'è u casu cù l'invasione fulminante di Crimea in u 2014.
Putin hà mancatu u so scopu è si truvò in una guerra longa, per quale ùn era micca preparatu. Oghje, a Russia hè in una situazione significativamente peghju chè u ghjornu prima di l'attaccu di u 24 di ferraghju 2022.
ATTITUDINE MILITARI
L'invincibilità di l'armata russa hè stata rotta. In verità, a guerra in Afganistan era ancu andata male per l'Armata Rossa. Ma in quellu paese in u core di l'Asia l'Imperu Britannicu è, più ricenti, i Stati Uniti anu ancu rottu l'osse. Allora ùn importa micca. Ma l'invasione falluta di l'Ucraina hà revelatu un esercitu disorganizatu è obsolet, cù ancu errori serii da parte di u ligginnariu serviziu sicretu russu, chì ùn hà micca preparatu bè a campagna militare.
Inoltre, in u fronte ucrainu, u megliu di l'armata russa hè stata distrutta, vale à dì u so cumpunente di suldati prufessiunali. I risorsi cumpetenti è sperimentati sò stati brusgiati, chì ùn ponu esse rimpiazzati da l'arrivu di novi recluti, furmatu rapidamente è inexperienced.
U mitu di a dispunibilità illimitata di risorse umane in Russia per u reclutamentu hè ancu colapsatu. Hè una legenda nata duranti a Siconda Guerra Munniali, quandu Stalin hà mubilizatu intornu à 30 milioni di suldati per ripiglià l'invasione tedesca. Se Putin avia riesciutu à mubilizà solu un quartu di quella quantità, diciamu 7-8 milioni, l'Ucraina seria digià occupata interamente oghje. Ma a Federazione Russa ùn hè micca l'URSS. A pupulazione hè più chjuca. Questu hè cunfirmatu da a necessità di recrutà mercenari stranieri (Cubani, Libi, Nepalesi, Indiani). A realità hè chì l'urganisazione militare russa ùn pò micca vestite, armate, furmà è alimentà un numeru cusì grande d'omi. Hè per quessa chì ùn ci sò micca abbastanza truppe russe per sfondà u fronte è sopra à l'Ucraini.
Ancu à u livellu di l'armamenti, avemu vistu a reutilizazione di i tanki è l'artiglieria chì sò stati in almacenamentu per decennii (l'acronimi di u tank "T72", "T80" indicanu l'annu di designu: 1972, 1980). Un indicatore significativu di a perdita di credibilità di u putere militare russo hè u colapsu di l'espurtazioni militari. A Russia hè u sicondu esportatore di armi in u mondu, ma a so parte hè in cala.
ATTIZIONE DIPLOMATICA
A diplomazia russa, in seguitu à u sovièticu, avia criatu una vasta reta di alleanze cù i paesi in diversi cuntinenti, chì oghje hè stata ridutta. Prima di tuttu, a Russia hà mantinutu influenza pulitica è militare nantu à l'antica Republica Suviètica, cù quale hà creatu una mini-OTAN. Cume a guerra in Ucraina s'hè aggravata, sti paesi si sò sempre più dissociati è nigatu u sustegnu militare. In certi casi anu ancu rottu u protokollu diplomaticu di l'usu di u russu cum'è lingua franca indirizzendu à Putin in a lingua naziunale. Un affront inaccettabile finu à pocu tempu. L'Armenia, finu à ieri sottu a prutezzione militare russa, negozia cù i Stati Uniti per pruvisti militari.
A Russia hà avutu à chjappà per dumandà una alleanza formale cù un paese cum'è a Corea di u Nordu, una volta trattatu cum'è un statu vassalli inferjuri. L'imaghjini di sta cullaburazione hè stata vistu in i ritratti giganti di Putin accantu à quelli di Kim Jong-un, durante a visita à Pyongyang. Un simbulu grotesque si cunzidira chì u presidente russu li piace à paragunà cù ritratti di Petru u Grande è Catherine II.
ATTIZIONE ECONOMICA
A Russia hà trasfurmatu a so ecunumia per adattà u paese per a guerra. Oghje u Ministeru di a Difesa hè u più grande patronu in a Federazione. L'imprese private russe, digià in difficultà per a mancanza di pruvisti straneri, ùn sò micca capaci di impiegà travagliadori, perchè parechji sò stati mobilizati è i salarii à e cumpagnie di fabricazione d'arme sò più alti. A Russia, chì hà un PIB ligeramente più grande di quellu di a Spagna, brusgia u so tissutu di picculi è medie imprese. E sanzioni ecunomiche impactanu u costu di a vita, cù una alta inflazione è una riduzzione di l'offerta di prudutti di u cunsumu.
ATTRIZIONE GEOPOLITICA
U Guvernu Russu avia, cù a so strategia d'esportazione di risorse energetiche (gas, oliu, minerali), hà custruitu una pusizioni hegemonica versu l'Europa. L'accordu di u pipeline North Stream cù a Germania era statu un capolavoru. In fatti, un putere di ricattamentu energeticu era statu creatu sopra l'Europa. A guerra hà apertu l'ochji di i paesi europei chì riducevanu a so dipendenza. U sabotage di u pipeline di gasu in u Mari Balticu hà purtatu u colpu finali. A Russia hà persu u so outlet in Auropa è hè custretta à vende gasu à a Cina à un scontu significativu. Gazprom hà patitu una perdita in u so bilanciu per a prima volta in a so storia.
A Russia mantene pusizioni di forza in parechji paesi africani, ricchi di risorse naturali, cù a presenza di truppe mercenarie, cum'è l'infame Agenzia Wagner. Ma s'è sta presenza militare russa era prima scunnisciuta à i non-esperti, oghje preoccupa i guverni occidentali, chì infine si sentenu minacciati in l'offerta di risorse naturali strategiche (uraniu, oru, etc.).
ATRIZIONE SUCIALE
Pochi anu studiatu u volu di i citadini russi à l'esteru. Ùn ci sò stimi precisi. Si parla di un flussu chì varieghja da a mità di milione à un milione di espatriati. Quale sò ? Parechji fughjenu u serviziu militare destinatu à u macellu ucrainu. Frà elli, ricchi è facci famosi di l'industria di l'intrattenimentu, chì ùn sò micca d'accordu cù a guerra. Ma a maiuranza sò quelli Russi digià abituati à viaghjà in Europa, chì rapprisentanu l'elite ecunomica di a Federazione, i gestori è i prufessiunali. I travagliadori bianchi. Sò quelli chì si preoccupanu di a deriva pulitica versu a ripressione di a libertà di spressione è a pulitica di a ghjustizia, chì mina l'autonomia prufessiunale è a libertà di u mercatu. Questa diaspora rapprisenta una fuga di u cervellu chì hè improbabile di vultà in casa à a fine di a guerra.
ATTITUDINE DI IMAGE
Infine, l'imaghjini chì avemu avutu di i Russi, influenzati da u stilu di vita europeu di cità cum'è Mosca è San Petruburgu, hà cambiatu. Oghje a faccia di a Russia hè quella di un sistema chì incuraghjenu i crimini di guerra (basta à guardà certi talk shows in a TV statale russa) è minaccia u mondu sanu. A restrizzione di a libertà di stampa ùn hè nunda di novu per a Russia, ma l'arresti di strada per i crimini d'opinioni eranu novi. Infine, a morte in prigiò di un prigiuneru cusì famosu cum'è Navalny mostra un regime chì hè disprezzu di i diritti umani è chì si sente di pudè disposti di a vita di un avversariu puliticu, inveci di e ripercussioni di l'imaghjini à l'esteru.
Sta rapprisintazioni di una Russia fragile ci porta à pensà chì Putin pò esse sinceramente interessatu à finisce a guerra, perchè ùn pò micca esse fallutu di vede u sfraccimentu di e pusizioni acquistate da a Russia à u livellu internaziunale.
Un'arma putente è un alleatu putente restanu in manu di a Russia: a capacità di scantà l'Occidenti è u sustegnu di a Cina. Quandu a Russia minaccia l'attacchi nucleari è i massacri di civili, l'opinione publica in i paesi occidentali si spaventa. Ma l'Ucraini ùn anu micca paura. Sò abituati à minacce da Putin è u so circulu. Ciò chì teme hè una pace inestabile, chì serà seguita da un altru attaccu, appena l'orsu russu licca e so ferite. Un antidotu à sta paura puderia esse a Cina stessu, chì deve esse garantitu per un accordu di paci, ancu perchè sta guerra disrupte u cummerciu internaziunale, nantu à quale hè basatu u pianu di sviluppu cinese.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-in-ucraina-si-teme-una-pace-instabile/ u Sun, 07 Jul 2024 06:30:43 +0000.